]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/it/about_licenses.html
Combine the light and dark Guide and About pages. https://redmine.stoutner.com/issue...
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / about_licenses.html
index 2612a65c3351f0417a2fa7105cc53be5cbb073ab..1511164f67f9bdd75f7cabab69fca4b2ed813263 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
 <!--
-  Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017-2020 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
 
-  Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2020 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 
   Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 <html>
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
 <html>
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
-        <style>
-            h3 {
-                color: 0D4781;
-            }
-
-            img.icon {
-                vertical-align: middle;
-                height: 32;
-                width: 32;
-            }
-
-            img.left {
-                float: left;
-                height: 32;
-                width: 32;
-            }
-        </style>
+
+        <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
+
+        <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
+        <meta name="color-scheme" content="light dark">
     </head>
 
     <body>
         <h3>Copyright</h3>
     </head>
 
     <body>
         <h3>Copyright</h3>
-        <p>Privacy Browser copyright © 2015-2017: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
+        <p>Privacy Browser copyright © 2015-2020: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
 
         <h3>Licenza</h3>
         <p>Privacy Browser è rilasciato con <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+ </a>.
 
         <h3>Licenza</h3>
         <p>Privacy Browser è rilasciato con <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+ </a>.
             Lo scopo di questa traduzione è unicamente quello di aiutare gli utenti di lingua italiana a comprendere la GNU GPL, e pertanto in caso di eventuali discrepanze tra
             traduzione e versione originale in inglese, prevarrà e sarà unicamente la versione originale ad avere valore legale.
             E' inoltre ammessa la modifica e la pubblicazione di questa traduzione, ma solamente in accordo ai termini <a href="https://www.gnu.org/licenses/translations.html">qui</a> riportati.
             Lo scopo di questa traduzione è unicamente quello di aiutare gli utenti di lingua italiana a comprendere la GNU GPL, e pertanto in caso di eventuali discrepanze tra
             traduzione e versione originale in inglese, prevarrà e sarà unicamente la versione originale ad avere valore legale.
             E' inoltre ammessa la modifica e la pubblicazione di questa traduzione, ma solamente in accordo ai termini <a href="https://www.gnu.org/licenses/translations.html">qui</a> riportati.
-            The source code is available from <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=summary">git.stoutner.com</a>.</p>
-
-        <h3>Attribuzioni</h3>
-        <p>La lista dei server utilizzata dalla funzionalità di blocco degli annunci è tratta da <a href="https://pgl.yoyo.org/adservers/">pgl.yoyo.org</a>.
-            Dal momento che si tratta di una lista di domini <a href="https://www.copyright.gov/help/faq/faq-protect.html">non può essere coperta da Copyright</a>.</p>
-        <p><img class="left" src="../en/images/privacy_browser.png">
-            <img class="left" src="../en/images/privacy_browser_free.png">
-            <img class="left" src="../en/images/warning.png">
-            <img class="left" src="../en/images/javascript_enabled.png">
-            are derived from ic_security and ic_language, which are part of the <a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> and are released under the <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.
-            The full text of the license is below. Modifications copyright © 2016 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>. The resulting images are released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+ license</a>.</p>
-        <p><img class="left" src="../en/images/orbot.png"> orbot is a modified version of <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/app/src/main/res/drawable-xxxhdpi/ic_stat_tor.png">the status icon from the Orbot project</a>, which is copyright
-            2009-2010 Nathan Freitas, The Guardian Project. It is released under the <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/LICENSE">3-clause BSD license</a>.
-            The full text of the license is below. Modifications copyright © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>. The resulting image is released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+ license</a>.</p>
-        <p><img class="left" src="../en/images/cookie.png"> cookie was created by Google. It is released under the <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>
-            and can be downloaded from <a href="https://materialdesignicons.com/icon/cookie">Material Design Icons</a>. It is unchanged except for layout information like color and size.</p>
-        <p>The following icons come from the <a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>, which is released under the <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>. They are unchanged except for layout
-            information like color and size. Some of them have been renamed to match their use in the code. The original icons and names are shown below.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_add.png"> ic_add.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_arrow_back.png"> ic_arrow_back.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_arrow_forward.png"> ic_arrow_forward.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_bookmark_border.png"> ic_bookmark_border.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_bug_report.png"> ic_bug_report.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_call_to_action.png"> ic_call_to_action.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_chrome_reader_mode.png"> ic_chrome_reader_mode.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_close.png"> ic_close.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_create_new_folder.png"> ic_create_new_folder.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_devices_other.png"> ic_devices_other.