X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fes%2Fguide_user_agent.html;h=80c8661b89aa52de90a3d214b65e36ae9d23bc75;hb=3eb8e40ff3c2d65bd450db5c80c4cd0e0f050139;hp=362954339585adefb2aa790c734c5cf5a5f35036;hpb=39380e8e8bdb3b9e29569a263277c9c3112b44ac;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html b/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
index 36295433..80c8661b 100644
--- a/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
+++ b/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
@@ -1,22 +1,22 @@
 <!--
-  Copyright Â© 2017-2020 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2017-2020,2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2017 Jose A. LeÃ³n.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
-  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
   (at your option) any later version.
 
-  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  Privacy Browser Android is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
 
   You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+  along with Privacy Browser Android.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
 <html>
     <head>
@@ -47,13 +47,11 @@
 
         <p>Existe tanta informaciÃ³n en el agente de usuario que algunas veces serÃ¡ el mismo con sÃ³lo unos pocos visitantes a una pÃ¡gina web.
             Si el agente de usuario es combinado con otra pieza de informaciÃ³n identificativa que no es Ãºnica, esto da lugar a menudo a una huella Ãºnica.
-            La FundaciÃ³n de Frontera ElectrÃ³nica (EFF) creÃ³ una herramienta llamada <a href="https://panopticlick.eff.org/">Panopticlick</a>
+            La FundaciÃ³n de Frontera ElectrÃ³nica (EFF) creÃ³ una herramienta llamada <a href="https://coveryourtracks.eff.org/">Cover Your Tracks</a>
             para demostrar cuÃ¡nta informaciÃ³n puede ser recogida de estas fuentes.
             Si esta prueba se realiza con javascript habilitado, la cantidad de informaciÃ³n que es revelada aumenta grandemente.
             <a href="https://www.browserleaks.com">Browser Leaks (Fugas del navegador)</a> y <a href="https://amiunique.org/">Am I Unique (Â¿Soy Ãºnico?)</a> son tambiÃ©n buenas fuentes de informaciÃ³n.</p>
 
-        <img class="center" src="../shared_images/panopticlick.png"/>
-
         <p>Existen varios agentes de usuario preestablecidos que coinciden con los mÃ¡s comunes navegadores y sistemas operativos.
             A los efectos de huellas del navegador, todo lo que sea extraÃ±o es mÃ¡s fÃ¡cil de rastrear.
             Si Navegador Privado se vuelve comÃºn y mucha gente usa <code>PrivacyBrowser/1.0</code> como su usuario de agente, serÃ¡ entonces una buena elecciÃ³n para su privacidad.
@@ -65,4 +63,4 @@
             o a otro agente de usuario que sea normalmente reconocido, suele resolver el problema.
             El WebView de android no permite que el agente de usuario estÃ© en blanco. Si lo estÃ¡, WebView simplemente envÃ­a el agente de usuario por defecto al servidor.</p>
     </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>
