X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=8f309ed00380593341c44e950b1c4f7030a2a9e8;hb=012e5595c82d6e8d0b8a46f1ef18a02a56341182;hp=6310ad6f5d10e929905ec8a2ba18fa476a2b0926;hpb=9e83ccb62ce1e98af1be0e8e39b851ba89fe3f8d;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6310ad6f..8f309ed0 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
         <string name="allow_screenshots">Permetti gli screenshot</string>
         <string name="allow_screenshots_summary">Permette gli screenshot, la registrazione di video, e la possibilità di visualizzare su schermi non sicuri.
             La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Browser.</string>
-    <string name="block_lists">Block List</string>
+    <string name="blocklists">Blocklist</string>
         <string name="easylist">EasyList</string>
         <string name="easylist_summary">Blocking list principale.</string>
         <string name="easyprivacy">EasyPrivacy</string>
@@ -389,8 +389,8 @@
         <string name="swipe_to_refresh_preference">Swipe per aggiornare</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione</string>
-        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra le icone per l\'abilitazione dei cookies, del DOM storage,
-            e dei dati dei moduli nella barra dell\'applicazione se c\'è spazio disponibile.</string>
+        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento di WebView e, se lo spazio è sufficiente,
+            per l\'attivazione dei cookie e del DOM storage.</string>
         <string name="dark_theme">Tema Dark</string>
         <string name="dark_theme_summary">La modifica del tema provocherà il riavvio di Privacy Browser.</string>
         <string name="night_mode">Modalità Notte</string>