X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=13527b012a8e5cd453023e8110dad05a4f67d231;hb=ff1bf786c6cc0a55e20af4e99697ca221f2c11c8;hp=219ecd2eb733b1a474f099d2c063c6e46401dbc1;hpb=de4e15cd445f2659165676e524a99f3c0f42033c;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 219ecd2e..13527b01 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Gezinti Menüsünü aç
Gezinti Menüsünü kapa
BaÅlıksız
- Tanınmayan baÄlantı:
+ OnaylanmamıŠURL:
Bununla aç
Sekme ekle
Sekmeyi kapa
@@ -70,11 +70,11 @@
Site Simgesi
- BaÄlantı veya Arama Terimleri
+ URL veya Arama Terimleri
SSL Sertifika görüntüle
- ÅifrelenmemiÅ Web sitesi
+ ÅifrelenmemiÅ web sitesi
Bu web sitesiyle baÄlantınız ÅifrelenmemiÅtir.
Bu durum üçüncü kiÅilere bilgilerinizi ele geçirme, baÄlantınızı izleme ve zararlı yazılımları yükleme fırsatını verir.
SSL Sertifika
@@ -100,14 +100,14 @@
Bu sertifikanın saÄlayıcısı güvenli deÄil
Bu sertifikanın tarihi geçerli deÄil
Bu sertifika geçerli deÄil
- BaÄlantı
- BaÄlantı:
+ URL
+ URL:
- SabitlenmiÅ UyumsuzluÄu
+ Sabit UyumsuzluÄu
Güncelle
Geçerli
- SabitlenmiÅ
+ Sabit
HTTP Kimlik DoÄrulama
@@ -133,8 +133,8 @@
JavaScript
- Domain Ayarları ekle
- Domain Ayarlarını düzenle
+ Domain ayarları ekle
+ Domain ayarlarını düzenle
Birinci Taraf Ãerezler
Ãçüncü Taraf Ãerezler
DOM Depolama
@@ -181,7 +181,7 @@
Ana ekrana ekle
KaynaÄı görüntüle
PaylaÅ
- BaÄlantıyı paylaÅ
+ URL\'yi paylaÅ
Uygulamayla aç
Tarayıcıyla aç
Yenile
@@ -189,11 +189,11 @@
Yeni sekmede aç
- BaÄlantıyı kopyala
- BaÄlantıyı indir
- Eposta adresi
- Eposta adresini kopyala
- Eposta yaz
+ URL\'yi kopyala
+ URL\'yi indir
+ E-posta adresi
+ E-posta adresini kopyala
+ E-posta yaz
Resmi görüntüle
Resmi indir
@@ -227,9 +227,9 @@
OluÅtur
- Yer Ä°mleri
- Veri Tabanı Görünümü
- Yer Ä°mi oluÅtur
+ Yer imleri
+ Veri tabanı görünümü
+ Yer imi oluÅtur
Klasör oluÅtur
Geçerli yer imi simgesi
Geçerli klasör simgesi
@@ -237,7 +237,7 @@
Web sayfa site simgesi
Yer imi adı
Klasör adı
- Yer imi baÄlantısı
+ Yer imi URL\'si
Klasör adları özgün olmalı
Yer imi düzenle
Klasörü düzenle
@@ -252,13 +252,13 @@
Düzenle
Sil
Hepsini seç
- Yer Ä°mleri silindi:
+ Yer imleri silindi:
Geri al
- Yer İmleri Veri Tabanı Görünümü
- Tüm Klasörler
- Ana Klasör
+ Yer imleri veri tabanı görünümü
+ Tüm klasörler
+ Ana klasör
Sırala
Veri tabanı kimliÄine göre sıralandı
Görüntüleme düzenine göre sıralandı
@@ -310,7 +310,7 @@
Domainler
- Domain Ayarları
+ Domain ayarları
Domain ekle
Domain adı önceden alınmıÅ
Ekle
@@ -337,12 +337,12 @@
- Görseller etkin
- Görseller devre dıÅı
- SabitlenmiÅ SSL sertifika
+ Sabit SSL sertifika
Kayıtlı SSL sertifika
Geçerli web site SSL sertifikası
Geçerli web site SSL sertifikasını doldurmak için Domain Ayarlarını açmadan önce ÅifrelenmiÅ bir web sitesi yükleyin.
- SabitlenmiÅ IP adresleri
- KaydedilmiÅ IP adresleri
+ Sabit IP adresleri
+ Kayıtlı IP adresleri
Geçerli IP adresleri
@@ -505,14 +505,14 @@
Tüm üçüncü taraf istekleri engellemek gizliliÄi arttırır, fakat çoÄu web sitesinin çökmesine sebep olur.
URL Modifikasyonu
Google Analytics
- BaÄlantılardan sonra gelen â?utm_â or â&utm_â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
+ URL\'den sonra gelen â?utm_â or â&utm_â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
Facebook Tık ID\'leri
- BaÄlantılardan sonra gelen â?fbclid=â or â&fbclid=â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
+ URL\'den sonra gelen â?fbclid=â or â&fbclid=â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
Twitter AMP yönlendirmeleri
- BaÄlantılardan sonra gelen â?amp=1â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
+ URL\'den sonra gelen â?amp=1â ve diÄer Åeyleri kaldırır.
Tor
Orbot vekil sunucusu
- localhost:8118 üzerinden Orbot aracılıÄıyla tüm web trafiÄi vekil sunucusu.
+ localhost:8118 üzerinden tüm web trafiÄi için vekil sunucusunu Orbot yapar.
Tor anasayfa
Tor arama
@@ -542,7 +542,7 @@
Tam ekran modu
Tam ekran moduna geçmek için çift dokun.
Uygulama çubuÄunu gizle
- BaÄlantıyı içeren uygulama çubuÄunu gizler.
+ URL içeren uygulama çubuÄunu gizler.
Her Åeyi temizle
Ãerezleri, DOM depolamayı, form verisini ve WebView ön belleÄini temizler. Sonrasında, manuel olarak bütün âapp_webviewâ ve âcacheâ dizinlerini siler.
Ãerezleri temizle