X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues%2Fstrings.xml;h=147a7155729e157d2fb4328fab1614fb23a4c51e;hb=e7380180e2936dc8ebafaae1999a4b6789309c13;hp=23d45435c3aca9b74700e4dcce65fcdeaed4cfbd;hpb=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 23d45435..147a7155 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -51,6 +51,9 @@
     <string name="no_title">No title</string>
     <string name="unrecognized_url">Unrecognized URL:</string>
     <string name="open_with">Open with</string>
+    <string name="new_tab">New tab</string>
+    <string name="add_tab">Add tab</string>
+    <string name="loading">Loading…</string>
 
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Save As</string>
@@ -108,9 +111,11 @@
     <string name="username">Username</string>
     <string name="password">Password</string>
 
-    <!-- MainWebViewActivity Navigation Drawer. -->
+    <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">Navigation Drawer</string>
     <string name="navigation">Navigation</string>
+    <string name="close_tab">Close Tab</string>
+    <string name="clear_and_exit">Clear and Exit</string>
     <string name="home">Home</string>
     <string name="back">Back</string>
     <string name="forward">Forward</string>
@@ -122,7 +127,6 @@
     <string name="logcat">Logcat</string>
     <string name="guide">Guide</string>
     <string name="about">About</string>
-    <string name="clear_and_exit">Clear and Exit</string>
 
     <!-- MainWebViewActivity Options Menu. -->
     <string name="javascript">JavaScript</string>
@@ -140,6 +144,7 @@
     <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking List</string>
     <string name="options_block_all_third_party_requests">Block All Third-Party Requests</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+        <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
         <string name="user_agent_webview_default">WebView Default</string>
         <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox on Android</string>
         <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome on Android</string>
@@ -176,7 +181,7 @@
     <string name="stop">Stop</string>
 
     <!-- Context Menus. -->
-    <string name="load_url">Load URL</string>
+    <string name="open_in_new_tab">Open in New Tab</string>
     <string name="copy_url">Copy URL</string>
     <string name="download_url">Download URL</string>
     <string name="email_address">Email Address</string>
@@ -414,7 +419,9 @@
         <string name="javascript_preference">Enable JavaScript by default</string>
         <string name="javascript_preference_summary">JavaScript allows websites to run programs (scripts) on the device.</string>
         <string name="first_party_cookies_preference">Enable first-party cookies by default</string>
-        <string name="first_party_cookies_preference_summary">Devices with versions of Android older than Lollipop (version 5.0) will also enable third-party cookies with this setting.</string>
+        <string name="first_party_cookies_preference_summary">Because first-party cookies are an app level setting, when the active tab has cookies enabled,
+            any network requests made in the background by other tabs will also include any stored cookies for their domains.
+            Android KitKat (version 4.4.x) does not differentiate between first and third-party cookies and will enable them both with this setting.</string>
         <string name="third_party_cookies_preference">Enable third-party cookies by default</string>
         <string name="third_party_cookies_summary">This setting requires Android Lollipop (version 5.0) or higher.  It has no effect if first-party cookies are disabled.</string>
         <string name="dom_storage_preference">Enable DOM storage by default</string>