<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
- Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Translation 2019-2022 Bernhard G. Keller. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
<!-- Bookmarks. -->
<string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
<string name="database_view">Lesezeichen-Übersicht</string>
- <string name="bookmark_opened_in_background">Das Lesezeichen wurde in einem Tab im Hintergrund geöffnet.</string>
<string name="create_bookmark">Lesezeichen erstellen</string>
<string name="create_folder">Ordner erstellen</string>
<string name="current_bookmark_icon">Symbol für das aktuelle Lesezeichen</string>
<string name="domain_name">Domainname</string>
<string name="domain_deleted">Domain gelöscht</string>
<string name="domain_name_instructions">*. kann als Wildcard-Subdomain verwendet werden (z.B. *.stoutner.com)</string>
- <string-array name="x_requested_with_header_array">
- <item>System-Einstellung</item>
- <item>X-Requested-With-Header aktiviert</item>
- <item>X-Requested-With header deaktiviert</item>
- </string-array>
<string-array name="font_size_array">
<item>System-Einstellung</item>
<item>Benutzerdefinierte Schriftgröße</item>
<string name="webview_version">WebView-Version:</string>
<string name="orbot">Orbot:</string>
<string name="i2p">I2P:</string>
+ <string name="fdroid_flavor">(F-Droid-Version)</string>
+ <string name="google_play_flavor">(Google-Play-Version)</string>
<string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
<string name="memory_usage">Speicher-Nutzung</string>
<string name="app_consumed_memory">von der App genutzter Speicher:</string>
<item>Eigener</item>
</string-array>
<string name="custom_user_agent">Eigener User Agent</string>
- <string name="x_requested_with_header">X-Requested-With-Header</string>
- <string name="x_requested_with_header_summary">Ist diese Option aktiviert, sendet Privacy Browser einen Null-Wert im X-Requested-With-Header.
- Normalerweise ist dies kein Problem, einige Internet-Seiten kommen damit jedoch nicht zurecht. Wird die Einstellung geändert, startet Privacy Browser neu.</string>
- <string name="x_requested_with_header_explanation">Änderungen der Einstellung zum X-Requested-With-Header werden nicht übernommen, bis Privacy Browser neu gestartet wird.</string>
<string name="incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
<string name="incognito_mode_summary">Löscht den Verlauf und den Cache nach jedem fertigen Laden einer Webseite.
Im Incognito-Modus schließt \'Zurück\'-Button den aktive Tab (oder die App, wenn nur ein Tab geöffnet wurde).</string>
<string name="wide_viewport_summary">Wird der breite Anzeigebereich verwendet, werden manche Webseiten eher wie am Desktop (Standrechner, Laptop) angezeigt.</string>
<string name="display_webpage_images">Webseiten-Bilder anzeigen</string>
<string name="display_webpage_images_summary">Bilder deaktivieren, um Bandbreite zu sparen.</string>
-
- <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
- <string name="ad_consent">Zustimmung zur Werbung</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>