X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Ffr%2Fguide_local_storage.html;h=88f409ac9b70db190ae14be8ba580636cb5442d9;hb=349e426eeb505cade315cbb70591abc13c84972d;hp=320143a94f97a9cf4ec0580799b76e055a731790;hpb=8d4d8f41d729dd0354d12fd99bd7d91b436feee5;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html b/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
index 320143a9..88f409ac 100644
--- a/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/guide_local_storage.html
@@ -1,22 +1,22 @@
 <!--
-  Copyright Â© 2016-2018,2020-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright Â© 2016-2018,2020-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2019,2021 KÃ©vin L. <kevinliste@framalistes.org>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
-  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
   (at your option) any later version.
 
-  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  Privacy Browser Android is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
 
   You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+  along with Privacy Browser Android.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
 <html>
     <head>
@@ -46,6 +46,12 @@
         <p>La quasi-totalitÃ© des sites web avec des identifiants nÃ©cessitent que les cookies soient activÃ©s pour qu'un utilisateur puisse se connecter.
             C'est ainsi qu'ils s'assurent qu'il s'agit toujours de vous lorsque vous passez d'une page Ã  l'autre du site, et c'est, Ã  mon avis, la seule utilisation lÃ©gitime des cookies.</p>
 
+        <p>Android's System WebView treats cookies as an app level setting, meaning that cookies are either on or off for all tabs in Privacy Browser.
+            The result is that the cookies setting for whatever tab is currently displayed controls the cookies setting for all the background tabs as well.
+            If you have a tab in that background that has cookies enabled so that you can be logged into a website, and switch to a tab that doesn't have cookies enabled, it disabled cookies for all the tabs.
+            If the background tab makes a request, for example, to see if there is updated information, that request will be sent without cookies, which will cause the website to log you out.
+            This is a limitation that will be removed with the release of <a href="https://www.stoutner.com/category/privacy-browser-android-roadmap/">Privacy WebView</a> in the 4.x series.</p>
+
         <p>Si les cookies sont activÃ©s mais que JavaScript est dÃ©sactivÃ©, l'icÃ´ne de confidentialitÃ© sera jaune <img class="inline" src="../shared_images/warning.svg"> en guise d'avertissement.</p>
 
 
@@ -53,10 +59,7 @@
 
         <p>Les cookies tiers sont dÃ©finis par les parties d'un site web qui sont chargÃ©es Ã  partir de serveurs diffÃ©rents de l'URL en haut de la page.
             Il n'y a aucune bonne raison d'activer les cookies tiers. Privacy Browser 3.8 a supprimÃ© cette option, et mÃªme Google prÃ©voit de
-            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">les dÃ©sactiver Ã  l'avenir</a>.
-            Sur les appareils Ã©quipÃ©s d'Android KitKat (version 4.4, API 19), WebView n'est pas
-            <a href="https://developer.android.com/reference/android/webkit/CookieManager.html#setAcceptThirdPartyCookies(android.webkit.WebView, boolean)">diffÃ©renciÃ©
-                entre les cookies internes et les cookies tiers</a>. Par consÃ©quent, l'activation des cookies activera Ã©galement les cookies tiers.</p>
+            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">les dÃ©sactiver Ã  l'avenir</a>.</p>
 
 
         <h3> <svg class="header"><use href="../shared_images/web.svg#icon"/></svg> Stockage du DOM</h3>
@@ -76,5 +79,12 @@
             Ã partir d'Android Oreo (version 8.0, API 26), les donnÃ©es de formulaire de WebView ont Ã©tÃ© remplacÃ©es par le
             <a href="https://medium.com/@bherbst/getting-androids-autofill-to-work-for-you-21435debea1">service Autofill</a>.
             Ainsi, les contrÃ´les des donnÃ©es de formulaire n'apparaissent plus sur les appareils Android plus rÃ©cents.</p>
+
+
+        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> Clear and Exit</h3>
+
+        <p>Clear and Exit runs every time the last tab is closed or Clear and Exit is selected from the navigation menu.
+            By default it clears the cookies, DOM storage, form data, the logcat, and the WebView cache. Then it manually deletes the entire <code>app_webview</code> and <code>cache</code> directories.
+            The behavior of Clear and Exit can be configured in the settings.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
