- QStandardItem *durableItemPointer = new QStandardItem(QString(isDurable ? i18n("yes") : i18n("no")));
- QStandardItem *pathItemPointer = new QStandardItem(QString(cookie.path()));
- QStandardItem *expirationDateItemPointer = new QStandardItem(QString(cookie.expirationDate().toString()));
- QStandardItem *isHttpOnlyItemPointer = new QStandardItem(QString(cookie.isHttpOnly() ? i18n("yes") : i18n("no")));
- QStandardItem *isSecureItemPointer = new QStandardItem(QString(cookie.isSecure() ? i18n("yes") : i18n("no")));
+ QStandardItem *durableItemPointer = new QStandardItem(isDurable ? i18n("yes") : i18n("no"));
+ QStandardItem *pathItemPointer = new QStandardItem(cookie.path());
+ QStandardItem *expirationDateItemPointer = new QStandardItem(cookie.expirationDate().toString());
+ QStandardItem *isHttpOnlyItemPointer = new QStandardItem(cookie.isHttpOnly() ? i18n("yes") : i18n("no"));
+ QStandardItem *isSecureItemPointer = new QStandardItem(cookie.isSecure() ? i18n("yes") : i18n("no"));