X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=d3df4a7e92f574b5069e13ff9bb064ce02b0488f;hb=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b;hp=4748157d6a462ab1818d66f9be7f54a40c9c789b;hpb=6ccecb3374c1988aef2650a87dac20923ce3aa2f;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4748157d..d3df4a7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -114,6 +114,7 @@
Segnalibri
Download
Impostazioni
+ Importa/Esporta
Guida
Informazioni
Elimina dati ed esci
@@ -130,6 +131,22 @@
Elimina cookies
Elimina DOM storage
Elimina dati dei moduli
+ Fanboyâs annoyance list
+ Fanboyâs social blocking list
+ Blocca tutte le richieste di Terze Parti
+ Layout
+ WebView Default
+ Firefox su Android
+ Chrome su Android
+ Safari su iOS
+ Firefox su Linux
+ Chromium su Linux
+ Firefox su Windows
+ Chrome su Windows
+ Edge su Windows
+ Internet Explorer su Windows
+ Safari su macOS
+ Personalizzato
Dimensione font
25%
50%
@@ -148,6 +165,7 @@
Pagina web di Privacy Browser
Aggiungi collegamento
Aggiorna
+ Stop
Apri URL
@@ -201,6 +219,9 @@
1 Selezionato
Selezionato
+ вÑбÑана
+ вÑбÑанÑ
+ вÑбÑано
Sposta sopra
Sposta sotto
Modifica
@@ -208,6 +229,9 @@
Seleziona tutto
1 Segnalibro eliminato
Segnalibri eliminati
+ закладка Ñдалена
+ закладки ÑдаленÑ
+ акладок Ñдалено
Annulla
@@ -219,6 +243,46 @@
Cartella superiore:
Ordine di visualizzazione:
+
+ Richieste
+ Dettagli sulle richieste
+ Scelta
+ Tutte
+ Default
+ Default - Permessa
+ Permessa
+ Permesse
+ Terze parti
+ Terze parti - Bloccate
+ Bloccata
+ Bloccate
+ Blocklist
+ Sublist
+ Whitelist principale
+ Whitelist finale
+ Whitelist per i domini
+ Whitelist iniziale
+ Whitelist finale
+ Whitelist di terze parti
+ Whitelist di terze parti per i domini
+ Whitelist di terze parti iniziale per i domini
+ Blacklist principale
+ Blacklist iniziale
+ Blacklist finale
+ Blacklist per i domini
+ Blacklist iniziale
+ Blacklist finale
+ Blacklist per le espressioni regolari
+ Blacklist di terze parti
+ Blacklist di terze parti iniziale
+ Blacklist di terze parti per i domini
+ Blacklist di terze parti iniziale per i domini
+ Blacklist di terze parti per le espressioni regolari
+ Blacklist di terze parti per le espressioni regolari per i domini
+ Blacklist per le espressioni regolari
+ Elementi della Blocklist
+ Elemento originale della Blocklist
+
Domini
Impostazioni Domini
@@ -230,8 +294,8 @@
è possibile anteporre *. a un dominio per includere tutti i sottodomini (es. *.stoutner.com)
- Impostazioni di default
- - Swipe per aggiornare abilitata
- - Swipe per aggiornare disabilitata
+ - Swipe per aggiornare abilitato
+ - Swipe per aggiornare disabilitato
- Impostazioni di default
@@ -240,14 +304,34 @@
- Impostazioni di default
- - Abilita Immagini
- - Disabilita Immagini
+ - Immagini abilitate
+ - Immagini disabilitate
Certificato SSL appuntato
Certificato SSL salvato
Certificato SSL di questo sito
Carica un sito Web criptato prima di aprire le impostazioni dei domini per popolare il certificato SSL del sito attuale.
