X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=3790cb0cfad34388c01cc785e19b9a52409fb12c;hb=06b9b756054fb1de20c5fcbe4eca22bc2a4ff3ee;hp=a56de1916e27e7f36a44a1df15362494af6512ce;hpb=64652edbe8cbb5768a3c5dddcd711041b2b75891;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a56de191..3790cb0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="new_tab">Nueva pestaña</string>
     <string name="loading">Cargando…</string>
 
+    <!-- Loading Blocklists. -->
+    <string name="loading_easylist">Cargando EasyList</string>
+    <string name="loading_easyprivacy">Cargando EasyPrivacy</string>
+    <string name="loading_fanboys_annoyance_list">Cargando la lista molesta de Fanboy</string>
+    <string name="loading_fanboys_social_blocking_list">Cargando la lista de bloqueo social de Fanboy</string>
+    <string name="loading_ultraprivacy">Cargando Ultra Privacidad</string>
+
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Guardar como</string>
     <string name="save_image_as">Guardar imagen como</string>
@@ -136,9 +143,10 @@
         <string name="clear_cookies">Borrar cookies</string>
         <string name="clear_dom_storage">Borrar almacenamiento DOM</string>
         <string name="clear_form_data">Borrar datos de formulario</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
-    <string name="options_fanboys_annoyance_list">Lista molesta de Fanboy</string>
-    <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Lista de bloqueo social de Fanboy</string>
-    <string name="options_block_all_third_party_requests">Bloquear todas las solicitudes de terceros</string>
+        <string name="options_fanboys_annoyance_list">Lista molesta de Fanboy</string>
+        <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Lista de bloqueo social de Fanboy</string>
+        <string name="options_block_all_third_party_requests">Bloquear todas las solicitudes de terceros</string>
+    <string name="page">Página</string>
         <string name="options_user_agent">Agente de usuario</string>
             <string name="user_agent_privacy_browser">Navegador Privado</string>
             <string name="user_agent_webview_default">WebView por defecto</string>
@@ -167,6 +175,7 @@
         <string name="display_images">Mostrar imágenes</string>
         <string name="print">Imprimir</string>
             <string name="privacy_browser_web_page">Página web de Navegador Privado</string>
+        <string name="save_as_image">Guardar como imagen</string>
         <string name="add_to_home_screen">Añadir a la ventana de inicio</string>
         <string name="options_night_mode">Modo noche</string>
     <string name="find_on_page">Buscar en página</string>
@@ -192,6 +201,13 @@
     <string name="previous">Anterior</string>
     <string name="next">Siguiente</string>
 
+    <!-- Save Webpage as Image. -->
+    <string name="save_image">Guardar imagen</string>
+    <string name="webpage_png">PaginaWeb.png</string>
+    <string name="saving_image">Guardando imagen…</string>
+    <string name="image_saved">Imagen guardada.</string>
+    <string name="error_saving_image">Error guardando imagen:</string>
+
     <!-- View Source. -->
     <string name="request_headers">Cabeceras de solicitud</string>
     <string name="response_message">Mensaje de respuesta</string>
@@ -350,7 +366,6 @@
     <string name="export_successful">Exportación exitosa.</string>
     <string name="export_failed">Exportación fallida:</string>
     <string name="import_failed">Importación fallida:</string>
-    <string name="invalid_location">no es una ubicación válida.</string>
     <string name="storage_permission">Permiso de almacenamiento</string>
     <string name="storage_permission_message">Navegador Privado necesita el permiso de almacenamiento para acceder a los directorios públicos.
         Si se deniega, los directorios de la aplicación pueden seguir utilizándose.</string>
@@ -381,7 +396,7 @@
 
     <!-- Orbot. -->
     <string name="orbot_proxy_not_installed">Enviar a través de Orbot no funcionará a menos que se instale Orbot.</string>
-    <string name="waiting_for_orbot">Esperando a Orbot para conectar...</string>
+    <string name="waiting_for_orbot">Esperando a Orbot para conectar…</string>
 
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Acerca de Navegador Privado</string>