X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-pt-rBR%2Fstrings.xml;h=249bd6873b5eb165d948ab883deeaafe50b79522;hb=4c00dd29a0a8592dff337d8b01870f06134c070b;hp=7a13f951363ab4993f5efa8f55f21021c42f4eaf;hpb=bc2e180db377eedadbe1ea455d8fb311ead8f9d6;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7a13f951..249bd687 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+ pt-rBR
Modo Privado
JavaScript ativado
JavaScript desativado
- Cookies primários habilitados
- Cookies primários desabilitados
- Cookies de terceiros habilitados
- Cookies de terceiros desabilitados
Armazenamento DOM ativado
Armazenamento DOM desativado
Dados de formulário habilitados
@@ -55,8 +51,8 @@
Carregando EasyList
Carregando EasyPrivacy
- Carregando Fanboyââ¬â¢s Annoyance List
- Carregando Fanboyââ¬â¢s Social Blocking List
+ Carregando Fanboyâs Annoyance List
+ Carregando Fanboyâs Social Blocking List
Carregando UltraList
Carregando UltraPrivacy
@@ -108,13 +104,12 @@
Caixa de Navegação
- Navegação
Limpar e fechar
InÃcio
Fim
Avançar
Histórico
- Limpar Histórico
+ Limpar Histórico
Abrir
Downloads
Configurações
@@ -127,50 +122,45 @@
JavaScript
Atualizar
Parar
- Cookies primários
- Cookies de terceiros
Armazenamento DOM
Dados do formulário
Limpar dados
- Limpar Cookies
- limpar Armazenamento DOM
- Clear Form Data
- Lista de Aborrecimento Fanboyââ¬â¢s
- Lista de bloqueio social Fanboyââ¬â¢s
- Bloquear todas as solicitações de terceiros
+ Limpar Cookies
+ Limpar Armazenamento DOM
+ Clear Form Data
+ Lista de Aborrecimento Fanboyâs
+ Lista de bloqueio social Fanboyâs
+ Bloquear todas as solicitações de terceiros
Página
- User Agent
- Privacy Browser
- WebView Default
- Firefox para Android
- Chrome para Android
- Safari para iOS
- Firefox para Linux
- Chromium para Linux
- Firefox para Windows
- Chrome para Windows
- Edge para Windows
- Internet Explorer para Windows
- Safari para macOS
- Personalizado
- Deslize para atualizar
- Janela ampliada
- Exibir imagens
- Dark WebView
- Tamanho da Fonte
- Procurar
- Imprimir
- Página da Web do Privacy Browser
- Salvar
- Salvar URL
- Salvar como arquivo
- Salvar como imagem
- Adicionar à tela inicial
- Ver fonte
+ User Agent
+ Privacy Browser
+ WebView Default
+ Firefox para Android
+ Chrome para Android
+ Safari para iOS
+ Firefox para Linux
+ Chromium para Linux
+ Firefox para Windows
+ Chrome para Windows
+ Edge para Windows
+ Internet Explorer para Windows
+ Safari para macOS
+ Personalizado
+ Deslize para atualizar
+ Janela ampliada
+ Exibir imagens
+ Dark WebView
+ Tamanho da Fonte
+ Procurar
+ Imprimir
+ Página da Web do Privacy Browser
+ Salvar
+ Adicionar à tela inicial
+ Ver fonte
Compartilhar
- Compartilhar URL
- Abrir com aplicativo
- Abrir com navegador
+ Compartilhar URL
+ Abrir com aplicativo
+ Abrir com navegador
Adicionar configurações de domÃnio
Editar configurações de domÃnio
@@ -188,23 +178,24 @@
Anterior
Próximo
-
- Nome do Arquivo
+
+ Salvar URL
Salvar Arquivo
+ Salvar Texto
Salvar Imagem
- Pagina_Web.mht
- Pagina_Web.png
+ Salvar logcat
+ Nome do Arquivo
+ Privacy Browser Logcat.txt
+ Privacy Browser Versão.txt
+ Privacy Browser Versão.png
Arquivo
bytes
tamanho desconhecido
URL inválida
- OK
Salvando file:
- Salvando imagem:
Arquivo Salvo:
- Imagem salva.
+ Processando imagem⦠:
Erro ao salvar o arquivo:
- Erro ao salvar a imagem:
Solicitar cabeçalhos
@@ -232,7 +223,7 @@
Ãcone de favorito atual
Ãcone da pasta atual
Ãcone de pasta padrão
- Ãcone favorito da página da web
+ Ãcone favorito da página da web
Nome do marcador
Nome da pasta
URL do favorito
@@ -257,8 +248,8 @@
Todas as pastas
Pasta Pessoal
Ordenar
- Ordenado por ID de banco de dados.
