Add Open in Background context menu. https://redmine.stoutner.com/issues/482

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-de / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ebec1e0ded2eb86b1acaf08d6428b6cdaa9a0c77..5e7b42030c3c218895aa4e29db1056e11f03ab6d 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
+    <string name="short_name">Privatsphäre</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">de</string>
 
@@ -399,7 +400,7 @@
 
     <!-- Orbot. -->
     <string name="orbot_proxy_not_installed">Orbot-Proxy wird nicht funktionieren, solange Orbot nicht installiert ist.</string>
-    <string name="waiting_for_orbot">Warte, bis sich Orbot verbindet…</string>
+    <string name="waiting_for_orbot">Warte, bis sich Orbot verbindet...</string>  <!-- The WebView in API 19 does not like the ellipse character. -->
 
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Über Privacy Browser</string>
@@ -530,8 +531,8 @@
         <string name="tor_search_custom_url">eigene TOR-Such-URL</string>
     <string name="search">Suche</string>
         <string-array name="search_entries">
+            <item>Startpage</item>
             <item>Searx</item>
-            <item>StartPage</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript deaktiviert</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript aktiviert</item>
             <item>Qwant - JavaScript deaktiviert</item>