<string name="clear_cookies">Cookies löschen</string>
<string name="clear_dom_storage">DOM-Speicher löschen</string>
<string name="clear_form_data">Formulardaten löschen</string>
- <string name="font_size">Schriftgröße</string>
- <string name="twenty_five_percent">25%</string>
- <string name="fifty_percent">50%</string>
- <string name="seventy_five_percent">75%</string>
- <string name="one_hundred_percent">100%</string>
- <string name="one_hundred_twenty_five_percent">125%</string>
- <string name="one_hundred_fifty_percent">150%</string>
- <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
- <string name="two_hundred_percent">200%</string>
- <string name="display_images">Bilder anzeigen</string>
+ <string name="font_size">Schriftgröße</string>
+ <string name="twenty_five_percent">25%</string>
+ <string name="fifty_percent">50%</string>
+ <string name="seventy_five_percent">75%</string>
+ <string name="one_hundred_percent">100%</string>
+ <string name="one_hundred_twenty_five_percent">125%</string>
+ <string name="one_hundred_fifty_percent">150%</string>
+ <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
+ <string name="two_hundred_percent">200%</string>
+ <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Herunterziehen zum aktualisieren</string>
+ <string name="display_images">Bilder anzeigen</string>
+ <string name="view_source">Quelltext anzeigen</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="find_on_page">Auf Seite finden</string>
<string name="print">Drucken</string>
<string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser-Website</string>
- <string name="view_source">Quelltext anzeigen</string>
<string name="add_to_home_screen">Zur Startseite hinzufügen</string>
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
<!-- Context Menus. -->
<string name="load_url">URL laden</string>
<string name="copy_url">URL kopieren</string>
+ <string name="download_url">Download URL</string>
<string name="email_address">E-Mail-Adresse</string>
<string name="copy_email_address">E-Mail-Adresse kopieren</string>
<string name="write_email">E-Mail senden</string>
<!-- Bookmarks Contextual App Bar. -->
<string name="one_selected">1 Ausgewählt</string>
- <string name="selected">Ausgewählt</string>
+ <string name="selected">Ausgewählt</string> <!--This is a plural adjective.-->
<string name="move_up">Nach oben verschieben</string>
<string name="move_down">Nach unten verschieben</string>
<string name="edit">Bearbeiten</string>
<string name="domain_name">Domainname</string>
<string name="domain_deleted">Domain gelöscht</string>
<string name="domain_name_instructions">*. kann als Wildcard-Subdomain verwendet werden (z.B. *.stoutner.com)</string>
- <string-array name="display_webpage_images_array">
+ <string-array name="swipe_to_refresh_array">
<item>Standardeinstellung</item>
- <item>Grafiken aktiviert</item>
- <item>Grafiken deaktiviert</item>
+ <item>Herunterziehen zum aktualisieren aktiviert</item>
+ <item>Herunterziehen zum aktualisieren deaktiviert</item>
</string-array>
<string-array name="night_mode_array">
<item>Standardeinstellung</item>
<item>Nachtmodus aktiviert</item>
<item>Nachtmodus deaktiviert</item>
</string-array>
+ <string-array name="display_webpage_images_array">
+ <item>Standardeinstellung</item>
+ <item>Grafiken aktiviert</item>
+ <item>Grafiken deaktiviert</item>
+ </string-array>
<string name="pinned_ssl_certificate">SSL-Zertifikat verankern</string>
<string name="saved_ssl_certificate">Gespeicherte SSL-Zertifikate</string>
<string name="current_website_ssl_certificate">SSL-Zertifikat der aktuellen Webseite</string>
<item>175%</item>
<item>200%</item>
</string-array>
- <string name="swipe_to_refresh_enabled">Herunterziehen zum Aktualisieren</string>
- <string name="swipe_to_refresh_enabled_summary">Einige Websites funktionieren nicht, wenn "Herunterziehen zum Aktualisieren" eingeschaltet ist.</string>
+ <string name="swipe_to_refresh_preference">Herunterziehen zum Aktualisieren</string>
+ <string name="swipe_to_refresh_summary">Einige Websites funktionieren nicht, wenn "Herunterziehen zum Aktualisieren" eingeschaltet ist.</string>
<string name="display_additional_app_bar_icons">Weitere Icons in der Titelleiste</string>
- <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Icons zum Umschalten von Cookies, DOM-Speicher und Formulardaten neben der Adresszeile anzeigen, wenn noch Platz dafür da ist.</string>
<!-- Download Location -->
<string name="download_location">Download-Zielordner</string>
<string name="licenses">Lizenzen</string>
<string name="contributors">Mitwirkende</string>
<string name="links">Links</string>
+
+ <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
+ <string name="ad_consent">Zustimmung zur Werbung</string>
</resources>
\ No newline at end of file