- Ordenado por ordem de exibição.
+ Ordenado por ID de banco de dados.
+ Ordenado por ordem de exibição.
ID de banco de dados:
Pasta:
Pasta Superior:
@@ -269,39 +260,39 @@
Solicitações
Solicitar Detalhes
Disposição
- Tudo
- Padrão
- Padrão - Permitido
- Permitido
- Permitido
- Terceiros
- Terceiros - Bloqueados
- Bloqueado
- Bloqueados
+ Tudo
+ Padrão
+ Padrão - Permitido
+ Permitido
+ Permitido
+ Terceiros
+ Terceiros - Bloqueados
+ Bloqueado
+ Bloqueados
Lista de bloqueios
- Sublista
- Lista branca principal
- Lista de permissões final
- Lista de permissões de domÃnio
- Lista de permissões inicial do domÃnio
- Lista de permissões final de domÃnio
- Lista de permissões de terceiros
- Lista de permissões de domÃnio de terceiros
- Lista de permissões inicial de domÃnio de terceiros
- Lista negra principal
- Lista negra inicial
- Lista negra final
- Lista negra de domÃnio
- Lista negra inicial do domÃnio
- Lista negra final do domÃnio
- Lista negra de expressões regulares de domÃnio
- Lista negra de terceiros
- Lista negra inicial de terceiros
- Lista negra de domÃnios de terceiros
- Lista negra inicial de domÃnios de terceiros
- Lista negra de expressões regulares de terceiros
- Lista negra de expressões regulares de domÃnios de terceiros
- Lista negra de expressões regulares
+ Sublista
+ Lista branca principal
+ Lista de permissões final
+ Lista de permissões de domÃnio
+ Lista de permissões inicial do domÃnio
+ Lista de permissões final de domÃnio
+ Lista de permissões de terceiros
+ Lista de permissões de domÃnio de terceiros
+ Lista de permissões inicial de domÃnio de terceiros
+ Lista negra principal
+ Lista negra inicial
+ Lista negra final
+ Lista negra de domÃnio
+ Lista negra inicial do domÃnio
+ Lista negra final do domÃnio
+ Lista negra de expressões regulares de domÃnio
+ Lista negra de terceiros
+ Lista negra inicial de terceiros
+ Lista negra de domÃnios de terceiros
+ Lista negra inicial de domÃnios de terceiros
+ Lista negra de expressões regulares de terceiros
+ Lista negra de expressões regulares de domÃnios de terceiros
+ Lista negra de expressões regulares
Entradas da lista de bloqueio
Entrada original da lista de bloqueio
@@ -339,12 +330,12 @@
- Imagens desabilitadas
Certificado SSL fixado
- Certificado SSL salvo
- Certificado SSL do site atual
- Carregue um site criptografado antes de abrir as configurações de domÃnio para preencher o certificado SSL do site atual.
+ Certificado SSL salvo
+ Certificado SSL do site atual
+ Carregue um site criptografado antes de abrir as configurações de domÃnio para preencher o certificado SSL do site atual.
Endereços IP fixados
- Endereços IP salvos
- Endereços IP atuais
+ Endereços IP salvos
+ Endereços IP atuais
Encriptação
@@ -354,11 +345,8 @@
- OpenPGP
A criptografia de senha não funciona no Android KitKat.
- O arquivo não existe.
- O arquivo já existe. Se você continuar, ele será sobrescrito.
A criptografia OpenPGP requer que o OpenKeychain seja instalado.
O arquivo não criptografado terá que ser importado em uma etapa separada após ser descriptografado.
- Settings.pbs
Localização do Arquivo
Navegar
Exportar
@@ -367,20 +355,11 @@
Exportação bem sucedida.
A exportação falhou:
A importação falhou:
- Permissão de armazenamento
- O Privacy Browser precisa de permissão de armazenamento para acessar diretórios públicos.
- Se for negado, os diretórios do aplicativo ainda podem ser usados.
- O acesso a arquivos em diretórios públicos requer permissão de armazenamento. Caso contrário, apenas os diretórios de aplicativos funcionarão.
- Este local não pode ser usado porque a permissão de armazenamento não foi concedida.
Cópia
Logcat copiado.
Limpar
- Salvar logcat
- Privacy Browser Logcat.txt
- Arquivo salvo com sucesso.
