X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Ffr%2Fguide_local_storage.html;h=5bfd22971dfc01e0e6e856aea85a911820657985;hb=ea05bcbc4030638462a0033a77e3187a34456313;hp=42a49fcb5407311e5549552fe0dc99ae7c2a6bb1;hpb=0e0e9f5c67bdc06877cbd19254fef6fc6cb69f2d;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html b/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
index 42a49fcb..5bfd2297 100644
--- a/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
@@ -1,22 +1,22 @@
+ along with Privacy Browser Android. If not, see
Presque tous les sites Web avec des connexions exigent que les cookies propriétaires soient activés pour qu'un utilisateur puisse se connecter. - C'est ainsi qu'ils s'assurent que c'est toujours votre cas lorsque vous vous déplacez de page en page sur le site. C'est, à mon avis, l'une des rares utilisations légitimes des cookies.
+La quasi-totalité des sites web avec des identifiants nécessitent que les cookies soient activés pour qu'un utilisateur puisse se connecter. + C'est ainsi qu'ils s'assurent qu'il s'agit toujours de vous lorsque vous passez d'une page à l'autre du site, et c'est, à mon avis, la seule utilisation légitime des cookies.
-Si les cookies propriétaires sont activés mais que JavaScript est désactivé, - l'icône de confidentialité sera jaune en guise d'avertissement.
+Android's System WebView treats cookies as an app level setting, meaning that cookies are either on or off for all tabs in Privacy Browser. + The result is that the cookies setting for whatever tab is currently displayed controls the cookies setting for all the background tabs as well. + If you have a tab in that background that has cookies enabled so that you can be logged into a website, and switch to a tab that doesn't have cookies enabled, it disabled cookies for all the tabs. + If the background tab makes a request, for example, to see if there is updated information, that request will be sent without cookies, which will cause the website to log you out. + This is a limitation that will be removed with the release of Privacy WebView in the 4.x series.
+Si les cookies sont activés mais que JavaScript est désactivé, l'icône de confidentialité sera jaune en guise d'avertissement.
-Les cookies tiers sont définis par des parties d'un site Web chargées à partir de serveurs différents de l'URL en haut de la page. - Par exemple, la plupart des sites Web contenant des publicités les chargent depuis un courtier publicitaire tiers, comme Ad Sense de Google. - Chaque fois que le site Web se charge, il demande au courtier en publicité d'afficher une annonce. - Le courtier en publicité analyse toutes les informations dont il dispose sur l'utilisateur, - examine le tarif actuel que les annonceurs sont disposés à payer pour leurs annonces et sélectionne celle à afficher. - La section du site Web qui affiche les annonces est chargée à partir du serveur du courtier tiers au lieu du serveur principal.
+La plupart des publicités sur Internet étant traitées par quelques courtiers uniquement, - ils ont vite compris qu'ils pouvaient définir un cookie de suivi sur le terminal de l'utilisateur et connaître chaque lieu où cet utilisateur se rend. - Chaque fois qu'une annonce est chargée à partir d'un courtier, elle vérifie d'abord si le périphérique a déjà un numéro de série unique dans un cookie de suivi. - Si tel est le cas, il recherche le profil pour ce numéro de série et note le nouveau site. - C'est pourquoi un utilisateur peut rechercher sur un site Web un produit qu'il ne recherche généralement pas, comme les noix, - et puis soudain commencer à voir des publicités pour les noix sur chaque site Web qu'ils visitent.
- -Outre les courtiers en publicité, les sites de médias sociaux ont découvert qu'ils pouvaient jouer un rôle actif. - Il y a quelques années, les principaux sites de médias sociaux tels que Facebook et Twitter ont convaincu un grand nombre de sites Web. - qu'il serait dans leur intérêt de placer de petites icônes de médias sociaux sur leurs pages. - Ce ne sont pas que des images. Ils contiennent le code incorporé qui renvoie au site de média social et, entre autres, - charge un cookie tiers sur l'appareil. Ces cookies sont placés même si l'utilisateur n'a pas de compte avec la plate-forme de médias sociaux. - Au fil du temps, des entreprises comme Facebook (qui gère également une régie publicitaire) ont constitué un assez grand nombre de profils détaillés sur les personnes qui ont - n'a même jamais créé de compte sur son site .
- -Il n'existe aucune raison valable d'autoriser les cookies tiers. Sur les appareils avec Android KitKat ou une version antérieure (version <= 4.4.4 ou API <= 20), WebView ne - différencie pas - entre les cookies propriétaires et tiers . Ainsi, l'activation des cookies propriétaires permettra également l'utilisation de cookies tiers.
+Les cookies tiers sont définis par les parties d'un site web qui sont chargées à partir de serveurs différents de l'URL en haut de la page. + Il n'y a aucune bonne raison d'activer les cookies tiers. Privacy Browser 3.8 a supprimé cette option, et même Google prévoit de + les désactiver à l'avenir.
Le stockage de modèle d'objet de document, également appelé stockage Web, ressemble à des cookies sur des stéroïdes. - Considérant que la taille de stockage combinée maximale pour tous les cookies d'une seule URL est de 4 kilo-octets, - Le stockage DOM peut contenir des mégaoctets par site. - Le stockage DOM utilisant JavaScript pour lire et écrire des données, il ne peut être activé que si JavaScript est également activé.
+Le stockage du Document Object Model, également connu sous le nom de stockage web, est comme des cookies sous stéroïdes. + Alors que la taille maximale de stockage combinée pour tous les cookies d'une même URL est de 4 kilo-octets, le stockage DOM peut contenir + des mégaoctets par site. + Contrairement aux cookies, le stockage DOM n'envoie pas toutes les données dans les en-têtes avec chaque requête. + Il utilise plutôt JavaScript pour lire et écrire les données, ce qui signifie qu'il ne fonctionne pas lorsque JavaScript est désactivé.
Les données de formulaire contiennent des informations saisies dans des formulaires Web, telles que des noms d'utilisateur, des adresses, des numéros de téléphone, - etc., et les répertorient dans une liste déroulante lors de visites ultérieures. - Contrairement aux autres formes de stockage local, les données de formulaire ne sont pas envoyées au serveur Web sans interaction spécifique de l'utilisateur. - Depuis Android Oreo (8.0), les données de formulaire de WebView ont été remplacées par le - service de saisie automatique.. - En tant que tels, les contrôles des données de formulaire n'apparaissent plus sur les nouveaux appareils Android.
+Les données de formulaire contiennent les informations saisies dans les formulaires web, comme les noms d'utilisateur, les adresses, les numéros de téléphone, + etc. et les répertorient dans une boîte déroulante lors de visites ultérieures. + Contrairement aux autres formes de stockage local, les données de formulaire ne sont pas envoyées au serveur web sans interaction spécifique de l'utilisateur. + à partir d'Android Oreo (version 8.0, API 26), les données de formulaire de WebView ont été remplacées par le + service Autofill. + Ainsi, les contrôles des données de formulaire n'apparaissent plus sur les appareils Android plus récents.
\ No newline at end of file