X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=54a3f11d872535d782ff83c74f18705e6f826ccc;hb=2a62b9649cacb6fef3446174750d24014847af7f;hp=e62a4d52d7dbb64ae339bdce13ff30f4b5b2a137;hpb=0c842fcba25551727cc26a7edc55bd5d5bf262ee;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e62a4d52..54a3f11d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -139,10 +139,10 @@
         <string name="clear_cookies">Cookies löschen</string>
         <string name="clear_dom_storage">DOM-Speicher löschen</string>
         <string name="clear_form_data">Formulardaten löschen</string>
-    <string name="options_fanboys_annoyance_list">Fanboy’s Annoyance Sperrliste</string>
-    <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking Sperrliste</string>
-    <string name="options_block_all_third_party_requests">Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren</string>
-    <string name="layout">Ansicht</string>
+        <string name="options_fanboys_annoyance_list">Fanboy’s Annoyance Sperrliste</string>
+        <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking Sperrliste</string>
+        <string name="options_block_all_third_party_requests">Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren</string>
+    <string name="page">Seite</string>
         <string name="options_user_agent">User Agent</string>
             <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
             <string name="user_agent_webview_default">WebView-Standard</string>
@@ -167,17 +167,18 @@
             <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
             <string name="two_hundred_percent">200%</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Herunterziehen zum aktualisieren</string>
+        <string name="wide_viewport">Breiter Anzeigebereich</string>
         <string name="display_images">Bilder anzeigen</string>
         <string name="options_night_mode">Nacht-Modus</string>
+        <string name="find_on_page">Auf Seite finden</string>
+        <string name="print">Drucken</string>
+            <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser-Website</string>
         <string name="view_source">Quelltext anzeigen</string>
+        <string name="add_to_home_screen">Zur Startseite hinzufügen</string>
     <string name="share">Teilen</string>
         <string name="share_url">URL teilen</string>
         <string name="open_with_app">Mit App öffnen</string>
         <string name="open_with_browser">Mit Browser öffnen</string>
-    <string name="find_on_page">Auf Seite finden</string>
-    <string name="print">Drucken</string>
-        <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser-Website</string>
-    <string name="add_to_home_screen">Zur Startseite hinzufügen</string>
     <string name="refresh">Aktualisieren</string>
     <string name="stop">Stop</string>
 
@@ -315,6 +316,11 @@
         <item>Nachtmodus aktiviert</item>
         <item>Nachtmodus deaktiviert</item>
     </string-array>
+    <string-array name="wide_viewport_array">
+        <item>Standardeinstellung</item>
+        <item>Breiter Anzeigebereich aktiviert</item>
+        <item>Breiter Anzeigebereich deaktiviert</item>
+    </string-array>
     <string-array name="display_webpage_images_array">
         <item>Standardeinstellung</item>
         <item>Grafiken aktiviert</item>
@@ -573,6 +579,8 @@
         <string name="dark_theme_summary">Wechseln des Themas startet Privacy Browser neu.</string>
         <string name="night_mode">Nacht-Modus</string>
         <string name="night_mode_summary">Aktivieren des Nacht-Modus aktiviert JavaScript für alle Webseiten.</string>
+        <string name="wide_viewport_preference">Breiter Anzeigebereich</string>
+        <string name="wide_viewport_summary">Wird der breite Anzeigebereich verwendet, werden manche Webseiten eher wie am Desktop (Standrechner, Laptop) angezeigt.</string>
         <string name="display_webpage_images">Webseiten-Bilder anzeigen</string>
         <string name="display_webpage_images_summary">Bilder deaktivieren, um Bandbreite zu sparen.</string>