X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=5aac801c96d9ed5b106f9b60e72acd05ffb61450;hb=ea05bcbc4030638462a0033a77e3187a34456313;hp=301c8aac0b2dc0ae9e8462ac058f456a89ce2813;hpb=8142ac5fc2489de735de4b6fa21a1eae733ccfce;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 301c8aac..5aac801c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -163,9 +163,10 @@
Añadir a la ventana de inicio
Ver la fuente
Compartir
+ Compartir mensaje
Compartir URL
- Abrir con App
- Abrir con Navegador
+ Abrir con app
+ Abrir con navegador
Añadir dominio
Editar dominio
@@ -369,7 +370,7 @@
- Copiar
+ Copiar
Borrar
Logcat copiado.
Navegador Privado %1$s Logcat.txt
@@ -405,8 +406,9 @@
Software
Android:
API
- Versión de compilación:
Parche de seguridad:
+ Versión de compilación:
+ Kernel:
Proveedor de WebView:
Versión de WebView:
Orbot:
@@ -464,7 +466,6 @@
- Firefox en Windows
- Chrome en Windows
- Edge en Windows
- - Internet Explorer en Windows
- Safari en macOS
- Personalizado
@@ -480,7 +481,6 @@
- Firefox en Windows
- Chrome en Windows
- Edge en Windows
- - Internet Explorer en Windows
- Safari en macOS
- Personalizado
@@ -506,23 +506,18 @@
Bloquear todas las solicitudes de terceras partes
Bloquear todas las solicitudes de terceras partes aumenta la privacidad, pero rompe muchas páginas web.
Modificación de URL
- Google Analytics
- Eliminar â?utm_â, â&utm_â y cualquier cosa tras ello de las URLs.
- IDs de clics en Facebook
- Eliminar â?fbclid=â, â&fbclid=â, â?fbadid=â, â&fbadid=â y cualquier cosa tras ello de las URLs.
- Redirecciones de Twitter AMP
- Eliminar â?amp=1â y cualquier cosa después de esto de las URLs.
+ Peticiones de seguimiento
+ Eliminar las peticiones de seguimiento conocidas de las URLs.
+ Redirecciones AMP
+ Eliminar las peticiones de redirección AMP (Accelerated Mobil Pages) conocidas de las URLs.
Búsqueda
- Mojeek
- Monocles
- MetaGer
- - DuckDuckGo - Javascript deshabilitado
- - DuckDuckGo - Javascript habilitado
- Google
- Bing
- - Yahoo - Javascript deshabilitado
- - Yahoo - Javascript habilitado
+ - Yahoo
- Personalizado
URL personalizado
@@ -574,7 +569,7 @@
Desplazar la barra de aplicaciones
Desplazar la barra de aplicaciones desde la parte superior de la pantalla cuando el WebView se desplaza hacia abajo.
Barra inferior de la app
- Mover la barra de apps a la parte inferior de la pantalla. Al cambiar esta configuración se reiniciará Navegador Privado.
+ Mover la barra de apps a la parte inferior de la pantalla. Al cambiar esta configuración se reiniciará Navegador Privado.
Mostrar iconos adicionales en la barra de aplicación
Mostrar iconos en la barra de aplicaciones para refrescar el WebView y, si hay espacio,
para abrir el cajón de marcadores y cambiar las cookies.