X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=fastlane%2Fmetadata%2Fandroid%2Fit-IT%2Fchangelogs%2F50.txt;h=55673939c77cf6b7b00560acc0a81a7dddfb6501;hb=0e0e9f5c67bdc06877cbd19254fef6fc6cb69f2d;hp=3595a6eaa0ce70da48288c99e0edb25a905e5a9e;hpb=379ae3eabfd9ee949151b7b218b875ffcc627c5a;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/50.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/50.txt
index 3595a6ea..55673939 100644
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/50.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/50.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
-• Implement Android’s relatively new Day/Night theme.
-• Switch to using WebView relatively new built-in dark theme.
-• Save and restore the state if Privacy Browser is restarted in the background by the OS.
-• Use the Content-Disposition header to get file names for downloads.
-• Fix uploading files to some sites.
-• Add Mojeek and remove Qwant and Searx from the list of search engines.
-• Fix a bug that sometimes caused swipe-to-refresh to operate even when disabled.
-• Reorder the context menus.
-• Apply custom headers to links loaded from the WebView.
+• Implementazione del relativamente nuovo tema Giorno e Notte di Android.
+• Passaggio all'utilizzo del relativamente nuovo tema scuro nativo di Webview.
+• Salvataggio e ripristino dello stato nel caso in cui Privacy Browser venga riavviato in background dal sistema operativo.
+• Utilizzo del "Content-Disposition header" per ottenere i nomi dei file nei download.
+• Sistemazione dell'upload dei file verso alcuni siti web.
+• Aggiunta di Mojeek ed eliminazione di Qwant e Searx dalla lista dei motori di ricerca.
+• Correzione di un baco che talvolta provocava il funzionamento dello swipe per aggiornare la pagina anche se disabilitato.
+• Riordino dei menu contestuali.
+• Applicazione di intestazioni personalizzate ai collegamenti caricati da Webview.
 • Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.
-• Aggiornamento della traduzione Francese fornita da Kévin LE FLOHIC.
+• Aggiornamento della traduzione Francese fornita da Kévin L.
 • Aggiornamento della traduzione in Russo.
 • Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.
 • Aggiornamento della traduzione Tedesco fornita da Bernhard G. Keller.
\ No newline at end of file