X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues%2Fstrings.xml;h=32c7bb35a5f81e6059d7d43b4b751514a137fa02;hb=109e57b0c6dd3bc3e316e50f08e53236bd651413;hp=977d412d92705ca86c3354d4504a3a64e349c94c;hpb=4a527702ad11865c2a53b01c398b507cd488276c;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 977d412d..32c7bb35 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -18,7 +18,11 @@
   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
-<resources>
+<!-- `tools:ignore="MissingTranslation"` allows release APKs to be built if translation strings are missing.  The missing strings will fall back to English. -->
+<resources
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    tools:ignore="MissingTranslation" >
+
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
     <string name="privacy_browser_settings">Privacy Browser Settings</string>
@@ -38,6 +42,33 @@
     <string name="favorite_icon">Favorite Icon</string>
     <string name="url_or_search_terms">URL or Search Terms</string>
 
+    <!-- View SSL Certificate. -->
+    <string name="view_ssl_certificate">View SSL Certificate</string>
+    <string name="unencrypted_website">Unencrypted Website</string>
+    <string name="no_ssl_certificate">Communication with this website is not encrypted by an SSL certificate.</string>
+    <string name="ssl_certificate">SSL Certificate</string>
+    <string name="close">Close</string>
+    <string name="issued_to">Issued To</string>
+    <string name="issued_by">Issued By</string>
+    <string name="common_name">Common Name (CN):</string>
+    <string name="organization">Organization (O):</string>
+    <string name="organizational_unit">Organizational Unit (OU):</string>
+    <string name="valid_dates">Valid Dates</string>
+    <string name="start_date">Start Date:</string>
+    <string name="end_date">End Date:</string>
+
+    <!-- SSL Certificate Error. -->
+    <string name="ssl_certificate_error">SSL Certificate Error</string>
+    <string name="proceed">Proceed</string>
+    <string name="future_certificate">The certificate start date is in the future</string>
+    <string name="expired_certificate">The certificate is expired</string>
+    <string name="cn_mismatch">The Common Name does not match the hostname</string>
+    <string name="untrusted">The certificate authority is not trusted</string>
+    <string name="invalid_date">The date on the certificate is invalid</string>
+    <string name="invalid_certificate">The certificate is invalid</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="url_label">URL:</string>
+
     <!-- Main `WebView` Navigation Drawer. -->
     <string name="navigation_drawer">Navigation Drawer</string>
     <string name="navigation">Navigation</string>
@@ -60,13 +91,14 @@
     <string name="clear_cookies">Clear Cookies</string>
     <string name="clear_dom_storage">Clear DOM Storage</string>
     <string name="clear_form_data">Clear Form Data</string>
-        <string name="font_size_fifty_percent">Font Size 50%</string>
-        <string name="font_size_seventy_five_percent">Font Size 75%</string>
-        <string name="font_size_one_hundred_percent">Font Size 100%</string>
-        <string name="font_size_one_hundred_twenty_five_percent">Font Size 125%</string>
-        <string name="font_size_one_hundred_fifty_percent">Font Size 150%</string>
-        <string name="font_size_one_hundred_seventy_five_percent">Font Size 175%</string>
-        <string name="font_size_two_hundred_percent">Font Size 200%</string>
+    <string name="font_size">Font Size</string>
+        <string name="fifty_percent">50%</string>
+        <string name="seventy_five_percent">75%</string>
+        <string name="one_hundred_percent">100%</string>
+        <string name="one_hundred_twenty_five_percent">125%</string>
+        <string name="one_hundred_fifty_percent">150%</string>
+        <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
+        <string name="two_hundred_percent">200%</string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="add_to_home_screen">Add to Home Screen</string>
     <string name="refresh">Refresh</string>
@@ -148,7 +180,7 @@
         <item>Edge 13 on Windows 10</item>
         <item>Custom</item>
     </string-array>
-    <string-array name="user_agent_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this string-array should be translated. -->
+    <string-array name="user_agent_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this `string-array` should be translated. -->
         <item>Default user agent</item>  <!-- This item must not be translated into other languages because it is referenced in code.  It is never displayed on the screen. -->
         <item>PrivacyBrowser/1.0</item>
         <item>Mozilla/5.0 (Android 6.0.1; Mobile; rv:46.0) Gecko/46.0 Firefox/46.0</item>
@@ -172,7 +204,7 @@
         <item>Yahoo</item>
         <item>Custom</item>
     </string-array>
-    <string-array name="javascript_disabled_search_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this string-array should be translated. -->
+    <string-array name="javascript_disabled_search_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this `string-array` should be translated. -->
         <item>https://duckduckgo.com/html/?q=</item>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
@@ -188,7 +220,7 @@
         <item>Yahoo</item>
         <item>Custom</item>
     </string-array>
-    <string-array name="javascript_enabled_search_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this string-array should be translated. -->
+    <string-array name="javascript_enabled_search_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this `string-array` should be translated. -->
         <item>https://duckduckgo.com/?q=</item>
         <item>https://www.google.com/search?q=</item>
         <item>https://www.bing.com/search?q=</item>
@@ -209,7 +241,7 @@
         <item>175%</item>
         <item>200%</item>
     </string-array>
-    <string-array name="default_font_size_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this string-array should be translated. -->
+    <string-array name="default_font_size_entry_values" translatable="false">  <!-- None of the items in this `string-array` should be translated. -->
         <item>50</item>
         <item>75</item>
         <item>100</item>
@@ -226,20 +258,19 @@
     <string name="version">Version</string>
         <string name="version_code">version code</string>
         <string name="hardware">Hardware</string>
-            <!-- Blank spaces at the end of strings are stripped out, so you have to replace them with the Unicode literal \u00A0. -->
-            <string name="brand">Brand:\u00A0</string>
-            <string name="manufacturer">Manufacturer:\u00A0</string>
-            <string name="model">Model:\u00A0</string>
-            <string name="device">Device:\u00A0</string>
-            <string name="bootloader">Bootloader:\u00A0</string>
-            <string name="radio">Radio:\u00A0</string>
+            <string name="brand">Brand:</string>
+            <string name="manufacturer">Manufacturer:</string>
+            <string name="model">Model:</string>
+            <string name="device">Device:</string>
+            <string name="bootloader">Bootloader:</string>
+            <string name="radio">Radio:</string>
         <string name="software">Software</string>
-            <string name="android">Android:\u00A0</string>
+            <string name="android">Android:</string>
             <string name="api">API</string>
-            <string name="build">Build:\u00A0</string>
-            <string name="security_patch">Security Patch:\u00A0</string>
-            <string name="webkit">WebKit:\u00A0</string>
-            <string name="chrome">Chrome:\u00A0</string>
+            <string name="build">Build:</string>
+            <string name="security_patch">Security Patch:</string>
+            <string name="webkit">WebKit:</string>
+            <string name="chrome">Chrome:</string>
     <string name="permissions">Permissions</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
     <string name="changelog">Changelog</string>