X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fde%2Fabout_changelog.html;h=4214c4d7d4e850b6115d9797339b53bac02b9a61;hb=ab11ca2de00c56982e46627c8e7fc670462b0b3c;hp=f7673d2d49191b4d9103aa35c8bc0e84d7195ce6;hpb=c906043ffe9b4d139e8d851e581a0eb46b935e42;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/de/about_changelog.html b/app/src/main/assets/de/about_changelog.html
index f7673d2d..4214c4d7 100644
--- a/app/src/main/assets/de/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/de/about_changelog.html
@@ -36,11 +36,11 @@
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-9/">3.9</a> (version code 57)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=392f2726cd21539c5ec89e0d09d2e7d7922bebad">27. November 2021</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 31</p>
         <ul>
-            <li>Simplify the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/769">save dialogs</a>.</li>
-            <li>Display the saved file name in the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/695">save snackbars</a>.</li>
-            <li>Change the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/748">short app name</a> from <code>Privacy</code> to <code>Browser</code>.</li>
-            <li>Fix a crash if a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/765">drawer is opened</a> while the app is restarted.</li>
-            <li>Bump the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/776">target API</a> to 31 (Android 12).</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/769">"Speichern"-Dialog</a> vereinfacht.</li>
+            <li>Anzeige des Dateinamens in der <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/695">Informationsleiste beim Speichern von Dateien</a> implementiert.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/748">Kurz-Name der App</a> von <code>Privatsphäre</code> in <code>Browser</code> geändert.</li>
+            <li>Fehler beseitig, wenn <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/765">die App-Leiste</a> beim Neustart der Anwendung geöffnet war.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/776">Ziel-API</a> auf 31 (Android 12) angehoben.</li>
             <li>Aktualisierte deutsche Übersetzung von Bernhard G. Keller.</li>
         </ul>