X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues%2Fstrings.xml;h=19e2bc83f0c70f9d144e98532aa4f447e7503ba3;hb=b17095e4a30d08098614c82d8ddab67896c8ceb0;hp=cfe0caad0f8f8e0c6875f32f5ab7cc1ffeef1fcd;hpb=9db0afa3b1f85a74c6ddf7a7cedd7cb7ddd1035a;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index cfe0caad..19e2bc83 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -226,21 +226,13 @@
     <string name="save">Save</string>
 
     <!-- Bookmarks Contextual App Bar. -->
-    <string name="one_selected">1 Selected</string>
-    <string name="selected">Selected</string>  <!--This is a plural adjective.-->
-    <string name="selected_russian_ends_in_1">выбрана</string>
-    <string name="selected_russian_ends_in_2">выбраны</string>
-    <string name="selected_russian_everything_else">выбрано</string>
+    <string name="selected">Selected:</string>  <!--This is a plural adjective.-->
     <string name="move_up">Move Up</string>
     <string name="move_down">Move Down</string>
     <string name="edit">Edit</string>
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="select_all">Select All</string>
-    <string name="one_bookmark_deleted">1 Bookmark Deleted</string>
-    <string name="bookmarks_deleted">Bookmarks Deleted</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_ends_in_1">закладка удалена</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_ends_in_2">закладки удалены</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_everything_else">акладок удалено</string>
+    <string name="bookmarks_deleted">Bookmarks Deleted:</string>
     <string name="undo">Undo</string>
 
     <!-- Bookmarks Database View. -->
@@ -496,7 +488,7 @@
         <string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
         <string name="ultraprivacy_summary">UltraPrivacy blocks trackers that EasyPrivacy doesn’t because doing so can break websites.</string>
         <string name="block_all_third_party_requests">Block all third-party requests</string>
-        <string name="block_all_third_party_requests_summary">Blocking all third-party requests increases privacy, but it breaks many websites.</string>
+        <string name="block_all_third_party_requests_summary" translatable="false">Blocking all third-party requests increases privacy, but it breaks many websites.</string>
     <string name="tor">Tor</string>
         <string name="proxy_through_orbot">Proxy through Orbot</string>
         <string name="proxy_through_orbot_summary">Proxy all web traffic through Orbot on localhost:8118.</string>