<!--
- Copyright 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright © 2016-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+ Translation 2019-2020 Bernhard G. Keller. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Translation 2016 Aaron Gerlach <aaron@gerlach.com>. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
- Diese Datei ist Teil von Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+ This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
- Privacy Browser ist eine kostenlose Software: Sie können sie
- unter den Bedingungen der GNU General Public License weiterverteilen
- mit Berufung auf die veröffentlichte Fassung der Free Software
- Foundation, entweder Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer
- Möglichkeit) jede neuere Version.
+ Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ (at your option) any later version.
- Privacy Browser wird in der Hoffnung vertrieben nützlich zu sein,
- jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE; auch ohne die implizierte
- Garantie auf MARKTGÄNGLICHKEIT oder BEREITSCHAFT FÜR
- BESTIMMTE ANWENDUNGEN. Nutzen Sie die GNU General Public
- License für mehr Details.
+ Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
- Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit
- Privacy Browser erhalten haben. Wenn nicht, besuchen Sie
- <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with Privacy Browser. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
<html>
-<head>
- <style>
- h3 {
- color: 0D4781;
- }
- </style>
-</head>
-
-<body>
-<h3>Leitende Entwickler</h3>
-
-<p>Privacy Browser ist primär entwickelt von <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
-
-
-<h3>Mitwirkende</h3>
-
-<p><a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>: Deutsche Übersetzung</p>
-<p>Jose A. León Becerra: Spanisch Übersetzung</p>
-<p>Francesco Buratti: Italienisch Übersetzung</p>
-
-<br/>
-<p>Mitwirkung ist willkommen in Form von <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/contributors/">Code und Übersetzung</a>.</p>
-</body>
+ <head>
+ <meta charset="UTF-8">
+
+ <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
+
+ <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
+ <meta name="color-scheme" content="light dark">
+ </head>
+
+ <body>
+ <h3>Leitender Entwickler</h3>
+ <p>Privacy Browser wird primär von <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a> entwickelt.</p>
+
+ <h3>Weitere Entwickler</h3>
+ <a href="mailto:lianergoist@vongriffen.dk">Thomas Jensen</a><br/>
+ Hendrik Knackstedt
+
+ <h3>Mitwirkende</h3>
+ Bernhard G. Keller: Deutsch<br/>
+ <a href="mailto:mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br">Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus</a>: Brasilianisches Portugiesisch<br/>
+ <a href="mailto:kevinliste@framalistes.org">Kévin L.</a>: Französisch<br/>
+ Francesco Buratti: Italienisch<br/>
+ Jose A. León: Spanisch
+
+ <h3>Frühere Mitwirkende</h3>
+ Stefan Erhardt: Deutsch<br/>
+ <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>: Deutsch
+
+ <br/>
+ <br/>
+ <p>Mitwirkung ist willkommen in Form von <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/contributors/">Code und Übersetzung</a>.</p>
+ </body>
</html>
\ No newline at end of file