X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=a0b40afec1eb7c4dedcea1c301cdea7adc42bb6c;hb=refs%2Ftags%2Fv3.7;hp=ad3fabef9c0256d95bf380c34cc6b012beeac5ed;hpb=8a06558b0071fa94e2a7d1093b3118417ac5cc8f;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ad3fabef..a0b40afe 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
Caja de navegación
- Navegación
Borrar y salir
Inicio
Atrás
@@ -161,7 +160,7 @@
Tamaño de fuente
Buscar en página
Imprimir
- Página web de Navegador Privado
+ Página web de Navegador Privado
Guardar
Añadir a la ventana de inicio
Ver la fuente
@@ -188,12 +187,10 @@
Guardar URL
- Guardar archivo
Guardar texto
Guardar imagen
Guardar logcat
Nombre de archivo
- PaginaWeb.mht
PaginaWeb.png
Navegador Privado Logcat.txt
Versión de Navegador Privado.txt
@@ -202,10 +199,10 @@
bytes
Tamaño desconocido
URL inválida
- OK
Guardando archivo:
- Procesando imagen⦠:
Archivo guardado:
+ Procesando imagen⦠:
+ Imagen guardada:
Error guardando archivo:
@@ -235,7 +232,7 @@
Icono de favorito actual
Icono de carpeta actual
Icono de carpeta por defecto
- Icono favorito de página Web
+ Icono favorito de página Web
Nombre de favorito
Nombre de carpeta
Favorito URL
@@ -357,8 +354,6 @@
- OpenPGP
El cifrado de contraseñas no funciona en Android KitKat.
- El archivo no existe.
- El archivo ya existe. Si procede, se sobrescribirá.
El cifrado OpenPGP requiere que esté instalado OpenKeychain.
El archivo sin cifrar tendrá que ser importado en un paso separado después de ser descifrado.
Ubicación del archivo
@@ -369,12 +364,6 @@
Exportación exitosa.
Exportación fallida:
Importación fallida:
- Permiso de almacenamiento
- Navegador Privado necesita el permiso de almacenamiento para acceder a los directorios públicos.
- Si se deniega, los directorios de la aplicación pueden seguir utilizándose.
- El acceso a los archivos en directorios públicos requiere el permiso de almacenamiento.
- De lo contrario, sólo funcionarán los directorios de aplicaciones.
- Esta ubicación no se puede utilizar porque no se ha concedido el permiso de almacenamiento.
Copiar
@@ -526,6 +515,7 @@
Búsqueda
- Startpage
+ - Metager
- Mojeek
- DuckDuckGo - Javascript deshabilitado
- DuckDuckGo - Javascript habilitado
@@ -575,14 +565,6 @@
Borra la caché de WebView.
General
Página de inicio
- Lugar de descarga
-
- - Auto
- - Directorio de aplicaciones
- - Directorio público
- - Personalizado
-
- Lugar personalizado de descarga
Tamaño de fuente
Abrir contenido en nueva pestaña
Los contenidos son enlaces enviados desde otras apps.