X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=ac67f1f3922329f7f1f2750f34ff1120e33fd109;hb=30c03ac66cf5234a584fdaa26e80f413d8f928d3;hp=a591478df455accc73b1589915eca8fc44cd9d77;hpb=2a28c6401f60afa40ca93b18fc0b9a0ab196ff88;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a591478d..ac67f1f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -48,12 +48,14 @@
     <string name="close_tab">ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</string>
     <string name="new_tab">ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°</string>
     <string name="loading">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°â¦</string>
+    <string name="error">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ°:</string>
 
     <!-- Loading Blocklists. -->
     <string name="loading_easylist">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° EasyList</string>
     <string name="loading_easyprivacy">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° EasyPrivacy</string>
     <string name="loading_fanboys_annoyance_list">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Fanboyâs Annoyance List</string>
     <string name="loading_fanboys_social_blocking_list">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Fanboyâs Social Blocking List</string>
+    <string name="loading_ultralist">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° UltraList</string>
     <string name="loading_ultraprivacy">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° UltraPrivacy</string>
 
     <!-- Save As. -->
@@ -174,6 +176,7 @@
         <string name="find_on_page">ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ</string>
         <string name="print">ÐÐµÑÐ°ÑÑ</string>
             <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°</string>
+        <string name="save_as_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
         <string name="add_to_home_screen">ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½ÑÐ¹ ÑÐºÑÐ°Ð½</string>
         <string name="view_source">ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð°</string>
     <string name="share">ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑÑÑ</string>
@@ -185,6 +188,7 @@
 
     <!-- Context Menus. -->
     <string name="open_in_new_tab">ÐÑÐºÑÑÑÑ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ</string>
+    <string name="open_image_in_new_tab">ÐÑÐºÑÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ</string>
     <string name="copy_url">ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ URL</string>
     <string name="download_url">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ URL</string>
     <string name="email_address">ÐÐ´ÑÐµÑ email</string>
@@ -197,6 +201,13 @@
     <string name="previous">ÐÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹</string>
     <string name="next">Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹</string>
 
+    <!-- Save Webpage as Image. -->
+    <string name="save_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
+    <string name="webpage_png">Webpage.png</string>
+    <string name="saving_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñâ¦</string>
+    <string name="image_saved">ÐÐ·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¾.</string>
+    <string name="error_saving_image">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ:</string>
+
     <!-- View Source. -->
     <string name="request_headers">ÐÐ°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°</string>
     <string name="response_message">ÐÑÐ²ÐµÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
@@ -354,7 +365,6 @@
     <string name="export_successful">Ð­ÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½.</string>
     <string name="export_failed">Ð¡Ð±Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµ:</string>
     <string name="import_failed">Ð¡Ð±Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑÐµ:</string>
-    <string name="invalid_location">- Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ.</string>
     <string name="storage_permission">ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿ Ðº ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ</string>
     <string name="storage_permission_message">Privacy Browser Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ðº Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ð¼. ÐÑÐ»Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ´ÐµÑ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ.</string>
     <string name="storage_permission_explanation">ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð° Ðº ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ñ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ Ð±ÑÐ´ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸.</string>
@@ -383,7 +393,7 @@
 
     <!-- Orbot. -->
     <string name="orbot_proxy_not_installed">ÐÑÐ¾ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Orbot ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Orbot.</string>
-    <string name="waiting_for_orbot">ÐÐ¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Orbot Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ...</string>
+    <string name="waiting_for_orbot">ÐÐ¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Orbot Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ...</string>  <!-- The WebView in API 19 does not like the ellipse character. -->
 
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Ð Privacy Browser</string>
@@ -409,6 +419,7 @@
     <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
     <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboyâs Annoyance List:</string>
     <string name="fanboy_social_label">Fanboyâs Social Blocking List:</string>
+    <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
     <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
     <string name="package_signature">ÐÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°</string>
     <string name="issuer_dn">DN ÑÐ¼Ð¸ÑÐµÐ½ÑÐ°:</string>
@@ -485,15 +496,17 @@
         <string name="fanboys_annoyance_list_summary">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÐ°Ð·Ð´ÑÐ°Ð¶Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð° Ð¸ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸.  ÐÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Fanboyâs social blocking lists.</string>
         <string name="fanboys_social_blocking_list">Fanboyâs social blocking list</string>
         <string name="fanboys_social_blocking_list_summary">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ¹.</string>
+        <string name="ultralist">UltraList</string>
+        <string name="ultralist_summary">UltraList Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ EasyList, ÑÐ°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÑ.</string>
         <string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
         <string name="ultraprivacy_summary">UltraPrivacy Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ ÑÑÐµÐºÐµÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑ EasyPrivacy, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð»Ð¾Ð¼Ð°ÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ.</string>
         <string name="block_all_third_party_requests">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ</string>
         <string name="block_all_third_party_requests_summary">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÑÐµÑ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, Ð½Ð¾ Ð»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ.</string>
     <string name="url_modification">ÐÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ URL</string>
         <string name="google_analytics">Google Analytics</string>
-        <string name="google_analytics_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· URL â?utm_â Ð¸Ð»Ð¸ â&amp;utm_â Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ.</string>
+        <string name="google_analytics_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· URL â?utm_â Ð¸ â&amp;utm_â Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ.</string>
         <string name="facebook_click_ids">ÐÐ´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Facebook</string>
-        <string name="facebook_click_ids_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· URL â?fbclid=â Ð¸Ð»Ð¸ â&amp;fbclid=â Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ.</string>
+        <string name="facebook_click_ids_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· URL â?fbclid=â, â&amp;fbclid=â, â?fbadid=â, Ð¸ â&amp;fbadid=â Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ.</string>
         <string name="twitter_amp_redirects">AMP-Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Twitter</string>
         <string name="twitter_amp_redirects_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð· URL â?amp=1â Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ.</string>
     <string name="tor">Tor</string>
