+
+ <!-- Preferences. -->
+ <string name="privacy">Privacy</string>
+ <string name="javascript_preference_summary">Permetti a JavaScript di eseguire programmi (script) sul dispositivo.</string>
+ <string name="cookies_preference_summary">I Cookies sono un\'impostazione a livello di app.
+ Quando la scheda attiva ha i cookies abilitati, anche ogni altra richiesta di rete effettuata in background da altre schede ha i cookies abilitati.</string>
+ <string name="dom_storage_preference">DOM Storage</string>
+ <string name="dom_storage_preference_summary">JavaScript deve essere abilitato per permettere il funzionamento del Document Object Model storage.</string>
+ <string name="save_form_data_preference">Dati dei moduli</string>
+ <string name="save_form_data_preference_summary">I dati dei moduli salvati permettono di auto-compilare i campi dei moduli nei siti web.</string>
+ <string name="user_agent">User agent</string>
+ <string-array name="translated_user_agent_names">
+ <item>Privacy Browser</item>
+ <item>WebView Default</item>
+ <item>Firefox su Android</item>
+ <item>Chrome su Android</item>
+ <item>Safari su iOS</item>
+ <item>Firefox su Linux</item>
+ <item>Chromium su Linux</item>
+ <item>Firefox su Windows</item>
+ <item>Chrome su Windows</item>
+ <item>Edge su Windows</item>
+ <item>Safari su macOS</item>
+ <item>Personalizzato</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="translated_domain_settings_user_agent_names"> <!-- The translated names of the user agents with a System Default option for the domains spinner. -->
+ <item>Impostazioni di default</item>
+ <item>Privacy Browser</item>
+ <item>WebView Default</item>
+ <item>Firefox su Android</item>
+ <item>Chrome su Android</item>
+ <item>Safari su iOS</item>
+ <item>Firefox su Linux</item>
+ <item>Chromium su Linux</item>
+ <item>Firefox su Windows</item>
+ <item>Chrome su Windows</item>
+ <item>Edge su Windows</item>
+ <item>Safari su macOS</item>
+ <item>Personalizzato</item>
+ </string-array>
+ <string name="custom_user_agent">User agent personalizzato</string>
+ <string name="incognito_mode">Modalità Incognito</string>
+ <string name="incognito_mode_summary">Cancella la cronologia e la cache al termine del caricamento di ogni pagina.
+ In Modalità Incognito, il tasto "Indietro" chiude la scheda (o l\'applicazione se è aperta solo una scheda).</string>
+ <string name="allow_screenshots">Permetti gli screenshot</string>
+ <string name="allow_screenshots_summary">Permette gli screenshot, la registrazione di video, e la possibilità di visualizzare su schermi non sicuri.
+ La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Browser.</string>
+ <string name="blocklists">Blocklist</string>
+ <string name="easylist">EasyList</string>
+ <string name="easylist_summary">Blocking list principale.</string>
+ <string name="easyprivacy">EasyPrivacy</string>
+ <string name="easyprivacy_summary">Tracker blocking list principale.</string>
+ <string name="fanboys_annoyance_list">Fanboy’s annoyance list</string>
+ <string name="fanboys_annoyance_list_summary">Blocca fastidiosi pop-up e collegamenti. Include le liste Fanboy’s social blocking.</string>
+ <string name="fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s social blocking list</string>
+ <string name="fanboys_social_blocking_list_summary">Blocca contenuti di terze parti sui social media .</string>
+ <string name="ultralist">UltraList</string>
+ <string name="ultralist_summary">UltraList blocca gli annunci che EasyList non blocca per non impedire la visualizzazione dei siti web.</string>
+ <string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
+ <string name="ultraprivacy_summary">L\'UltraPrivacy blocca i tracciamenti che EasyPrivacy ignora perché potrebbero impedire la visualizzazione dei siti web.</string>
+ <string name="block_all_third_party_requests">Blocca tutte le richieste di Terze Parti</string>
+ <string name="block_all_third_party_requests_summary">Il blocco di tutte le richieste di Terze Parti aumenta privacy, ma impedisce la visualizzazione di molti siti web.</string>
+ <string name="url_modification">Modifica delle URL</string>
+ <string name="tracking_queries">Query di tracciamento</string>
+ <string name="tracking_queries_summary">Rimuovi dall\'URL le query di tracciamento conosciute.</string>
+ <string name="amp_redirects">Reindirizzamento AMP</string>
+ <string name="amp_redirects_summary">Rimuovi dall\'URL le query di reindirizzamento AMP (Accelerated Mobil Pages) conosciute.</string>
+ <string name="search">Ricerca</string>
+ <string-array name="search_entries">
+ <item>Mojeek</item>
+ <item>Monocles</item>
+ <item>MetaGer</item>
+ <item>Google</item>
+ <item>Bing</item>
+ <item>Yahoo</item>
