X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=54a3f11d872535d782ff83c74f18705e6f826ccc;hb=2a62b9649cacb6fef3446174750d24014847af7f;hp=c7ec1353ee76e65d8e123362713aadc9cab59a1a;hpb=fa3b8b382eb5ed86c598e3b126d1ef5dd117c5be;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c7ec1353..54a3f11d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -50,8 +50,10 @@
Kein Titel
Unbekannte URL:
Ãffnen mit
- Neuer Tab
Tab hinzufügen
+ Tab schlieÃen
+ Neuer Tab
+ Ladenâ¦
Speichern Unter
@@ -112,7 +114,6 @@
Navigationspanel
Navigation
- Tab schlieÃen
Leeren und verlassen
Startseite
Zurück
@@ -138,23 +139,24 @@
Cookies löschen
DOM-Speicher löschen
Formulardaten löschen
- Fanboyâs Annoyance Sperrliste
- Fanboyâs Social Blocking Sperrliste
- Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren
- Ansicht
- Privacy Browser
- WebView-Standard
- Firefox auf Android
- Chrome auf Android
- Safari auf iOS
- Firefox auf Linux
- Chromium auf Linux
- Firefox auf Windows
- Chrome auf Windows
- Edge auf Windows
- Internet Explorer auf Windows
- Safari auf macOS
- Eigener
+ Fanboyâs Annoyance Sperrliste
+ Fanboyâs Social Blocking Sperrliste
+ Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren
+ Seite
+ User Agent
+ Privacy Browser
+ WebView-Standard
+ Firefox auf Android
+ Chrome auf Android
+ Safari auf iOS
+ Firefox auf Linux
+ Chromium auf Linux
+ Firefox auf Windows
+ Chrome auf Windows
+ Edge auf Windows
+ Internet Explorer auf Windows
+ Safari auf macOS
+ Eigener
SchriftgröÃe
25%
50%
@@ -165,16 +167,18 @@
175%
200%
Herunterziehen zum aktualisieren
+ Breiter Anzeigebereich
Bilder anzeigen
+ Nacht-Modus
+ Auf Seite finden
+ Drucken
+ Privacy Browser-Website
Quelltext anzeigen
+ Zur Startseite hinzufügen
Teilen
URL teilen
Mit App öffnen
Mit Browser öffnen
- Auf Seite finden
- Drucken
- Privacy Browser-Website
- Zur Startseite hinzufügen
Aktualisieren
Stop
@@ -312,6 +316,11 @@
- Nachtmodus aktiviert
- Nachtmodus deaktiviert
+
+ - Standardeinstellung
+ - Breiter Anzeigebereich aktiviert
+ - Breiter Anzeigebereich deaktiviert
+
- Standardeinstellung
- Grafiken aktiviert
@@ -391,7 +400,8 @@
API
Build:
Sicherheits-Patch:
- WebView:
+ WebView-Anbieter:
+ WebView-Version:
Orbot:
OpenKeychain:
EasyList:
@@ -414,18 +424,18 @@
Privatsphäre
- JavaScript standardmäÃig aktivieren
+ JavaScript
JavaScript ermöglicht es Websites, Programme (Scripts) auf Ihrem Gerät auszuführen.
- Erstanbieter-Cookies standardmäÃig aktivieren
+ Erstanbieter-Cookies
Da die Cookie-Einstellungen App-weit gelten, werden, wenn im aktiven Tab Cookies erlaubt sind,
auch in den Hintergrund-Tabs Cookies der dort angezeigten Seiten und deren Domains angenommen.
Unter Android KitKat (version 4.4.x) wird nicht zwischen Cookies und Drittanbieter-Cookies unterschieden,
sodass in dieser Version mit dieser Einstellung beide Cookie-Varianten aktiviert werden.
- Drittanbieter-Cookies standardmäÃig aktivieren
+ Drittanbieter-Cookies
Diese Option benötigt Android Lollipop (Version 5.0) oder höher. Sie hat keine Auswirkungen, wenn Erstanbieter-Cookies deaktiviert sind.
- DOM-Speicher standardmäÃig aktivieren
+ DOM-Speicher
JavaScript muss für die Funktionalität des DOM-Speichers aktiviert sein.
- Formulardaten standardmäÃig speichern
+ Formulardaten
Mit gespeicherten Formulardaten können Formularfelder auf Websites automatisch ausgefüllt werden.
User Agent
@@ -479,6 +489,13 @@
UltraPrivacy blockiert Tracker, die von EasyPrivacy nicht blockiert werden, da dies Webseiten verunstalten kann.
Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren
Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte zu blockieren verbessert die Privatsphäre, kann jedoch Webseiten verunstalten.
+ URL-Bereinigung
+ Google Analytics
+ Entfernt â?utm_â oder â&utm_â sowie alles danach aus URLs.
+ Facebook Click-IDs
+ Entfernt â?fbclid=â or â&fbclid=â sowie alles danach aus URLs.
+ Twitter AMP-Umleitungen
+ Entfernt â?amp=1â sowie alles danach URLs.
Tor
Proxy durch Orbot
Sämtlichen Web-Verkehr durch Orbot mittels localhost:8118 leiten.
@@ -547,6 +564,8 @@
- 175%
- 200%
+ Intents in neuem Tab öffnen
+ Intents sind Links, die von anderen Apps übergeben werden.
Herunterziehen zum Aktualisieren
Einige Websites funktionieren nicht, wenn "Herunterziehen zum Aktualisieren" eingeschaltet ist.
App-Leiste scrollen
@@ -560,6 +579,8 @@
Wechseln des Themas startet Privacy Browser neu.
Nacht-Modus
Aktivieren des Nacht-Modus aktiviert JavaScript für alle Webseiten.
+ Breiter Anzeigebereich
+ Wird der breite Anzeigebereich verwendet, werden manche Webseiten eher wie am Desktop (Standrechner, Laptop) angezeigt.
Webseiten-Bilder anzeigen
Bilder deaktivieren, um Bandbreite zu sparen.