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_delete.png"> ic_delete.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_dns.png"> ic_dns.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_edit.png"> ic_edit.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_exit_to_app.png"> ic_exit_to_app.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_expand_less.png"> ic_expand_less.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_expand_more.png"> ic_expand_more.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_file_download.png"> ic_file_download.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_find_in_page.png"> ic_find_in_page.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_folder.png"> ic_folder.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_folder_special.png"> ic_folder_special.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_fullscreen.png"> ic_fullscreen.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_home.png"> ic_home.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_image.png"> ic_image.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_import_contacts.png"> ic_import_contacts.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_important_devices.png"> ic_important_devices.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_info_outline.png"> ic_info_outline.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_language.png"> ic_language.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_list.png"> ic_list.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_local_activity.png"> ic_local_activity.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_location_off.png"> ic_location_off.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_more.png"> ic_more.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_question_answer.png"> ic_question_answer.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_refresh.png"> ic_refresh.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_search.png"> ic_search.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_select_all.png"> ic_select_all.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_settings.png"> ic_settings.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_smartphone.png"> ic_smartphone.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_subtitles.png"> ic_subtitles.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_text_fields.png"> ic_text_fields.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_vertical_align_bottom.png"> ic_vertical_align_bottom.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_vertical_align_top.png"> ic_vertical_align_top.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_visibility_off.png"> ic_visibility_off.</p>
-        <p><img class="icon" src="../en/images/ic_web.png"> ic_web.</p>
+            Il codice sorgente è disponibile su <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=summary">git.stoutner.com</a>.</p>
+
+        <h3>Blocklist</h3>
+        <p><a href="https://easylist.to/easylist/easylist.txt">EasyList</a> e <a href="https://easylist.to/easylist/easyprivacy.txt">EasyPrivacy</a>
+            sono <a href="https://easylist.to/pages/licence.html">sotto doppia licenza</a> con le licenze <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+</a>
+            e <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0+ Unported</a>. Privacy Browser le incorpora utilizzando l'opzione GPLv3+.</p>
+
+        <p>La <a href="https://easylist.to/easylist/fanboy-annoyance.txt">Fanboy’s Annoyance List</a> e la <a href="https://easylist.to/easylist/fanboy-social.txt">Fanboy’s Social Blocking List</a>
+            sono rilasciate sotto la licenza <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 Unported</a>,
+            che è <a href="https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html#ccby">compatibile con la licenza GPLv3+</a>. Le liste sono incluse senza modifiche in Privacy Browser.</p>
+
+        <p>E' possibile reperire maggiori informazioni sulle block list sul <a href="https://easylist.to/">sito web EasyList</a>.</p>
+
+        <h3>Librerie</h3>
+        <p>Privacy Browser è compilato utilizzando le <a href="https://developer.android.com/jetpack/androidx/">Librerie AndroidX</a>,
+            le <a href="https://github.com/JetBrains/kotlin/tree/master/license">Librerie Kotlin</a>,
+            e il codice disponibile nella <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
+            entrambi rilasciati con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
+
+        <p>La versione gratuita di Privacy Browser è compilata con <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.firebase/firebase-ads">Firebase Ads</a>,
+            che è rilasciato sotto la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licenza Android Software Development Kit</a>.</p>
+
+        <h3>Classi</h3>
+        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
+            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
+            Il file originale è stato rilasciato sotto la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Il file modificato è rilasciato sotto la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+
+        <h3>Icone</h3>
+        <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/privacy_browser_free.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/>
+            <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/> sono state derivate da <code>security</code> e <code>language</code>, che fanno parte
+            dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Il testo completo della Licenza è riportato di seguito. Copyright delle modifiche © 2016 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Le immagini risultanti sono rilasciate sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/move_to_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>folder</code> e di <code>exit_to_app</code>, che fanno parte
+            dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_bookmark.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>bookmark</code> e di <code>create_new_folder</code>, che fanno parte
+            dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>create_new_folder</code>,
+            che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/clear_and_exit.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>exit_to_app</code>,