+
+ Sfoglia
+ Esporta Impostazioni
+ Importa Impostazioni
+ Nome del file di esportazione
+ Nome del file di importazione
+ Esporta
+ Importa
+ Esportazione riuscita
+ Esportazione fallita:
+ Importazione fallita:
+ Le impostazioni non possono essere esportate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.
+ Le impostazioni non possono essere importate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.
+ non è una cartella valida.
+ Permesso di accesso alla memoria
+ Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria per poter accedere alle cartelle pubbliche.
+ Se questo permesso è negato possono comunque essere utilizzate le cartelle dell\'applicazione.
+ L\'accesso ai file posti in cartelle pubbliche richiede il permesso di accesso alla memoria,
+ altrimenti saranno accessibili solo le cartelle dell\'applicazione.
+
Guida di Privacy Browser
Descrizione
@@ -304,21 +388,29 @@
Cancella la cronologia e la cache al termine del caricamento di ogni pagina. I pulsanti Avanti e Indietro non funzionano in modalità incognito.
Non tracciare
Invia un\'intestazione di non tracciamento per chiedere al web server di non tracciare il browser.
- Block List
+ Permetti gli screenshot
+ Permette gli screenshot, la registrazione di video, e la possibilità di visualizzare su schermi non sicuri.
+ La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Browser.
+ Blocklist
EasyList
Blocking list principale.
EasyPrivacy
Tracker blocking list principale.
- Fanboyâs annoyance list
- Blocca fastidiosi pop-up e collegamenti. Include le liste Fanboyâs social blocking.
- Fanboyâs social blocking list
- Blocca contenuti di terze parti sui social media .
+ Fanboyâs annoyance list
+ Blocca fastidiosi pop-up e collegamenti. Include le liste Fanboyâs social blocking.
+ Fanboyâs social blocking list
+ Blocca contenuti di terze parti sui social media .
+ UltraPrivacy
+ L\'UltraPrivacy blocca i tracciamenti che EasyPrivacy ignora perché potrebbero impedire la visualizzazione dei siti web.
+ Blocca tutte le richieste di Terze Parti
+ Il blocco di tutte le richieste di Terze Parti aumenta privacy, ma impedisce la visualizzazione di molti siti web.
Tor
Utilizza Proxy con Orbot
Utilizza Proxy attraverso Orbot su localhost:8118.
Tor Homepage
Tor - Ricerca
+ - Searx
- DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
- DuckDuckGo - JavaScript abilitato
- Personalizzata
@@ -326,12 +418,12 @@
Tor - Ricerca personalizzata
Ricerca
+ - Searx
+ - StartPage
- DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
- DuckDuckGo - JavaScript abilitato
- - StartPage
- Qwant - JavaScript disabilitato
- Qwant - JavaScript abilitato
- - Searx
- Google
- Bing
- Yahoo - JavaScript disabilitato
@@ -385,8 +477,8 @@
Swipe per aggiornare
Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.
Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione
- Mostra le icone per l\'abilitazione dei cookies, del DOM storage,
- e dei dati dei moduli nella barra dell\'applicazione se c\'è spazio disponibile.
+ Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento di WebView e, se lo spazio è sufficiente,
+ per l\'attivazione dei cookie e del DOM storage.
Tema Dark
La modifica del tema provocherà il riavvio di Privacy Browser.
Modalità Notte
@@ -397,7 +489,7 @@
Cartella di Download
Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria di storage per utilizzare la cartella pubblica di download.
- Nel caso in cui il permesso sia negato sarà utilizzata la cartella di download dell'applicazione.
+ Nel caso in cui il permesso sia negato sarà utilizzata la cartella di download dell\'applicazione.
OK
@@ -420,13 +512,13 @@
API
Build:
Patch si sicurezza:
- WebKit:
Chrome:
Orbot:
EasyList:
EasyPrivacy:
Fanboyâs Annoyance List:
Fanboyâs Social Blocking List:
+ UltraPrivacy:
Firma del Pacchetto
Emittente:
Soggetto: