<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
- Copyright © 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Translation 2021-2022 Kévin L. <kevinliste@framalistes.org>. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
<string name="nr_advanced">NR Advanced – 5G</string>
<string name="nr_advanced_detail">New Radio Advanced</string>
- <!-- Phone permission dialog. -->
+ <!-- Permission dialogs. -->
<string name="phone_permission">Autorisations</string>
<string name="phone_permission_text">Privacy Cell a besoin de l\'autorisation READ PHONE STATE pour déterminer le niveau de sécurité de votre connexion cellulaire.</string>
+ <string name="notification_permission">Autorisation de notification</string>
+ <string name="notification_permission_text">Privacy Cell a besoin de l\'autorisation Post Notification pour afficher les notifications de surveillance en temps réel.</string>
<string name="ok">OK</string>
<!-- Dialogs. -->
<string name="monitoring">Supervision</string>
<string name="realtime_monitoring">Supervision en temps-réel</string>
<string name="realtime_monitoring_summary">Placez une icône dans la barre d\'état qui surveille le réseau cellulaire.</string>
+ <string name="notification_permission_denied">L\'autorisation d\'afficher les notifications est actuellement refusée, les notifications ne seront donc pas affichées.</string>
<string name="secure_network_notification">Notification de réseau sécurisé</string>
<string name="insecure_network_notification">Notification de réseau non sécurisé</string>
<string name="antiquated_network_notification">Notification de réseau obsolète</string>
<string name="insecure_network_channel">Réseau non-sécurisé</string>
<string name="antiquated_network_channel">Réseau obsolète</string>
<string name="unknown_network_channel">Réseau inconnu</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>