- Falha ao salvar:
Visão geral
@@ -401,36 +380,46 @@
Sobre o Privacy Browser
Versão
- Código da Versão
- Hardware
- Marca:
- Fabricante:
- Modelo:
- Dispositivo:
- Bootloader:
- Radio:
- Software
- Android:
- API
- Build:
- Patch de segurança:
- Fornecedor WebView:
- Versão do WebView:
- Orbot:
- I2P:
- OpenKeychain:
- EasyList:
- EasyPrivacy:
- Fanboyââ¬â¢s Annoyance List:
- Fanboyââ¬â¢s Social Blocking List:
- UltraList:
- UltraPrivacy:
- Assinatura do Pacote
- DN do emissor:
- Assunto DN:
- Versão do certificado:
- Número de série:
- Algoritmo de Assinatura:
+ Código da Versão
+ Hardware
+ Marca:
+ Fabricante:
+ Modelo:
+ Dispositivo:
+ Bootloader:
+ Rádio:
+ Software
+ Android:
+ API
+ Build:
+ Patch de segurança:
+ Fornecedor WebView:
+ Versão do WebView:
+ Orbot:
+ I2P:
+ OpenKeychain:
+ Uso da Memória
+ Consumo da Memória do Aplicativo:
+ Memória DisponÃvel do Aplicativo:
+ Memória Total do Aplicativo:
+ Memória Máxima do Aplicativo:
+ Memória Consumida do Sistema:
+ Memória DisponÃvel do Sistema:
+ Memória Total do Sistema:
+ MiB
+ EasyList:
+ EasyPrivacy:
+ Fanboyâs Annoyance List:
+ Fanboyâs Social Blocking List:
+ UltraList:
+ UltraPrivacy:
+ Assinatura do Pacote
+ DN do emissor:
+ Assunto DN:
+ Versão do certificado:
+ Número de série:
+ Algoritmo de Assinatura:
+ Informações de versão copiada.
Permissões
PolÃtica de Privacidade
Changelog
@@ -440,163 +429,148 @@
Privacidade
- JavaScript
- JavaScript permite que sites executem programas (scripts) no dispositivo.
- Cookies primários
- Como os cookies primários são uma configuração de nÃvel de aplicativo, quando a guia ativa tem cookies habilitados,
- todas as solicitações de rede feitas em segundo plano por outras guias também incluirão quaisquer cookies armazenados para seus domÃnios.
- O Android KitKat (versão 4.4.x) não diferencia entre cookies primários e de terceiros e os habilitará com esta configuração.
- Cookies de terceiros
- Esta configuração requer Android Lollipop (versão 5.0) ou superior. Não tem efeito se os cookies primários estiverem desativados.
- Armazenamento DOM
- JavaScript deve estar habilitado para que o armazenamento DOM funcione.
- Dados do formulário
- Dados de formulário salvos podem preencher campos automaticamente em sites.
+ JavaScript
+ JavaScript permite que sites executem programas (scripts) no dispositivo.
+ Armazenamento DOM
+ Dados do formulário
+ Dados de formulário salvos podem preencher campos automaticamente em sites.
- Mimetizar o Navegador:
-
- - Privacy Browser
- - WebView Padrão
- - Firefox para Android
- - Chrome para Android
- - Safari para iOS
- - Firefox para Linux
- - Chromium para Linux
- - Firefox para Windows
- - Chrome para Windows
- - Edge para Windows
- - Internet Explorer para Windows
- - Safari para macOS
- - Personalizado
-
-
- - Padrão do Sistema
- - Privacy Browser
- - WebView Padrão
- - Firefox para Android
- - Chrome para Android
- - Safari para iOS
- - Firefox para Linux
- - Chromium para Linux
- - Firefox para Windows
- - Chrome para Windows
- - Edge para Windows
- - Internet Explorer para Windows
- - Safari para macOS
- - Personalizado
-
- Agente de usuário personalizado
- Modo de navegação anônima
- Limpe o histórico e o cache após o término do carregamento de cada página da web. No modo de navegação anônima,
- volta para fechar a guia (ou o aplicativo, se houver apenas uma guia).
- Não rastreie
- Envie \'Não Rastreie\' ao cabeçalho, que sugere educadamente que os servidores da web não rastreiam este navegador.
- Permitir capturas de tela
- Permitir capturas de tela, gravação de vÃdeo e visualização em monitores não seguros. Alterar esta configuração irá reiniciar o Privacy Browser.
