X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=d331954c48d11be79290646b978dff1ba398643f;hb=d3c309fe8c26c856d96229ed947eb7f2d9f750e8;hp=b4bded4fce2ab8ab92a99a0d452a5b2f53590f13;hpb=aa9590ff1a1097733bdda217ce1fe6f1fc93afc3;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b4bded4f..d331954c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
+
URL speichern
Archiv speichern
Text speichern
@@ -206,7 +207,7 @@
Datei gespeichert:
Bild wird bearbeitet⦠:
Bild gespeichert:
- Fehler beim Speichern der Datei:
+ Fehler beim Speichern der Datei: \u0020 %1$sFf
Anfragekopfzeilen
@@ -233,7 +234,6 @@
Lesezeichen
Lesezeichen-Ãbersicht
- Das Lesezeichen wurde in einem Tab im Hintergrund geöffnet.
Lesezeichen erstellen
Ordner erstellen
Symbol für das aktuelle Lesezeichen
@@ -321,11 +321,6 @@
Domainname
Domain gelöscht
*. kann als Wildcard-Subdomain verwendet werden (z.B. *.stoutner.com)
-
- - System-Einstellung
- - X-Requested-With-Header aktiviert
- - X-Requested-With header deaktiviert
-
- System-Einstellung
- Benutzerdefinierte SchriftgröÃe
@@ -377,7 +372,7 @@
Import fehlgeschlagen:
+ The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation. -->
kopieren
leeren
Logcat kopiert.
@@ -400,10 +395,10 @@
Warte auf die Verbindung zum Orbot-Proxy.
Die benutzerdefinierte Proxy-URL ist ungültig.
-
+
Ãber Privacy Browser
Version
- Versions-Code
+ Version %1$s (Versions-Code %2$d)
Hardware
Marke:
Hersteller:
@@ -413,7 +408,7 @@
Radio:
Software
Android:
- API
+ %1$s (API %2$d)
Sicherheits-Patch:
Build:
Kernel:
@@ -421,6 +416,8 @@
WebView-Version:
Orbot:
I2P:
+ %1$s (F-Droid-Version)
+ %1$s (Google-Play-Version)
OpenKeychain:
Speicher-Nutzung
von der App genutzter Speicher:
@@ -433,8 +430,8 @@
MiB
EasyList:
EasyPrivacy:
- Fanboyâs Annoyance Sperrliste:
- Fanboyâs Social Blocking Sperrliste:
+ Fanboyâs Annoyance Sperrliste:
+ Fanboyâs Social Blocking Sperrliste:
UltraList:
UltraPrivacy:
Paket-Signatur
@@ -493,10 +490,6 @@
- Eigener
Eigener User Agent
- X-Requested-With-Header
- Ist diese Option aktiviert, sendet Privacy Browser einen Null-Wert im X-Requested-With-Header.
- Normalerweise ist dies kein Problem, einige Internet-Seiten kommen damit jedoch nicht zurecht. Wird die Einstellung geändert, startet Privacy Browser neu.
- Ãnderungen der Einstellung zum X-Requested-With-Header werden nicht übernommen, bis Privacy Browser neu gestartet wird.
Inkognito-Modus
Löscht den Verlauf und den Cache nach jedem fertigen Laden einer Webseite.
Im Incognito-Modus schlieÃt \'Zurück\'-Button den aktive Tab (oder die App, wenn nur ein Tab geöffnet wurde).
@@ -600,7 +593,4 @@
Wird der breite Anzeigebereich verwendet, werden manche Webseiten eher wie am Desktop (Standrechner, Laptop) angezeigt.
Webseiten-Bilder anzeigen
Bilder deaktivieren, um Bandbreite zu sparen.
-
-
- Zustimmung zur Werbung
-
\ No newline at end of file
+