X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=0360bcfc83cd6f723ca3a173c144f4377d4f52d6;hb=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485;hp=d2184c736a3221adcac3db0945f122f4dcadc706;hpb=54c70ca476ba2f53ae274df1ac725be3919e8f56;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d2184c73..0360bcfc 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -46,6 +46,9 @@
Nessun titolo
URL non riconosciuta:
Apri con
+ Nuova Scheda
+ Aggiungi Scheda
+ Caricamentoâ¦
Salva come
@@ -107,6 +110,7 @@
Menù di navigazione
Navigazione
+ Chiudi Scheda
Elimina dati ed esci
Home
Indietro
@@ -173,6 +177,7 @@
Stop
+ Apri in una nuova Scheda
Copia URL
Scarica URL
Indirizzo Email
@@ -412,7 +417,9 @@
Abilita JavaScript
Permetti a JavaScript di eseguire programmi (script) sul dispositivo.
Abilita cookies proprietari
- Questa impostazione abilita anche cookies di terze parti con dispositivi con versioni di Android precedenti a Lollipop (versione 5.0).
+ Dal momento che i cookie proprietari sono un\'impostazione a livello di applicazione,
+ quando la scheda attiva ha i cookie proprietari attivati anche ogni richiesta di rete in background da parte delle altre schede includerà i cookie per i relativi domini.
+ Android KitKat (versione 4.4.x) inoltre non distingue tra cookie proprietari e cookie di terze parti e pertanto li abiliterà entrambi con questa impostazione.
Abilita cookies di terze parti
Questa impostazione richiede Android Lollipop (version 5.0) o successivo. Non ha effetti se i cookies proprietari sono disabilitati.
Abilita DOM Storage
@@ -539,6 +546,8 @@
- 175%
- 200%
+ Apri gli intenti in una nuova scheda
+ Gli intenti sono link inviati da altre app.
Swipe per aggiornare
Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.
Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione