X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=1ff0bb1f2162428bce77e0915d007b3fbba3adfb;hb=adbf486b6abcc9387ff89f87c97503a8c58aedb2;hp=f4bb825537321360e45f620078752c1ff9d9dcbb;hpb=ca7516a7edb9e06d0f9fe9186513986cd82be716;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f4bb8255..1ff0bb1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
Lade EasyList
@@ -82,7 +83,8 @@
SSL-Zertifikat ansehen
Unverschlüsselte Website
- Communication with this website is not encrypted. This allows third parties to intercept information, track your browsing, and inject malicious content.
+ Die Kommunikation mit dieser Website erfolgt nicht verschlüsselt.
+ Dies ermöglicht Dritten, Informationen abzuhören, Ihre Bewegungen im Internet zu beobachten und böswillige Inhalte einzuschleusen.
SSL-Zertifikat
SchlieÃen
Domain
@@ -130,6 +132,7 @@
Vorwärts
Verlauf
Verlauf löschen
+ Ãffnen
Downloads
Einstellungen
Importieren/Exportieren
@@ -175,7 +178,9 @@
Auf Seite finden
Drucken
Privacy Browser-Website
- Als Grafik speichern
+ Speichern
+ Als Archiv speichern
+ Als Grafik speichern
Quelltext anzeigen
Zur Startseite hinzufügen
Teilen
@@ -201,8 +206,10 @@
Vorheriges
Nächstes
-
+
+ Archiv speichern
Grafik speichern
+ Webseite.mht
Webseite.png
Speichere Grafikâ¦
Grafik gespeichert.
@@ -244,7 +251,6 @@
Ordner bearbeiten
In Ordner verschieben
Verschieben
- Speichern
Ausgewählt:
@@ -320,7 +326,7 @@
*. kann als Wildcard-Subdomain verwendet werden (z.B. *.stoutner.com)
- Standardeinstellung
- - Custom font size
+ - Benutzerdefinierte SchriftgröÃe
- Standardeinstellung
@@ -358,6 +364,8 @@
- OpenPGP
Passwort-Verschlüsselung ist mit Android KitKat nicht möglich.
+ Die Datei existiert nicht.
+ Die Datei existiert bereits. Wenn Sie fortfahren, wird sie überschrieben.
Für die OpenPGP-Verschlüsselung muss OpenKeychain installiert sein.
Die unverschlüsselte Datei muss in einem weiteren Schritt importiert werden, nachdem sie entschlüsselt wurde.
Einstellungen.pbs
@@ -388,6 +396,7 @@
Ãbersicht
Lokale Speicherung
SSL-Zertifikate
+ Proxies
Verolgungs-IDs
@@ -395,9 +404,14 @@
Privacy Browser benötigt die Berechtigung zur Speicherung im öffentlichen Download-Ordner. Anderenfalls wird der Download-Ordner der App verwendet.
OK
-
- Orbot-Proxy wird nicht funktionieren, solange Orbot nicht installiert ist.
- Warte, bis sich Orbot verbindet...
+
+ Orbot ist nicht installiert
+ Der Orbot-Proxy kann erst nach Installation der Orbot-App genutzt werden.
+ I2P ist nicht installiert
+ Der I2P-Proxy kann erst nach Installation der I2P-App genutzt werden.
+ Warte auf die Verbindung zum Orbot-Proxy.
+ Die benutzerdefinierte Proxy-URL ist ungültig.
+ SOCKS-Proxies funktionieren nicht unter Android KitKat.
Ãber Privacy Browser
@@ -418,6 +432,7 @@
WebView-Anbieter:
WebView-Version:
Orbot:
+ I2P:
OpenKeychain:
EasyList:
EasyPrivacy:
@@ -514,18 +529,6 @@
Entfernt â?fbclid=â, â&fbclid=â, â?fbadid=â und â&fbadid=â sowie alles danach aus URLs.
Twitter AMP-Umleitungen
Entfernt â?amp=1â sowie alles danach URLs.
- Tor
- Proxy durch Orbot
- Sämtlichen Web-Verkehr durch Orbot mittels localhost:8118 leiten.
- TOR-Homepage
- TOR-Suche
-
- - Searx
- - DuckDuckGo - JavaScript deaktiviert
- - DuckDuckGo - JavaScript aktiviert
- - Eigene
-
- eigene TOR-Such-URL
Suche
- Startpage
@@ -542,6 +545,23 @@
Suchmaschinen-URL
Eigene URL
+ Proxy
+ Keiner
+ Tor
+ I2P
+ Benutzerdefiniert
+
+ - Keiner
+ - Tor
+ - I2P
+ - Benutzerdefiniert
+
+ Keiner - direkte Verbindung zum Internet.
+ Tor - Verbidnung über socks://localhost:9050.
+ Tor - Verbidnung über http://localhost:8118.
+ I2P - Verbindung über http://localhost:4444.
+ Benutzerdefinierter Proxy
+ Benutzerdefinierte Proxy-URL
Vollbild-Modus
Vollbild-Browser-Modus
Doppel-Tippen, um zwischen normalem und Vollbild-Modus umzuschalten.