<string name="privacy_mode">Режим приватности</string>
<string name="javascript_enabled">JavaScript включен</string>
<string name="javascript_disabled">JavaScript отключен</string>
- <string name="first_party_cookies_enabled">Первичные файлы cookie включены</string>
- <string name="first_party_cookies_disabled">Первичные файлы cookie отключены</string>
- <string name="third_party_cookies_enabled">Сторонние файлы cookie включены</string>
- <string name="third_party_cookies_disabled">Сторонние файлы cookie отключены</string>
+ <string name="cookies_enabled">Cookie включены</string>
+ <string name="cookies_disabled">Cookie отключены</string>
<string name="dom_storage_enabled">DOM-хранилище включено</string>
<string name="dom_storage_disabled">DOM-хранилище отключено</string>
<string name="form_data_enabled">Данные формы включены</string>
<string name="javascript">JavaScript</string>
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="stop">Остановить</string>
- <string name="first_party_cookies">Первичные файлы cookie</string>
- <string name="third_party_cookies">Сторонние файлы cookie</string>
+ <string name="cookies">Cookie</string>
<string name="dom_storage">DOM-хранилище</string>
<string name="form_data">Данные формы</string>
<string name="clear_data">Очистить данные</string>
<!-- Bookmarks. -->
<string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="database_view">Просмотр базы данных</string>
+ <string name="bookmark_opened_in_background">Закладка была открыта в фоновой вкладке.</string>
<string name="create_bookmark">Создание закладки</string>
<string name="create_folder">Создание папки</string>
<string name="current_bookmark_icon">Текущий значок закладки</string>
<!-- Preferences. -->
<string name="privacy">Конфиденциальность</string>
- <string name="javascript_preference">JavaScript</string>
<string name="javascript_preference_summary">JavaScript позволяет веб-сайтам запускать программы (скрипты) на устройстве.</string>
- <string name="first_party_cookies_preference">Первичные файлы cookie</string>
- <string name="first_party_cookies_preference_summary">Поскольку первичные файлы cookie являются настройкой уровня приложения, при включении файлов cookie на активной вкладке, любые сетевые запросы,
- сделанные в фоновом режиме другими вкладками, также будут содержать любые сохраненные файлы cookie для их доменов.
- Android KitKat (версия 4.4.x) не различает первичные и сторонние файлы cookie и включает их одновременно этой настройкой.</string>
- <string name="third_party_cookies_preference">Сторонние файлы cookie</string>
- <string name="third_party_cookies_summary">Этот параметр требует Android Lollipop (версия 5.0) или выше. Он не действует, если первичные файлы cookie отключены.</string>
+ <string name="cookies_preference_summary">Файлы cookie - это настройка уровня приложения.
+ Включение cookie на активной вкладке также приведет к их включению и на фоновых вкладках для выполняемых сетевых запросов.</string>
<string name="dom_storage_preference">DOM-хранилище</string>
- <string name="dom_storage_preference_summary">Для работы хранилища DOM должен быть включен JavaScript.</string>
+ <string name="dom_storage_preference_summary">Для работы DOM-хранилища необходимо включить JavaScript.</string>
<string name="save_form_data_preference">Сохранение данных формы</string>
<string name="save_form_data_preference_summary">Сохраненные данные формы могут автоматически заполнять поля на веб-сайтах.</string>
<string name="user_agent">User agent</string>
<string name="incognito_mode">Режим инкогнито</string>
<string name="incognito_mode_summary">Очистка журнала и кэша по завершении загрузки каждой веб-страницы.
В режиме инкогнито нажатие кнопки Назад приведет к закрытию вкладки (или приложения, если открыта только одна вкладка).</string>
- <string name="do_not_track">Не отслеживать</string>
- <string name="do_not_track_summary">Отправлять заголовок \'Не отслеживать\', предлагающий веб-серверу не отслеживать этот браузер.</string>
<string name="allow_screenshots">Разрешить скриншоты</string>
<string name="allow_screenshots_summary">Разрешить скриншоты, запись видео и просмотр на незащищенных дисплеях. При изменении этого параметра Privacy Browser будет перезапущен.</string>
<string name="blocklists">Списки блокировки</string>
<string name="hide_app_bar_summary">Скрывает панель приложения, которая содержит URL.</string>
<string name="clear_everything">Очистить все</string>
<!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
- <string name="clear_everything_summary">Очищает файлы cookie, DOM-хранилище, данные форм, logcat и кэш WebView. После этого вручную удаляет каталоги "app_webview" и "cache".</string>
- <string name="clear_cookies_preference">Очистить файлы cookie</string>
- <string name="clear_cookies_summary">Ð\9eÑ\87иÑ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c пеÑ\80виÑ\87нÑ\8bе и Ñ\81Ñ\82оÑ\80онние Ñ\84айлÑ\8b cookie.</string>
+ <string name="clear_everything_summary">Очищает cookie, DOM-хранилище, данные форм, logcat и кэш WebView. После этого вручную удаляет каталоги "app_webview" и "cache".</string>
+ <string name="clear_cookies_preference">Очистить cookie</string>
+ <string name="clear_cookies_summary">Ð\9eÑ\87иÑ\89аеÑ\82 cookie.</string>
<string name="clear_dom_storage_preference">Очистить DOM-хранилище</string>
<string name="clear_dom_storage_summary">Очищает DOM-хранилище.</string>
<string name="clear_form_data_preference">Очистка данных формы</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->