+ <item>Personalizzata</item>
+ </string-array>
+ <string name="custom_url">URL Personalizzata</string>
+ <string name="search_custom_url">Ricerca personalizzata</string>
+ <string name="proxy">Proxy</string>
+ <string name="proxy_none">Nessuno</string>
+ <string name="proxy_tor">Tor</string>
+ <string name="proxy_i2p">I2P</string>
+ <string name="proxy_custom">Personalizzato</string>
+ <string-array name="proxy_entries">
+ <item>Nessuno</item>
+ <item>Tor</item>
+ <item>I2P</item>
+ <item>Personalizzato</item>
+ </string-array>
+ <string name="no_proxy_enabled">Nessuno - connessione diretta a internet.</string>
+ <string name="tor_enabled">Tor - connessione con socks://localhost:9050.</string>
+ <string name="i2p_enabled">I2P - connessione con http://localhost:4444.</string>
+ <string name="custom_proxy">Proxy personalizzato</string>
+ <string name="proxy_custom_url">URL personalizzata del Proxy</string>
+ <string name="full_screen">Schermo intero</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode">Navigazione a schermo intero</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.</string>
+ <string name="hide_app_bar">Nascondi la barra dell\'applicazione</string>
+ <string name="hide_app_bar_summary">Nasconde la barra che contiene l\'URL.</string>
+ <string name="clear_everything">Elimina tutto</string>
+ <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_everything_summary">Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli, il logcat e la cache di WebView. Cancella completamente le cartelle “app_webview” e “cache”.</string>
+ <string name="clear_cookies_preference">Elimina i cookie</string>
+ <string name="clear_cookies_summary">Cancella i cookies.</string>
+ <string name="clear_dom_storage_preference">Elimina il DOM storage</string>
+ <string name="clear_dom_storage_summary">Cancella solo il DOM storage.</string>
+ <string name="clear_form_data_preference">Elimina i dati dei moduli</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_form_data_summary">Cancella solo i dati dei moduli.</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_logcat">Elimina il logcat</string>
+ <string name="clear_logcat_summary">Cancella il logcat.</string>
+ <string name="clear_cache">Elimina la cache</string>
+ <string name="clear_cache_summary">Cancella solo la cache di WebView.</string>
+ <string name="general">Generale</string>
+ <string name="homepage">Homepage</string>
+ <string name="font_size_preference">Dimensione font</string>
+ <string name="open_intents_in_new_tab">Apri gli intenti in una nuova scheda</string>
+ <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Gli intenti sono link inviati da altre app.</string>
+ <string name="swipe_to_refresh">Swipe per aggiornare</string>
+ <string name="swipe_to_refresh_summary">Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.</string>
+ <string name="download_with_external_app">Scarica con una applicazione esterna</string>
+ <string name="download_with_external_app_summary">Utilizza una applicazione esterna per scaricare i file.</string>
+ <string name="scroll_app_bar">Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione</string>
+ <string name="scroll_app_bar_summary">Permette lo scorrere della barra dell\'applicazione dalla parte alta dello schermo quando si effettua lo scrolling.</string>
+ <string name="bottom_app_bar">Barra dell\'app in basso</string>
+ <string name="bottom_app_bar_summary">Sposta la barra dell\'app nella parte bassa dello schermo. La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Browser.</string>
+ <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione</string>
+ <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento della pagina e, se lo spazio è disponibile,
+ per aprire i preferiti e per abilitare o disabilitare i cookie.</string>
+ <string name="app_theme">Tema Applicazione</string>
+ <string-array name="app_theme_entries">
+ <item>Predefinito</item>
+ <item>Chiaro</item>
+ <item>Scuro</item>
+ </string-array>
+ <string name="webview_theme">Tema di WebView</string>
+ <string-array name="webview_theme_entries">
+ <item>Predefinito</item>
+ <item>Chiaro</item>
+ <item>Scuro</item>
+ </string-array>
+ <string name="wide_viewport_preference">Finestra grande</string>
+ <string name="wide_viewport_summary">L\'utilizzo di una finestra grande permette la visualizzazione di alcune pagine web come in modalità desktop.</string>
+ <string name="display_webpage_images">Mostra immagini delle pagine web</string>
+ <string name="display_webpage_images_summary">Disabilita per ridurre il consumo di dati.</string>
+
+ <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
+ <string name="ad_consent">Consenso agli annunci</string>
+</resources>
\ No newline at end of file