X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=3014d7635b261487a64230c5c9087acde3ba44eb;hb=refs%2Ftags%2Fv3.16;hp=706e5454b3c7bdcb199950e4ebd0840616a492a3;hpb=de2206427ad5a8c3f68276a573a5ffe85c7c17a2;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 706e5454..3014d763 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -106,12 +106,14 @@
     <string name="username">Имя пользователя</string>
     <string name="password">Пароль</string>
 
-    <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
+    <!-- Main Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">Навигационная панель</string>
     <string name="clear_and_exit">Очистить и выйти</string>
     <string name="home">Домой</string>
     <string name="back">Назад</string>
     <string name="forward">Вперед</string>
+    <string name="scroll_to_bottom">Прокрутить вниз</string>
+        <string name="scroll_to_top">Прокрутить вверх</string>
     <string name="history">История</string>
         <string name="clear_history">Очистить историю</string>
     <string name="open">Открыть</string>
@@ -150,7 +152,6 @@
             <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox на Windows</string>
             <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome на Windows</string>
             <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge на Windows</string>
-            <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer на Windows</string>
             <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari на macOS</string>
             <string name="user_agent_custom">Настраиваемый</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Потянуть для обновления</string>
@@ -178,6 +179,7 @@
     <string name="open_in_new_tab">Открыть в новой вкладке</string>
     <string name="open_in_background">Открыть в фоне</string>
     <string name="open_image_in_new_tab">Открыть изображение в новой вкладке</string>
+    <string name="share_image">Поделиться изображением</string>
     <string name="copy_url">Копировать URL</string>
     <string name="email_address">Адрес email</string>
     <string name="copy_email_address">Копировать адрес email</string>
@@ -429,6 +431,9 @@
 
     <!-- Import/Export.  Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
       The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation.  <https://developer.android.com/reference/kotlin/java/util/Formatter> -->
+    <string name="bookmarks_and_settings">Закладки и настройки</string>
+    <string name="sqlite_database_format">Формат базы данных SQLite</string>
+    <string name="html_format">Формат HTML</string>
     <string name="encryption">Шифрование</string>
     <string-array name="encryption_type">
         <item>Нет</item>
@@ -444,9 +449,12 @@
     <string name="decrypt">Расшифровать</string>
     <string name="privacy_browser_settings_pbs">Privacy Browser Android %1$s Настройки - Схема %2$d.pbs</string>
     <string name="privacy_browser_settings_pbs_aes">Privacy Browser Android %1$s Настройки - Схема %2$d.pbs.aes</string>
+    <string name="privacy_browser_bookmarks_html">Закладки Privacy Browser.html</string>
     <string name="export_successful">Экспорт выполнен.</string>
     <string name="export_failed">Сбой при экспорте:\u0020 %1$s</string>
     <string name="import_failed">Сбой при импорте:\u0020 %1$s</string>
+    <string name="bookmarks_imported">Импортировано папок и закладок: %1$d.</string>
+    <string name="bookmarks_exported">Экспортировано папок и закладок: %1$d.</string>
 
     <!-- Logcat.  Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
         The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation.  <https://developer.android.com/reference/kotlin/java/util/Formatter> -->