+
+ <!-- Preferences. -->
+ <string name="privacy">Конфиденциальность</string>
+ <string name="javascript_preference">JavaScript</string>
+ <string name="javascript_preference_summary">JavaScript позволяет веб-сайтам запускать программы (скрипты) на устройстве.</string>
+ <string name="first_party_cookies_preference">Первичные файлы cookie</string>
+ <string name="first_party_cookies_preference_summary">Поскольку первичные файлы cookie являются настройкой уровня приложения, при включении файлов cookie на активной вкладке, любые сетевые запросы,
+ сделанные в фоновом режиме другими вкладками, также будут содержать любые сохраненные файлы cookie для их доменов.
+ Android KitKat (версия 4.4.x) не различает первичные и сторонние файлы cookie и включает их одновременно этой настройкой.</string>
+ <string name="third_party_cookies_preference">Сторонние файлы cookie</string>
+ <string name="third_party_cookies_summary">Этот параметр требует Android Lollipop (версия 5.0) или выше. Он не действует, если первичные файлы cookie отключены.</string>
+ <string name="dom_storage_preference">DOM-хранилище</string>
+ <string name="dom_storage_preference_summary">Для работы хранилища DOM должен быть включен JavaScript.</string>
+ <string name="save_form_data_preference">Сохранение данных формы</string>
+ <string name="save_form_data_preference_summary">Сохраненные данные формы могут автоматически заполнять поля на веб-сайтах.</string>
+ <string name="user_agent">User agent</string>
+ <string-array name="translated_user_agent_names">
+ <item>Privacy Browser</item>
+ <item>WebView по умолчанию</item>
+ <item>Firefox на Android</item>
+ <item>Chrome на Android</item>
+ <item>Safari на iOS</item>
+ <item>Firefox на Linux</item>
+ <item>Chromium на Linux</item>
+ <item>Firefox на Windows</item>
+ <item>Chrome на Windows</item>
+ <item>Edge на Windows</item>
+ <item>Internet Explorer на Windows</item>
+ <item>Safari на macOS</item>
+ <item>Настраиваемый</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="translated_domain_settings_user_agent_names"> <!-- The translated names of the user agents with a System Default option for the domains spinner. -->
+ <item>Настройки по умолчанию</item>
+ <item>Privacy Browser</item>
+ <item>WebView по умолчанию</item>
+ <item>Firefox на Android</item>
+ <item>Chrome на Android</item>
+ <item>Safari на iOS</item>
+ <item>Firefox на Linux</item>
+ <item>Chromium на Linux</item>
+ <item>Firefox на Windows</item>
+ <item>Chrome на Windows</item>
+ <item>Edge на Windows</item>
+ <item>Internet Explorer на Windows</item>
+ <item>Safari на macOS</item>
+ <item>Настраиваемый</item>
+ </string-array>
+ <string name="custom_user_agent">Настраиваемый user agent</string>
+ <string name="incognito_mode">Режим инкогнито</string>
+ <string name="incognito_mode_summary">Очистка журнала и кэша по завершении загрузки каждой веб-страницы.
+ В режиме инкогнито нажатие кнопки Назад приведет к закрытию вкладки (или приложения, если открыта только одна вкладка).</string>
+ <string name="do_not_track">Не отслеживать</string>
+ <string name="do_not_track_summary">Отправлять заголовок \'Не отслеживать\', предлагающий веб-серверу не отслеживать этот браузер.</string>
+ <string name="allow_screenshots">Разрешить скриншоты</string>
+ <string name="allow_screenshots_summary">Разрешить скриншоты, запись видео и просмотр на незащищенных дисплеях. При изменении этого параметра Privacy Browser будет перезапущен.</string>
+ <string name="blocklists">Списки блокировки</string>
+ <string name="easylist">EasyList</string>
+ <string name="easylist_summary">Основной список блокировки рекламы.</string>
+ <string name="easyprivacy">EasyPrivacy</string>
+ <string name="easyprivacy_summary">Основной список блокировки отслеживания.</string>
+ <string name="fanboys_annoyance_list">Fanboy’s annoyance list</string>
+ <string name="fanboys_annoyance_list_summary">Блокирует раздражающие всплывающие окна и ссылки. Включает в себя Fanboy’s social blocking lists.</string>
+ <string name="fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s social blocking list</string>
+ <string name="fanboys_social_blocking_list_summary">Блокирует содержимое социальных сетей.</string>
+ <string name="ultralist">UltraList</string>
+ <string name="ultralist_summary">UltraList блокирует рекламу, которую пропускает EasyList, так как блокировка может сломать сайты.</string>
+ <string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
+ <string name="ultraprivacy_summary">UltraPrivacy блокирует трекеры, которые пропускает EasyPrivacy, чтобы не ломать веб-сайты.</string>
+ <string name="block_all_third_party_requests">Блокировать все сторонние запросы</string>
+ <string name="block_all_third_party_requests_summary">Блокировка всех сторонних запросов повышает конфиденциальность, но ломает многие веб-сайты.</string>
+ <string name="url_modification">Модификация URL</string>
+ <string name="google_analytics">Google Analytics</string>
+ <string name="google_analytics_summary">Удалять из URL “?utm_” и “&utm_” и все что будет после.</string>
+ <string name="facebook_click_ids">Идентификаторы кликов в Facebook</string>
+ <string name="facebook_click_ids_summary">Удалять из URL “?fbclid=”, “&fbclid=”, “?fbadid=”, и “&fbadid=” и все что будет после.</string>
