X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=bf45a9bb5be5db5bbb8f0ba48f3e131ff44b1628;hb=12042264a50769030361cf51b0ac197050209f0f;hp=0040f4f278473e589c960b3f5cb61932ed23969b;hpb=c2b5bdf009503f6761dc830fb65502ad2910c284;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0040f4f2..bf45a9bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
de
-
+
Privater Modus
JavaScript aktiviert
JavaScript deaktiviert
@@ -46,12 +46,13 @@
Formulardaten gelöscht
Navigationspanel öffnen
Navigationspanel schlieÃen
- Unbekannte URL:
+ Menü anpinnen
+ Unbekannte URL: \u0020
Tab hinzufügen
Tab schlieÃen
Neuer Tab
Ladenâ¦
- Fehler:
+ Fehler: \u0020
Anwenden
@@ -66,7 +67,7 @@
Website-Icon
URL oder Suchbegriff
-
+
SSL-Zertifikat ansehen
Unverschlüsselte Website
Die Kommunikation mit dieser Website erfolgt nicht verschlüsselt.
@@ -74,18 +75,18 @@
SSL-Zertifikat
SchlieÃen
Domain
- IP-Addressen:
- Domain:
+ Domain: \u0020
+ IP-Addressen: \u0020
Ausgestellt für
Ausgestellt von
- Allgemeiner Name (CN):
- Organisation (O):
- Organisierende Einheit (OU):
+ Allgemeiner Name (CN): \u0020
+ Organisation (O): \u0020
+ Organisierende Einheit (OU): \u0020
Gültige Daten
- Startdatum:
- Enddatum:
+ Startdatum: \u0020
+ Enddatum: \u0020
-
+
SSL-Zertifikatsfehler
Fortfahren
Das Startdatum des SSL-Zertifikats liegt in der Zukunft
@@ -95,7 +96,7 @@
Das Datum des Zertifikats ist ungültig
Das Zertifikat ist ungültig
URL
- URL:
+ URL: \u0020
Verankerungs-Fehler
@@ -103,9 +104,9 @@
Aktuelles
Verankert
-
+
HTTP-Authentifizierung
- Host:
+ Host: \u0020
Benutzername
Passwort
@@ -193,8 +194,8 @@
Die Datei ist ein MHT-Web-Archiv.
Manchmal müssen MIME-gekapselte HTML-Web-Archive (MHT) manuell festgelegt werden, um korrekt geöffnet zu werden.
-
+
URL speichern
Archiv speichern
Text speichern
@@ -204,7 +205,9 @@
Bytes
Unbekannte GröÃe
Ungültige URL
- Speichere Datei:
+ Speichere Datei: \u0020 %1$d%% - %2$s
+ Speichere Datei: \u0020 %1$s Bytes - %2$s
+ Speichere Datei: \u0020 %1$d%% - %2$s Bytes / %3$s Bytes - %4$s
Bild wird bearbeitet: \u0020 %1$s
Fehler beim Speichern der Datei %1$s: \u0020 %2$s
Unbekannter Fehler
@@ -249,14 +252,14 @@
In Ordner verschieben
Verschieben
-
- Ausgewählt:
+
+ Ausgewählt: \u0020
Nach oben verschieben
Nach unten verschieben
Bearbeiten
Löschen
Alle auswählen
- Lesezeichen gelöscht:
+ Lesezeichen gelöscht: \u0020
Rückgängig
@@ -280,10 +283,12 @@
Standard
Standard - erlaubt
erlaubt
+ %1$d. erlaubt
erlaubt
Drittanbieter
Drittanbieter - blockiert
blockiert
+ %1$d. blockiert
blockiert
Filterliste
Unterliste
@@ -368,6 +373,8 @@
exportieren
importieren
entschlüsseln
+ Privacy Browser Einstellungen %1$s.pbs
+ Privacy Browser Einstellungen %1$s.pbs.aes
Export erfolgreich.
Export fehlgeschlagen: \u0020 %1$s
Import fehlgeschlagen: \u0020 %1$s
@@ -397,51 +404,52 @@
Warte auf die Verbindung zum Orbot-Proxy.
Die benutzerdefinierte Proxy-URL ist ungültig.
-
+
Ãber Privacy Browser
Version
Version %1$s (Versions-Code %2$d)
Hardware
- Marke:
- Hersteller:
- Modell:
- Gerät:
- Bootloader:
- Radio:
+ Marke: \u0020
+ Hersteller: \u0020
+ Modell: \u0020
+ Gerät: \u0020
+ Bootloader: \u0020
+ Radio: \u0020
Software
- Android:
+ Android: \u0020
%1$s (API %2$d)
- Sicherheits-Patch:
- Build:
- Kernel:
- WebView-Anbieter:
- WebView-Version:
- Orbot:
- I2P:
+ Sicherheits-Patch: \u0020
+ Build: \u0020
+ Kernel: \u0020
+ WebView-Anbieter: \u0020
+ WebView-Version: \u0020
+ Orbot: \u0020
+ I2P: \u0020
%1$s (F-Droid-Version)
%1$s (Google-Play-Version)
- OpenKeychain:
+ OpenKeychain: \u0020
Speicher-Nutzung
- von der App genutzter Speicher:
- für die App verfügbarer Speicher:
- gesamter App-Speicher:
- maximaler App-Speicher:
- vom System genutzter Speicher:
- für das System verfügbarer Speicher:
- gesamter System-Speicher:
+ von der App genutzter Speicher: \u0020
+ für die App verfügbarer Speicher: \u0020
+ gesamter App-Speicher: \u0020
+ maximaler App-Speicher: \u0020
+ vom System genutzter Speicher: \u0020
+ für das System verfügbarer Speicher: \u0020
+ gesamter System-Speicher: \u0020
MiB
- EasyList:
- EasyPrivacy:
- Fanboyâs Annoyance Sperrliste:
- Fanboyâs Social Blocking Sperrliste:
- UltraList:
- UltraPrivacy:
+ EasyList: \u0020
+ EasyPrivacy: \u0020
+ Fanboyâs Annoyance Sperrliste: \u0020
+ Fanboyâs Social Blocking Sperrliste: \u0020
+ UltraList: \u0020
+ UltraPrivacy: \u0020
Paket-Signatur
- Aussteller-DN:
- Subject DN:
- Zertifikat-Version:
- Seriennummer:
- Signaturalgorithmus:
+ Aussteller-DN: \u0020
+ Subject DN: \u0020
+ Zertifikat-Version: \u0020
+ Seriennummer: \u0020
+ Signaturalgorithmus: \u0020
Versions-Information wurde kopiert.
Privacy Browser Version %1$s.txt
Privacy Browser Version %1$s.png