X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Ftr%2Fguide_requests.html;h=bb1707ee55393f2ce7290d6eba3a982f71929367;hb=f196ab85ff8aaab92fb32a4a310a91921ab8fb83;hp=f7d85e60a63f03ee92695a232e0f0b8abe3e820f;hpb=58fe83e5f1549017b8a351f697888df8c049a3dc;p=PrivacyBrowserAndroid.git diff --git a/app/src/main/assets/tr/guide_requests.html b/app/src/main/assets/tr/guide_requests.html index f7d85e60..bb1707ee 100644 --- a/app/src/main/assets/tr/guide_requests.html +++ b/app/src/main/assets/tr/guide_requests.html @@ -35,33 +35,33 @@ -
Privacy Browser, Adblock sözdizimini (Adblock syntax) temel alan 4 yaygın engel listesini içerir: - EasyList, EasyPrivacy, Fanboyâs Annoyance List ve Fanboyâs Social Blocking List. - Bu engel listeleri, Privacy Browser tarafından, aÅaÄıda listelenmiÅ olan kaynak isteklerini kontrol eden 22 alt listeye göre iÅlenmiÅtir.
+Privacy Browser includes four common filter lists based on the Adblock syntax: + EasyList, EasyPrivacy, Fanboyâs Annoyance List, and Fanboyâs Social Blocking List. + These filter lists are processed by Privacy Browser into the following 22 sublists, which check resource requests in the order listed.
BaÅlangıç listeleri, URL'nin baÅlangıcına göre kontrol eder. Final listeleri, URL'nin sonuna göre kontrol eder. Domain listeleri, yalnızca belli domainlere göre kontrol eder. @@ -70,17 +70,17 @@ Her alt liste öÄesinin bir veya daha fazla girdisi vardır. Domain alt listeleri iÅe karıÅtıÄında, ilk girdi ana URL'nin domaini ile eÅleÅirse, kaynak isteÄi yalnızca öÄeye göre kontrol edilir.
-Anroidâin WebView kısıtlamaları yüzünden ve isteklerin iÅlenmesini hızlandırmak için Privacy Browser, Adblock sözdiziminin basitleÅtirilmiÅ bir yorumunu uygular. - Bu durum, bazen, kaynakların orijinal girdi tarafından amaçlanmayan Åekillerde izin verildiÄi veya engellendiÄi yanlıŠpozitif (false positive) durumuna yol açabilir. - Engel listesi girdilerinin nasıl iÅlendiÄine dair daha ayrıntılı bir açıklama stoutner.com adresinde bulunabilir.
+Because of limitations in Androidâs WebView, and to speed up processing of requests, Privacy Browser implements a simplified interpretation of the Adblock syntax. + This can sometimes lead to false positives, where resources are allowed or blocked in ways that werenât intended by the original entry. + A more detailed description of how the filter list entries are processed is available at stoutner.com.
-Privacy Browser'a 3 yeni engel listesi eklendi.
- UltraList ve
- UltraPrivacy,
- EasyList ve EasyPrivacy'nin engellemediÄi reklamları ve izleyicileri de engeller. Ãçüncü liste ise tüm üçüncü taraf istekleri engeller.
- Bir istek yalnızca, isteÄin temel domaini baÄlantının temel domaininden farklıysa üçüncü taraf olarak kabul edilir.
- ÃrneÄin, www.website.com
adresi images.website.com
adresinden bir resim yüklüyorsa,
- her ikisi de aynı temel domaini (website.com
) paylaÅtıÄı için bu üçüncü taraf isteÄi olarak engellenmez.
- Tüm üçüncü taraf istekleri engellemek gizliliÄi arttırır, fakat çok sayıda web sitesini bozduÄu için bu engel listesi varsayılan olarak devre dıÅıdır.
Privacy Browser has three additional filter lists.
+ UltraList and
+ UltraPrivacy
+ filters ads and trackers that EasyList and EasyPrivacy do not. The third blocks all third-party requests.
+ A request is only considered third-party if the base domain of the request is different than the base domain of the URL.
+ For example, if www.website.com
loads a picture from images.website.com
,
+ this is not blocked as a third-party request because they both share the same base domain of website.com
.
+ Blocking all third-party requests increases privacy, but this filter list is disabled by default because it breaks a large number of websites.