X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=c6fd08424182484dba18d9d4992710656e62a9ee;hb=97014b2c0c9fe06c01a86960bf9b4124e28a2793;hp=ffcda4ce87fbf71f54b33bff047ea9d572e92c55;hpb=4c00dd29a0a8592dff337d8b01870f06134c070b;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ffcda4ce..c6fd0842 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
Modalità privata
JavaScript abilitato
JavaScript disabilitato
+ Cookies abilitati
+ Cookies disabilitati
DOM Storage abilitato
DOM Storage disabilitato
Dati dei Moduli abilitati
@@ -124,6 +126,7 @@
JavaScript
Aggiorna
Stop
+ Cookies
DOM storage
Dati dei moduli
Elimina dati
@@ -209,6 +212,10 @@
Messaggio di Risposta
Risposta Intestazioni
Testo della Risposta
+ Content - Metadati
+ Content - Dati
+ Il certificato SSL non è attendibile.
+ Carica comunque
Informazioni sulla visualizzazione della sorgente
Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
ottenere le informazioni mostrate. Potrebbero esserci alcune differenze tra questi dati e quelli utilizzati da WebView.
@@ -225,6 +232,7 @@
Segnalibri
Vista Database
+ Il segnalibro è stato aperto in una scheda in background.
Crea Segnalibro
Crea Cartella
Icona Segnalibro
@@ -436,9 +444,11 @@
Privacy
- JavaScript
Permetti a JavaScript di eseguire programmi (script) sul dispositivo.
+ I Cookies sono un\'impostazione a livello di app.
+ Quando la scheda attiva ha i cookies abilitati, anche ogni altra richiesta di rete effettuata in background da altre schede ha i cookies abilitati.
DOM Storage
+ JavaScript deve essere abilitato per permettere il funzionamento del Document Object Model storage.
Dati dei moduli
I dati dei moduli salvati permettono di auto-compilare i campi dei moduli nei siti web.
User agent
@@ -504,9 +514,9 @@
Rimuovi â?amp=1â e tutto quello che segue dalle URL.
Ricerca
- - Startpage
- - Metager
- Mojeek
+ - Monocles
+ - Metager
- DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
- DuckDuckGo - JavaScript abilitato
- Google
@@ -543,11 +553,12 @@
Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli, il logcat e la cache di WebView. Cancella completamente le cartelle âapp_webviewâ e âcacheâ.
Elimina i cookie
+ Cancella i cookies.
Elimina il DOM storage
Cancella solo il DOM storage.
Elimina i dati dei moduli
Cancella solo i dati dei moduli.
- Cancella logcat
+ Elimina il logcat
Cancella il logcat.
Elimina la cache
Cancella solo la cache di WebView.
@@ -558,6 +569,8 @@
Gli intenti sono link inviati da altre app.
Swipe per aggiornare
Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.
+ Scarica con una applicazione esterna
+ Utilizza una applicazione esterna per scaricare i file.
Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione
Permette lo scorrere della barra dell\'applicazione dalla parte alta dello schermo quando si effettua lo scrolling.
Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione