X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fes%2Fabout_licenses_light.html;h=757d058d063a78c0e2f1616efde9f377be272bdd;hb=554c0c483c9f9812f6098313efac309f8e30b596;hp=5ff4c60092a8e272ce22d456154e946a5cc4828a;hpb=47b689dbdaf08b9636021ddd8f72ca9ee7f11998;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/es/about_licenses_light.html b/app/src/main/assets/es/about_licenses_light.html
index 5ff4c600..757d058d 100644
--- a/app/src/main/assets/es/about_licenses_light.html
+++ b/app/src/main/assets/es/about_licenses_light.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2019 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2017-2018 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2019 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -46,16 +46,18 @@
         <p>Más información sobre las listas de bloqueo puede encontrarse en la <a href="https://easylist.to/">página web de EasyList</a>.</p>
 
         <h3>Librerías</h3>
-        <p>Navegador privado está construido con la <a href="https://developer.android.com/topic/libraries/support-library/index.html">librería de soporte de android</a>,
-            que se libera bajo la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>.</p>
-        <p>The free flavor of Privacy Browser is built with <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.firebase/firebase-ads">Firebase Ads</a>,
-            which is released under the <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit License</a>.</p>
+        <p>Navegador Privado está construido con las <a href="https://developer.android.com/jetpack/androidx/">librerías de AndroidX</a>
+            y código del <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">repositorio de Google Material Maven</a>,
+            que se publican bajo la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>.</p>
 
-        <h3>Classes</h3>
-        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
-            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> source code.
-            The original file was released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.
-            The modified file is released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+ license</a>.</p>
+        <p>El sabor o versión libre de Navegador Privado está construido con <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.firebase/firebase-ads">anuncios de Firebase</a>,
+            que se libera bajo la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licencia del Android Software Development Kit</a>.</p>
+
+        <h3>Clases</h3>
+        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> es una versión modificada de una clase incluida en el código fuente de
+            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a>.
+            El archivo original se liberó bajo la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>.
+            El archivo modificado se libera bajo la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">licencia GPLv3+</a>.</p>
 
         <h3>Iconos</h3>
         <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.png"> <img class="left" src="../shared_images/privacy_browser_free.png"> <img class="left" src="../shared_images/warning.png">
@@ -85,7 +87,7 @@
         <p><img class="left" src="../shared_images/sort_selected_light.png"> deriva de <code>sort</code>, que es parte del <a href="https://material.io/icons/">conjunto de iconos Android Material</a>
             y es liberado bajo la <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>. Copyright de modificaciones © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
             La imagen resultante se libera bajo la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">licencia GPLv3+</a>.</p>
-        <p><img class="left" src="../shared_images/orbot_light.png"> orbot es una versión modificada del
+        <p><img class="left" src="../shared_images/orbot_light.png"> <code>orbot</code> es una versión modificada del
             <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/app/src/main/res/drawable-xxxhdpi/ic_stat_tor.png">icono de estado del proyecto Orbot</a>,
             que tiene copyright 2009-2010 por Nathan Freitas, The Guardian Project.
             Es liberado bajo la <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/LICENSE">licencia BSD modificada (de 3 cláusulas)</a>.
@@ -104,7 +106,6 @@
         <p><img class="icon" src="../shared_images/arrow_forward_light.png"> arrow_forward.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/bookmarks_light.png"> bookmarks.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/bug_report_light.png"> bug_report.</p>
-        <p><img class="icon" src="../shared_images/call_to_action_light.png"> call_to_action.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/camera_enhance_light.png"> camera_enhance.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/chrome_reader_mode_light.png"> chrome_reader_mode.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/close_light.png"> close.</p>
@@ -116,10 +117,10 @@
         <p><img class="icon" src="../shared_images/edit_light.png"> edit.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/expand_less_light.png"> expand_less.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/expand_more_light.png"> expand_more.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/file_copy_light.png"> file_copy.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/file_download_light.png"> file_download.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/find_in_page_light.png"> find_in_page.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/folder_light.png"> folder.</p>
-        <p><img class="icon" src="../shared_images/fullscreen_light.png"> fullscreen.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/home_light.png"> home.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/image_light.png"> image.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/import_contacts_light.png"> import_contacts.</p>
@@ -127,6 +128,7 @@
         <p><img class="icon" src="../shared_images/important_devices_light.png"> important_devices.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/info_outline_light.png"> info_outline.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/language_light.png"> language.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/link_off_light.png"> link_off.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/list_light.png"> list.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/local_activity_light.png"> local_activity.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/location_off_light.png"> location_off.</p>
@@ -134,15 +136,19 @@
         <p><img class="icon" src="../shared_images/map_light.png"> map.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/more_light.png"> more.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/new_releases_light.png"> new releases.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/payment_light.png"> payment.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/question_answer_light.png"> question_answer.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/refresh_light.png"> refresh.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/save_light.png"> save.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/search_light.png"> search.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/select_all_light.png"> select_all.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/settings_light.png"> settings.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/settings_overscan_light.png"> settings_overscan.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/smartphone_light.png"> smartphone.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/sort_light.png"> sort.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/style_light.png"> style.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/subtitles_light.png"> subtitles.</p>
+        <p><img class="icon" src="../shared_images/tab_dark.png"> tab.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/text_fields_light.png"> text_fields.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/thumbs_up_down_light.png"> thumbs_up_down.</p>
         <p><img class="icon" src="../shared_images/vertical_align_bottom_light.png"> vertical_align_bottom.</p>