X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-fr%2Fstrings.xml;h=9b6f5bad7a1b14f2bbbb07308dae82afcc9039f1;hb=1003c7842a01f338c8aaf9d4f07216111f294202;hp=671acff70ec811c20592fe859af177b362adfbe5;hpb=2161aed68c075973f4903907f26077234619f740;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 671acff7..9b6f5bad 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -158,15 +158,11 @@
Glisser pour actualiser
Fenêtre large
Afficher les images
- Mode nuit
Police
Chercher sur la page
Imprimer
Site Web de Privacy Browser
Sauvegarder
- Enregistrer l\'URL
- Enregistrer en tant qu\'archive
- Sauvergarder comme image
Ajouter à l\'écran d\'accueil
Voir Source
Partager
@@ -190,23 +186,23 @@
Précédent
Suivant
-
- Nom du fichier
+
+ Enregistrer l\'URL
Enregistrer l\'archive
Sauvegarder en tant qu\'image
+ Sauvegarder le journal système
+ Nom du fichier
PageWeb.mht
PageWeb.png
+ Privacy Browser Logcat.txt
Fichier
octets
taille inconnue
URL invalide
OK
Enregistrement du fichier:
- Sauvegarde en coursâ¦
Fichier enregistré:
- Image sauvegardée.
Erreur lors de l\'enregistrement du fichier:
- Erreur durant la sauvegarde :
En-tête de la requête
@@ -317,26 +313,26 @@
Domaine supprimé
Faire précéder par *. pour inclure l\'ensemble des sous-domaines (ex. *.stoutner.com)
- - Réglages systèmes
+ - Réglages système
- Taille de police personnalisée
- - Réglages systèmes
+ - Réglages système
- Glisser pour actualiser activé
- Glisser pour actualiser déactivé
-
- - Réglages systèmes
- - Mode nuit activé
- - Mode nuit désactivé
+
+ - Réglages système
+ - Thème WebView clair
+ - Thème WebView sombre
- - Réglages systèmes
+ - Réglages système
- Mode fenêtre large activé
- Mode fenêtre largé désactivé
- - Réglages systèmes
+ - Réglages système
- Images affichées
- Images masquées
@@ -380,10 +376,6 @@
Copie
Journal système copié.
Vider
- Sauvegarder le journal système
- Privacy Browser Logcat.txt
- Fichier sauvegardé avec succès.
- Echec de sauvegarde :
Présentation
@@ -489,7 +481,8 @@
User agent personnalisé
Mode Incognito
- Vider l\'historique et le cache après le chargement de chaque page. Précédent et Suivant ne fonctionnent pas en mode Incognito.
+ Vider l\'historique et le cache après le chargement de chaque page.
+ Dans le mode Incognito, le bouton Retour ferme l\'onglet (ou l\'application s\'il n\'y a qu\'un seul onglet).
Ne pas me pister
Envoyer aux sites web un signal «Ne pas me pister» indiquant poliement que vous ne souhaitez pas être pisté
Autoriser captures d\'écrans
@@ -519,6 +512,7 @@
Moteur de Recherche
- Startpage
+ - Mojeek
- DuckDuckGo - JavaScript désactivé
- DuckDuckGo - JavaScript activé
- Google
@@ -553,7 +547,7 @@
Masquer la barre d\'applications contenant l\'URL.
Tout effacer
- Efface les cookies, le stockage DOM, les données de formulaire et le cache de WebView.
+ Efface les cookies, le stockage DOM, les données de formulaire, le logcat et le cache de WebView.
Supprime ensuite manuellement les répertoires entiers «app_webview» et «cache».
Effacer les cookies
Efface l\'ensemble des cookies internes et tiers
@@ -561,6 +555,8 @@
Efface le stockage du DOM.
Effacer les données de formulaire
Efface les données de formulaire.
+ Vider logcat
+ Vide le logcat.
Effacer cache
Efface le cache WebView.
General
@@ -585,12 +581,16 @@
pour activer/désactiver les cookies et le stockage DOM.
Thème de l\'application
- - Par defaut
+ - Par défaut
+ - Clair
+ - Sombre
+
+ Thème Android WebView
+
+ - Par défaut
- Clair
- Sombre
- Mode nuit
- L\'activation du mode nuit activera également JavaScript pour toutes les pages Web.
Large fenêtre
L\'utilisation d\'une fenêtre d\'affichage large fait que la mise en page de certaines pages Web ressemble davantage au site de bureau.
Afficher images Web