+ Mimetizar o Navegador:
+
+ - Privacy Browser
+ - WebView Padrão
+ - Firefox para Android
+ - Chrome para Android
+ - Safari para iOS
+ - Firefox para Linux
+ - Chromium para Linux
+ - Firefox para Windows
+ - Chrome para Windows
+ - Edge para Windows
+ - Internet Explorer para Windows
+ - Safari para macOS
+ - Personalizado
+
+
+ - Padrão do Sistema
+ - Privacy Browser
+ - WebView Padrão
+ - Firefox para Android
+ - Chrome para Android
+ - Safari para iOS
+ - Firefox para Linux
+ - Chromium para Linux
+ - Firefox para Windows
+ - Chrome para Windows
+ - Edge para Windows
+ - Internet Explorer para Windows
+ - Safari para macOS
+ - Personalizado
+
+ Agente de usuário personalizado
+ Modo de navegação anônima
+ Limpe o histórico e o cache após o término do carregamento de cada página da web. No modo de navegação anônima,
+ volta para fechar a guia (ou o aplicativo, se houver apenas uma guia).
+ Permitir capturas de tela
+ Permitir capturas de tela, gravação de vÃdeo e visualização em monitores não seguros. Alterar esta configuração irá reiniciar o Privacy Browser.
Blocklists
- EasyList
- Lista principal de bloqueio de anúncios.
- EasyPrivacy
- Lista de bloqueio do rastreador principal.
- Lista de importunação Fanboyââ¬â¢s
- Bloqueie popups e links irritantes. Inclui listas de bloqueio social do Fanboy.
- Lista de bloqueio social do Fanboy
- Bloqueia conteúdo de mÃdia social de terceiros.
- UltraList
- O UltraList bloqueia anúncios que EasyList não bloqueia porque fazer isso pode quebrar sites.
- UltraPrivacy
- O UltraPrivacy bloqueia rastreadores que o EasyPrivacy não bloqueia, pois isso pode corromper sites.
- Bloquear todas as solicitações de terceiros
- Bloquear todas as solicitações de terceiros aumenta a privacidade, mas quebra muitos sites.
+ EasyList
+ Lista principal de bloqueio de anúncios.
+ EasyPrivacy
+ Lista de bloqueio do rastreador principal.
+ Lista de importunação Fanboy
+ Bloqueie popups e links irritantes. Inclui listas de bloqueio social do Fanboy.
+ Lista de bloqueio social do Fanboy
+ Bloqueia conteúdo de mÃdia social de terceiros.
+ UltraList
+ O UltraList bloqueia anúncios que EasyList não bloqueia porque fazer isso pode quebrar sites.
+ UltraPrivacy
+ O UltraPrivacy bloqueia rastreadores que o EasyPrivacy não bloqueia, pois isso pode corromper sites.
+ Bloquear todas as solicitações de terceiros
+ Bloquear todas as solicitações de terceiros aumenta a privacidade, mas quebra muitos sites.
Modificação de URL
- Google Analytics
- Remova utm_ e amp; utm_ e qualquer coisa depois deles dos URLs.
- IDs de clique do Facebook
- Remover ââ¬Å?fbclid=â⬠, ââ¬Å&fbclid=â⬠, ââ¬Å?fbadid=â⬠, e ââ¬Å&fbadid=â⬠e qualquer coisa depois deles a partir de URLs.
- Redirecionamentos de AMP do Twitter
- Remover ââ¬Å?amp=1â⬠e qualquer coisa depois de URLs.
+ Google Analytics
+ Remova utm_ e amp; utm_ e qualquer coisa depois deles dos URLs.
+ IDs de clique do Facebook
+ Remover ââ¬Å?fbclid=â⬠, ââ¬Å&fbclid=â⬠, ââ¬Å?fbadid=â⬠, e ââ¬Å&fbadid=â⬠e qualquer coisa depois deles a partir de URLs.
+ Redirecionamentos de AMP do Twitter
+ Remover ââ¬Å?amp=1â⬠e qualquer coisa depois de URLs.
Search
-
- - Startpage
- - Mojeek
- - DuckDuckGo - JavaScript desativado
- - DuckDuckGo - JavaScript ativado
- - Google
- - Bing
- - Yahoo - JavaScript desativado
- - Yahoo - JavaScript ativado
- - Custom
-
- URL personalizado
- URL personalizado de pesquisa
+
+ - Startpage
+ - Metager
+ - Mojeek
+ - DuckDuckGo - JavaScript desativado
+ - DuckDuckGo - JavaScript ativado
+ - Google
+ - Bing
+ - Yahoo - JavaScript desativado
+ - Yahoo - JavaScript ativado
+ - Custom
+
+ URL personalizado
+ URL personalizado de pesquisa
Proxy
- Nenhum
- Tor
- I2P
- Personalizado
-
- - Nenhum
- - Tor
- - I2P
- - Personalizado
-
- Nenhum - conecte-se diretamente à Internet.
