X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=83c162b389a075effb68c7ce41cd03482c7c8bce;hb=2c8e83a7d1a044a5186020ac17d3cefb22b7f330;hp=daa2cb55df55be879b46c8bb45acf7022b34fded;hpb=d45c5240d1a82d1a43742b6aea8173b520697520;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index daa2cb55..83c162b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
Navegador Privado
Navegador Privado Configuración
-
+ es
Modo Privado
@@ -189,16 +189,16 @@
Privacidad
Habilitar JavaScript por defecto
- JavaScript permite las páginas web ejecutar programas (scriptos) en el depositivo.
+ JavaScript permite las páginas web ejecutar programas (scriptos) en el dispositivo.
Habilitar cookies de primeras partes por defecto
- Depositivos con Android más viejo que Lollipop (versión 5.0) también habilitarán cookies de terceras partes con esta opción.
+ Dispositivos con Android más viejo que Lollipop (versión 5.0) también habilitarán cookies de terceras partes con esta opción.
Habilar cookies de terceras partes por defecto
Esta opción requiere Android Lollipop (versión 5.0) o más nuevo. No tiene efecto si las cookies de primeras partes están deshabilitadas.
Habilitar almacenamiento DOM por defecto
JavaScript tiene que ser habilitado para functionar el almacenamiento DOM.
Habilitar el guardar los datos de formularios por defecto
Los datos de formularios guardados pueden rellenar campos en páginas de web.
- Agente de usario
+ Agente de usuario
- Navegador Privado 1.0
- WebView Defecto
@@ -215,7 +215,9 @@
- Safari 9.1.2 en OS X 10.11.6
- Personalizar
- Agente de usario personalizado
+ Agente de usuario personalizado
+ Bloquear anuncios
+ Usar la lista de servidores de anuncios de pgl.yoyo.org para bloquear anuncios.
No Seguir
Mandar la cabecera de No Seguir que sugiere cortésmente que las páginas web no siguan este navegador.
Usar Orbot
@@ -244,9 +246,11 @@
URL personalizado de búsquedas de JavaScript habilitado
URL personalizado
- Pantalla Completa
+ Pantalla Completa
+ Habilitar pantalla completa
+ Doble toque para pantalla completa.
Esconder las barras del systema
- Esconder las barras de estado y de navegación en el modo de pantalla completa.
+ Esconder las barras de estado y de navegación en el modo de pantalla completa. Esto causa problems si el teclado se muestra en el modo de pantalla completa.
Barra de navegación translúcida
Hacer la barra de navegación translúcida en el modo de pantalla completa.
General
@@ -277,7 +281,7 @@
Marca:
Fabricante:
Modelo:
- Depositivo:
+ Dispositivo:
Gestor de Arranque:
Radio:
Software