+            che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/night_mode.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>compare</code>,
+            che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><img class="left" src="../shared_images/sort_selected.svg"/> è stata derivata da <code>sort</code>,
+            che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> <code>cookie</code> è stata creata da Google.
+            E' stata rilasciata con <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>
+            e può essere scaricata dirattamente dal <a href="https://materialdesignicons.com/icon/cookie">Material Design Icons</a>.Non è stata modificata ad eccezione del colore e della dimensione.</p>
+        <p>Le seguenti icone derivano dall'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>,
+            che è rilasciato sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Non sono state modificatae ad eccezione del colore e della dimensione. Alcune sono state rinominate per coerenza con il tipo di utilizzo all'interno del codice.
+            Le icone con i loro nomi originali sono riportate di seguito.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/add.svg#icon"/></svg> add.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_back.svg#icon"/></svg> arrow_back.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_forward.svg#icon"/></svg> arrow_forward.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/bookmarks.svg#icon"/></svg> bookmarks.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/bug_report.svg#icon"/></svg> bug_report.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/camera_enhance.svg#icon"/></svg> camera_enhance.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/chrome_reader_mode.svg#icon"/></svg> chrome_reader_mode.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/close.svg#icon"/></svg> close.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete.svg#icon"/></svg> delete.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> delete_forever.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/devices_other.svg#icon"/></svg> devices_other.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/dns.svg#icon"/></svg> dns.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/donut_small.svg#icon"/></svg> donut_small.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/edit.svg#icon"/></svg> edit.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/expand_less.svg#icon"/></svg> expand_less.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/expand_more.svg#icon"/></svg> expand_more.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/file_copy.svg#icon"/></svg> file_copy.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/file_download.svg#icon"/></svg> file_download.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/find_in_page.svg#icon"/></svg> find_in_page.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/folder.svg#icon"/></svg> folder.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/home.svg#icon"/></svg> home.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/image.svg#icon"/></svg> image.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/import_contacts.svg#icon"/></svg> import_contacts.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/import_export.svg#icon"/></svg> import_export.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/important_devices.svg#icon"/></svg> important_devices.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/info_outline.svg#icon"/></svg> info_outline.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/language.svg#icon"/></svg> language.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> link_off.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/list.svg#icon"/></svg> list.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/local_activity.svg#icon"/></svg> local_activity.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/location_off.svg#icon"/></svg> location_off.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/lock.svg#icon"/></svg> lock.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/map.svg#icon"/></svg> map.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/more.svg#icon"/></svg> more.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/new_releases.svg#icon"/></svg> new releases.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/open_in_browser.svg#icon"/></svg> open_in_browser.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/payment.svg#icon"/></svg> payment.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/question_answer.svg#icon"/></svg> question_answer.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/refresh.svg#icon"/></svg> refresh.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/save.svg#icon"/></svg> save.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/search.svg#icon"/></svg> search.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/select_all.svg#icon"/></svg> select_all.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/settings.svg#icon"/></svg> settings.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/settings_overscan.svg#icon"/></svg> settings_overscan.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/share.svg#icon"/></svg> share.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/smartphone.svg#icon"/></svg> smartphone.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/sort.svg#icon"/></svg> sort.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/style.svg#icon"/></svg> style.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/subtitles.svg#icon"/></svg> subtitles.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/tab.svg#icon"/></svg> tab.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/text_fields.svg#icon"/></svg> text_fields.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/thumbs_up_down.svg#icon"/></svg> thumbs_up_down.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/vertical_align_bottom.svg#icon"/></svg> vertical_align_bottom.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/vertical_align_top.svg#icon"/></svg> vertical_align_top.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/visibility_off.svg#icon"/></svg> visibility_off.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/vpn_key.svg#icon"/></svg> vpn_key.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/vpn_lock.svg#icon"/></svg> vpn_lock.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/web.svg#icon"/></svg> web.</p>
 