- Tor - conecte-se por meio do socks://localhost:9050.
- Tor - conecte-se por meio de http://localhost:8118.
- I2P - conecte-se por meio de http://localhost:4444.
- Personalizar proxy
- URL de proxy personalizado
+ Nenhum
+ Tor
+ I2P
+ Personalizado
+
+ - Nenhum
+ - Tor
+ - I2P
+ - Personalizado
+
+ Nenhum - conecte-se diretamente à Internet.
+ Tor - conecte-se por meio do socks://localhost:9050.
+ Tor - conecte-se por meio de http://localhost:8118.
+ I2P - conecte-se por meio de http://localhost:4444.
+ Personalizar proxy
+ URL de proxy personalizado
Tela Cheia
- Modo de navegação em tela inteira
- Toque duas vezes para alternar o modo de navegação em tela inteira.
- Ocultar a barra de aplicativos
- Oculte a barra de aplicativos que contém o URL.
+ Modo de navegação em tela inteira
+ Toque duas vezes para alternar o modo de navegação em tela inteira.
+ Ocultar a barra de aplicativos
+ Oculte a barra de aplicativos que contém o URL.
Limpar tudo
-
- Limpa cookies, armazenamento DOM, dados de formulário e cache do WebView. Em seguida, exclui manualmente todos os diretórios âapp_webviewâ e âcacheâ.
- Limpar cookies
- Limpa os cookies originais e de terceiros.
- Limpar armazenamento DOM
- Limpa o armazenamento DOM.
- Limpar dados do formulário
- Limpa os dados do formulário.
- Limpar cache
- Limpa o cache do WebView.
+
+ Limpa cookies, armazenamento DOM, dados de formulário e cache do WebView. Em seguida, exclui manualmente todos os diretórios âapp_webviewâ e âcacheâ.
+ Limpar cookies
+ Limpar armazenamento DOM
+ Limpa o armazenamento DOM.
+ Limpar dados do formulário
+ Limpa os dados do formulário.
+ Limpar Logcat
+ Limpar os Logcats.
+ Limpar cache
+ Limpa o cache do WebView.
Geral
- Pagina inicial
- Localização de Download
-
- - Automático
- - Diretório do aplicativo
- - Diretório público
- - Personalizado
-
- Localização de Download Personalizada
- Tamanho da Fonte
- Abrir conteúdo em uma nova guia
- Conteúdos são links enviados de outros aplicativos.
- Deslize para atualizar
- Alguns sites não funcionam bem se deslizar para atualizar estiver habilitado.
- Role a barra de aplicativos
- Role a barra de aplicativos para fora da parte superior da tela quando o WebView rola para baixo.
- Exibir Ãcones adicionais da barra de aplicativos
- Exibe Ãcones na barra de aplicativos para atualizar o WebView e, se houver espaço, para alternar cookies e armazenamento DOM.
- Tema do aplicativo
-
- - Padrão do Sitema
- - Claro
- - Escuro
-
- Tema do WebView
-
- - Padrão do Sitema
- - Claro
- - Escuro
-
- Janela de visualização ampla
- Usar uma janela de visualização ampla torna o layout de algumas páginas da web mais parecido com o site para desktop.
- Exibir imagens da página da web
- Desative para conservar a largura de banda.
+ Página inicial
+ Tamanho da Fonte
+ Abrir conteúdo em uma nova guia
+ Conteúdos são links enviados de outros aplicativos.
+ Deslize para atualizar
+ Alguns sites não funcionam bem se deslizar para atualizar estiver habilitado.
+ Role a barra de aplicativos
+ Role a barra de aplicativos para fora da parte superior da tela quando o WebView rola para baixo.
+ Exibir Ãcones adicionais da barra de aplicativos
+ Exibe Ãcones na barra de aplicativos para atualizar o WebView e, se houver espaço, para abrir o menu de favoritos e alternar os cookies.
+ Tema do aplicativo
+
+ - Padrão do Sitema
+ - Claro
+ - Escuro
+
+ Tema do WebView
+
+ - Padrão do Sitema
+ - Claro
+ - Escuro
+
+ Janela de visualização ampla
+ Usar uma janela de visualização ampla torna o layout de algumas páginas da web mais parecido com o site para desktop.
+ Exibir imagens da página da web
+ Desative para conservar a largura de banda.
Consentimento de Anúncio