X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fpt-rBR%2Fabout_licenses.html;h=205ce0fbf3e5793c3f12ed6a6290203c722d02e4;hb=333ec579b52efbfbad89e0150c7c320822ba9ecf;hp=0304d8574f24ca7b5da87a0d47e4ab4e641c7da5;hpb=8142ac5fc2489de735de4b6fa21a1eae733ccfce;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/assets/pt-rBR/about_licenses.html b/app/src/main/assets/pt-rBR/about_licenses.html
index 0304d857..205ce0fb 100644
--- a/app/src/main/assets/pt-rBR/about_licenses.html
+++ b/app/src/main/assets/pt-rBR/about_licenses.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2021 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2021-2022 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -54,15 +54,12 @@
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
-        <p>The free flavor of Privacy Browser is built with <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            which is released under the <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit License</a>.</p>
-
         <h3>Classes</h3>
-        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
-            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> source code.
-            The original file was released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.
-            Modifications copyright © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
-            The modified file is released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+ license</a>.</p>
+        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code>  é uma versão modificada de uma classe contida no código-fonte da
+            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">câmera Android</a>.
+            O arquivo original foi lançado sob a <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">licença Apache 2.0</a>.
+            Modificações de direitos autorais © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            O arquivo modificado é liberado sob a <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">licença GPLv3+</a>.</p>
 
         <h3>Icons</h3>
         <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/>