         <hr/>
 
 
         <hr/>
 
 
         <p>FINE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI</p>
 
 
         <p>FINE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI</p>
 
-        <h3>How to Apply These Terms to Your New Programs</h3>
+        <h3>Come applicare questre condizioni di Licenza ai vostri programmi</h3>
 
 
-        <p>If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
-            possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
-            free software which everyone can redistribute and change under these terms.</p>
+        <p>Se sviluppi un nuovo programma, e vuoi che esso sia della massima utilità,
+            il modo migliore è quello di renderlo software libero, in modo che chiunque
+            possa ridistribuirlo e modificarlo secondo i termini di questa Licenza.</p>
 
 
-        <p>To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
-            to attach them to the start of each source file to most effectively
-            state the exclusion of warranty; and each file should have at least
-            the “copyright” line and a pointer to where the full notice is found.</p>
+        <p>Per fare ciò, allega le seguenti note informative al programma.
+            Il modo migliore è quello di inserirle all’inizio di ciascun file sorgente,
+            al fine di rimarcare adeguatamente la mancanza di garanzia; ciascun file dovrebbe inoltre contenere
+            la dichiarazione di copyright e un riferimento al posto in cui è possibile ottenere
+            la versione completa delle note informative.</p>
 
         <pre>&lt;one line to give the program’s name
 and a brief idea of what it does.&gt;
 
         <pre>&lt;one line to give the program’s name
 and a brief idea of what it does.&gt;
@@ -871,10 +922,10 @@ GNU General Public License along with
 this program.  If not, see
 &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
 
 this program.  If not, see
 &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
 
-        <p>Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.</p>
+        <p>Inoltre, aggiungi le informazioni necessarie a contattarti via posta ordinaria o via posta elettronica.</p>
 
 
-        <p>If the program does terminal interaction, make it output a short
-            notice like this when it starts in an interactive mode:</p>
+        <p>Se il programma interagisce mediante terminale, fai in modo che visualizzi,
+            quando viene avviato in modalità interattiva, un breve messaggio come quello che segue:</p>
 
         <pre>&lt;program&gt;  Copyright (C) &lt;year&gt;
 &lt;name of author&gt;
 
         <pre>&lt;program&gt;  Copyright (C) &lt;year&gt;
 &lt;name of author&gt;
@@ -885,20 +936,19 @@ welcome to redistribute it under
 certain conditions; type `show c'
 for details.</pre>
 
 certain conditions; type `show c'
 for details.</pre>
 
-        <p>The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
-            parts of the General Public License.  Of course, your program's commands
-            might be different; for a GUI interface, you would use an “about box”.</p>
+        <p>Gli ipotetici comandi `show w' e `show c' devono visualizzare le parti corrispondenti
+            della GNU General Public License. Naturalmente i comandi del tuo programma potrebbero essere differenti;
+            per una interfaccia di tipo GUI, dovresti usare un bottone “About” o “Info”.</p>
 
 
-        <p>You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
-            if any, to sign a “copyright disclaimer” for the program, if necessary.
-            For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see
+        <p>Devi inoltre fare in modo che il tuo datore di lavoro (se lavori come programmatore presso terzi) o la tua scuola,
+            eventualmente, firmino una “rinuncia al copyright” sul programma, se necessario.
+            Per maggiori informazioni su questo punto, e su come applicare e rispettare la GNU GPL, consultare la pagina
             <<a href="http://www.gnu.org/licenses/">http://www.gnu.org/licenses/</a>>.</p>
 
             <<a href="http://www.gnu.org/licenses/">http://www.gnu.org/licenses/</a>>.</p>
 
-        <p>The GNU General Public License does not permit incorporating your program
-            into proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you
-            may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
-            the library.  If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
-            Public License instead of this License.  But first, please read
+        <p>La GNU General Public License non consente di incorporare il programma all’interno di software proprietario.
+            Se il tuo programma è una libreria di funzioni, potresti ritenere più opportuno consentire il collegamento
+            tra software proprietario e la tua libreria. Se è questo ciò che vuoi, allora utilizza la GNU Lesser General Public License
+            anziché questa Licenza, ma prima leggi
             <<a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</a>>.</p>
 
         <hr/>
             <<a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</a>>.</p>
 
         <hr/>
@@ -1113,40 +1163,4 @@ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS
 OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific
 language governing permissions and
 OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific
 language governing permissions and
-limitations under the License.</pre>
-
-        <hr/>
-
-        <h3>3-Clause BSD License</h3>
-
-        <p>Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-            modification, are permitted provided that the following conditions are
-            met:</p>
-
-        <ul>
-            <li>Redistributions of source code must retain the above copyright
-                notice, this list of conditions and the following disclaimer.</li>
-
-            <li>Redistributions in binary form must reproduce the above
-                copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
-                in the documentation and/or other materials provided with the
-                distribution.</li>
-
-            <li>Neither the names of the copyright owners nor the names of its
-                contributors may be used to endorse or promote products derived from
-                this software without specific prior written permission.</li>
-        </ul>
-
-        <p>THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
-            “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
-            LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
-            A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
-            OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
-            SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
-            LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-            DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-            THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-            (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
-            OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</p>
-    </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+limitations under the License.</pre>
\ No newline at end of file