X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fde%2Fabout_permissions_dark.html;h=dbda03a05ad42c40807c21c723081cc4d69bd615;hb=64652edbe8cbb5768a3c5dddcd711041b2b75891;hp=f3879a8a7796a6433a3144aac200068111de6876;hpb=cb49a4d14271096480c32f280ff2ea69aa88ec45;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/de/about_permissions_dark.html b/app/src/main/assets/de/about_permissions_dark.html
index f3879a8a..dbda03a0 100644
--- a/app/src/main/assets/de/about_permissions_dark.html
+++ b/app/src/main/assets/de/about_permissions_dark.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
+  Translation 2019 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
   Translation 2018 Stefan Erhardt.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2016 Aaron Gerlach <aaron@gerlach.com>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
@@ -36,13 +38,13 @@
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
         <p>Benötigt, um Verknüpfungen zu Websites auf Ihrer Startseite zu erstellen.</p>
 
-        <h3>Read storage</h3>
+        <h3>Speicher lesen</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#READ_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
-        <p>Required to import settings from public folders. On Android Marshmallow (API 23) and newer, if this permission is denied Privacy Browser can import settings from the app’s folders instead.</p>
+        <p>Benötigt, um Einstellungen aus öffentlichen Ordnern zu importieren. Unter Android Marshmallow (API 23) und neuer kann Privacy Browser Einstellungen nur aus seinem eigenen Ordner importieren, wenn diese Berechtigung nicht erteilt wird.</p>
 
-        <h3>Write storage</h3>
+        <h3>Speicher schreiben</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WRITE_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
-        <p>Required to export settings and download files to the public folders.
-            On Android Marshmallow (API 23) and newer, if this permission is denied Privacy Browser can export settings and store downloads in the app’s folders instead.</p>
+        <p>Benötigt, um Einstellungen und Downloads in öffentlichen Ordnern zu speichern.
+            Unter Android Marshmallow (API 23) und neuer kann Privacy Browser Einstellungen und Downloads nur in seinem eigenen Ordner speichern, wenn diese Berechtigung nicht erteilt wird.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file