X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=842ede0a99082449a2fbe24f68d0f9d8927594ed;hb=b4db1ac6b4ebaf6cbbda5f175301d9e09753ce60;hp=2a7cfd6e4e43bbdac1d8342719d7f4f9655c2d9c;hpb=aa121d6d6df14a0425ac3b5603765dbae7e8d156;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2a7cfd6e..842ede0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
+ along with Privacy Browser Android. If not, see . -->
Privacy Browser
- Privacy
+ Browser
de
@@ -191,16 +191,12 @@
Die Datei ist ein MHT-Web-Archiv.
Manchmal müssen MIME-gekapselte HTML-Web-Archive (MHT) manuell festgelegt werden, um korrekt geöffnet zu werden.
-
+
URL speichern
Archiv speichern
Text speichern
Grafik speichern
- Logcat speichern
Dateiname
- Privacy Browser Logcat.txt
- Privacy Browser Version.txt
- Privacy Browser Version.png
Datei
Bytes
Unbekannte GröÃe
@@ -218,6 +214,8 @@
Antwortinhalt
Content-Metadaten
Content-Daten
+ Das SSL-Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig.
+ Trotzdem laden
Ãber Quelltext
Weil Androids WebView keine Quelltext-Informationen zur Verfügung stellt, muss eine separate a separate Serveranfrage mit system tools gestellt werden,
die hier dargestellten Daten erhält. Deshalb können Unterschiede zwischen diesen Daten und der mit WebView dargestellten Webseite auftreten.
@@ -361,7 +359,6 @@
- Passwort
- OpenPGP
- Passwort-Verschlüsselung ist mit Android KitKat nicht möglich.
Für die OpenPGP-Verschlüsselung muss OpenKeychain installiert sein.
Die unverschlüsselte Datei muss in einem weiteren Schritt importiert werden, nachdem sie entschlüsselt wurde.
Datei-Ordner
@@ -373,10 +370,14 @@
Export fehlgeschlagen:
Import fehlgeschlagen:
-
- kopieren
- Logcat kopiert.
+
+ kopieren
leeren
+ Logcat kopiert.
+ Privacy Browser %1$s Logcat.txt
+ %1$s gespeichert.
+ Fehler beim Speichern von Logcat: \u0020 %1$s
Ãbersicht
@@ -392,9 +393,8 @@
Der I2P-Proxy kann erst nach Installation der I2P-App genutzt werden.
Warte auf die Verbindung zum Orbot-Proxy.
Die benutzerdefinierte Proxy-URL ist ungültig.
- SOCKS-Proxies funktionieren nicht unter Android KitKat.
-
+
Ãber Privacy Browser
Version
Versions-Code
@@ -437,6 +437,8 @@
Seriennummer:
Signaturalgorithmus:
Versions-Information wurde kopiert.
+ Privacy Browser Version %1$s.txt
+ Privacy Browser Version %1$s.png
Berechtigungen
Datenschutzrichtlinie
Changelog
@@ -465,7 +467,6 @@
- Firefox auf Windows
- Chrome auf Windows
- Edge auf Windows
- - Internet Explorer auf Windows
- Safari auf macOS
- Eigener
@@ -481,7 +482,6 @@
- Firefox auf Windows
- Chrome auf Windows
- Edge auf Windows
- - Internet Explorer auf Windows
- Safari auf macOS
- Eigener
@@ -515,9 +515,9 @@
Entfernt â?amp=1â sowie alles danach URLs.
Suche
- - Startpage
- - Metager
- Mojeek
+ - Monocles
+ - MetaGer
- DuckDuckGo - JavaScript deaktiviert
- DuckDuckGo - JavaScript aktiviert
- Google
@@ -541,7 +541,6 @@
Keiner - direkte Verbindung zum Internet.
Tor - Verbidnung über socks://localhost:9050.
- Tor - Verbidnung über http://localhost:8118.
I2P - Verbindung über http://localhost:4444.
Benutzerdefinierter Proxy
Benutzerdefinierte Proxy-URL
@@ -574,6 +573,8 @@
Eine externe App verwenden, um Dateien herunterzuladen.
App-Leiste scrollen
Scrollt die App-Leiste mit der URL nach oben, wenn die Webseite gescrollt wird.
+ Untere Anwendungs-Leiste
+ Zeigt die Anwendungs-Leiste am unteren Bildschirmrand an. Nach Ãndern dieser Einstellung wird Privacy Browser neu gestartet.
Weitere Icons in der Titelleiste
Icons zum Neu-Laden von WebView und - so genug Platz zur Verfügung steht -
zum Ãffnen der Lesezeichen und zum Umschalten von Cookies in der App-Leiste anzeigen.