+ <string name="twitter_amp_redirects">AMP-перенаправления в Twitter</string>
+ <string name="twitter_amp_redirects_summary">Удалять из URL “?amp=1” и все что будет после.</string>
+ <string name="search">Поиск</string>
+ <string-array name="search_entries">
+ <item>Startpage</item>
+ <item>Mojeek</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript выключен</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript включен</item>
+ <item>Google</item>
+ <item>Bing</item>
+ <item>Yahoo - JavaScript выключен</item>
+ <item>Yahoo - JavaScript включен</item>
+ <item>Настраиваемый</item>
+ </string-array>
+ <string name="custom_url">Настраиваемый URL</string>
+ <string name="search_custom_url">Настраиваемый URL поиска</string>
+ <string name="proxy">Прокси</string>
+ <string name="proxy_none">Нет</string>
+ <string name="proxy_tor">Tor</string>
+ <string name="proxy_i2p">I2P</string>
+ <string name="proxy_custom">Пользовательский</string>
+ <string-array name="proxy_entries">
+ <item>Нет</item>
+ <item>Tor</item>
+ <item>I2P</item>
+ <item>Пользовательский</item>
+ </string-array>
+ <string name="no_proxy_enabled">Нет - подключиться к интернету напрямую.</string>
+ <string name="tor_enabled">Tor - connect through socks://localhost:9050.</string>
+ <string name="tor_enabled_kitkat">Tor - подключиться через http://localhost:8118.</string>
+ <string name="i2p_enabled">I2P - подключиться через http://localhost:4444.</string>
+ <string name="custom_proxy">Пользовательский прокси</string>
+ <string name="proxy_custom_url">URL пользовательского прокси</string>
+ <string name="full_screen">Во весь экран</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode">Полноэкранный режим просмотра</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Двойное касание переключает режим просмотра.</string>
+ <string name="hide_app_bar">Скрыть панель приложения</string>
+ <string name="hide_app_bar_summary">Скрывает панель приложения, которая содержит URL.</string>
+ <string name="clear_everything">Очистить все</string>
+ <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_everything_summary">Очищает файлы cookie, DOM-хранилище, данные форм, logcat и кэш WebView. После этого вручную удаляет каталоги "app_webview" и "cache".</string>
+ <string name="clear_cookies_preference">Очистить файлы cookie</string>
+ <string name="clear_cookies_summary">Очистить первичные и сторонние файлы cookie.</string>
+ <string name="clear_dom_storage_preference">Очистить DOM-хранилище</string>
+ <string name="clear_dom_storage_summary">Очищает DOM-хранилище.</string>
+ <string name="clear_form_data_preference">Очистка данных формы</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_form_data_summary">Очищает данные формы.</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <string name="clear_logcat_preference">Очистить logcat</string>
+ <string name="clear_logcat_summary">Очищает logcat.</string>
+ <string name="clear_cache">Очистить кэш</string>
+ <string name="clear_cache_summary">Очищает кэш WebView.</string>
+ <string name="general">Общее</string>
+ <string name="homepage">Домашняя страница</string>
+ <string name="download_location">Место скачивания</string>
+ <string-array name="download_location_entries">
+ <item>Авто</item>
+ <item>Каталог приложения</item>
+ <item>Общий каталог</item>
+ <item>Пользовательский</item>
+ </string-array>
+ <string name="download_custom_location">Загружать в пользовательское расположение</string>
+ <string name="font_size_preference">Размер шрифта</string>
+ <string name="open_intents_in_new_tab">Открывать цели в новой вкладке</string>
+ <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Цели - это ссылки, отправленные из других приложений.</string>
+ <string name="swipe_to_refresh">Потянуть для обновления</string>
+ <string name="swipe_to_refresh_summary">Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции.</string>
+ <string name="scroll_app_bar">Прокручивать панель приложения</string>
+ <string name="scroll_app_bar_summary">Прокручивает панель приложения вверху экрана при прокрутке WebView вниз.</string>
+ <string name="display_additional_app_bar_icons">Отображать дополнительные значки на панели приложения</string>
+ <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Отображать значки на панели приложения для обновления WebView и, при наличии места, для переключения файлов cookie и хранилища DOM</string>
+ <string name="app_theme">Тема приложения</string>
+ <string-array name="app_theme_entries">
+ <item>По умолчанию</item>
+ <item>Светлая</item>
+ <item>Темная</item>
+ </string-array>
+ <string name="webview_theme">Тема WebView</string>
+ <string-array name="webview_theme_entries">
+ <item>По умолчанию</item>
+ <item>Светлая</item>
+ <item>Темная</item>
+ </string-array>
+ <string name="wide_viewport_preference">Широкий вид просмотра</string>
+ <string name="wide_viewport_summary">Использование широкого вида просмотра делает стиль некоторых веб-страниц более похожим на сайт для компьютера.</string>
+ <string name="display_webpage_images">Показывать изображения веб-страницы</string>
+ <string name="display_webpage_images_summary">Отключите для экономии трафика.</string>
+
+ <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
+ <string name="ad_consent">Согласие на рекламу</string>
+</resources>
\ No newline at end of file