X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fes%2Fguide_tracking_ids.html;h=1041448ab7411a8a73145318c70329f0301dc428;hb=a156c3942ca31a1afca3271245cc2bda7ed5aed8;hp=6bd8f3c3299e473ff21db2217c488dd50d35cdff;hpb=f82135d919d64d4909c37c79a18e14ceba802579;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/assets/es/guide_tracking_ids.html b/app/src/main/assets/es/guide_tracking_ids.html
index 6bd8f3c3..1041448a 100644
--- a/app/src/main/assets/es/guide_tracking_ids.html
+++ b/app/src/main/assets/es/guide_tracking_ids.html
@@ -1,69 +1,60 @@
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with Privacy Browser Android. If not, see
Hace algunos años la W3C (Consorcio Mundial de la Red) creó un mecanismo para que los navegadores informaran a los servidores web que no les gustarÃa ser rastreados. Esto se logra incluyendo un encabezado DNT (Do Not Track o No Rastrear) con las solicitudes web.
-El encabezado DNT no provee realmente de mucha privacidad porque la mayorÃa de servidores web lo ignoran. Por ejemplo, Yahoo, Google, Microsoft y Facebook, todos ellos ignoran al menos algunos encabezados DNT.
- - -Navegador Privado Gratuito incluye un anuncio de banner en la parte inferior de la pantalla que está poblado por la red AdMob de Google. - Por defecto, Google proporciona el ID publicitario del dispositivo a los anuncios que se muestran a través de esta red. - Esto permite a las compañÃas publicitarias construir un perfil del dispositivo que muestre qué aplicaciones están instaladas (que muestran anuncios), - la frecuencia con la que se utilizan y los anuncios en los que está interesado el usuario.
+El encabezado DNT no provee realmente de mucha privacidad porque la mayorÃa de servidores web lo ignoran. Por ejemplo, Yahoo, Google, Microsoft y Facebook, + todos ellos ignoran al menos algunos encabezados DNT. A partir de la versión 3.8, Navegador Privado ya no tiene la opción de enviar una cabecera DNT.
-Los usuarios pueden elegir deshabilitar el ID publicitario en Configuración, Google, Anuncios.
- +El propósito de la versión gratuta de Navegador Privado es la de permitir a la gente probar las caracterÃsticas de la aplicación. - La versión estándar se puede comprar en las principales tiendas de aplicaciones o descargarse gratuitamente de F-Droid. +
Navegador Privado elimina los ID de seguimiento y las redirecciones AMP (Accelerated Mobile Pages) de las consultas de las URL. + Hay una entrada del blog que se actualiza con la lista actual de modificaciones. + La modificación de la URL se puede desactivar en la configuración si está causando problemas.
-Verizon, una de las principales compañÃas de telefonÃa móvil en los Estados Unidos, agrega un encabezado de rastreo único a todo el tráfico HTTP sin cifrar en su red. - La EFF (Fundación de Frontera Electrónica) ha escrito sobre las implicaciones de privacidad de esta práctica. - Debido a la presión pública Verizon ha creado una manera de optar por evitar este rastreo.
+Google ha programado WebView de Android para que envÃe una cabecera X-Requested-With con cada solicitud.
+ El valor de la cabecera X-Requested-With se establece con el ID de la aplicación, que en el caso de Navegador Privado es com.stoutner.privacybrowser.standard
.
+ Actualmente, no es posible eliminar esta cabecera, pero el valor puede cambiarse. Por defecto, Navegador Privado envÃa un valor nulo (vacÃo) para la cabecera X-Requested-With.
+ Aunque la especificación permite valores de cabecera nulos, a algunos servidores web no les gustan,
+ por lo que Navegador Privado tiene la opción de volver al comportamiento por defecto de enviar el ID de la aplicación.
+ Dado que esta configuración se almacena en caché cuando se carga una URL por primera vez, y no se modifica al recargar una página o al navegar por el historial,
+ los cambios en esta configuración pueden no aplicarse hasta que se reinicie Navegador Privado.
+ Hay una entrada en el blog con información adicional.
+ La cabecera X-Requested-With será completamente eliminada en la serie 4.x con el lanzamiento de Privacy WebView.