X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=6b25f87aa02be779a497b9edf6c1f22c9c667716;hb=871520acac2bd75f528e943c1b2a650017c852b9;hp=a76556dc8de4b44001fe5784b70852aee0cbbe3d;hpb=e75f230075b4059be6a9b6d27d8b6b202c74a6ff;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index a76556dc..6b25f87a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -92,6 +92,12 @@
     <string name="current_ssl">SSL actual</string>
     <string name="pinned_ssl">SSL fijado</string>
 
+    <!-- HTTP Authentication. -->
+    <string name="http_authentication">Autenticación HTTP</string>
+    <string name="host">Host:</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
+    <string name="password">Contraseña</string>
+
     <!-- MainWebViewActivity Navigation Drawer. -->
     <string name="navigation_drawer">Caja de navegación</string>
     <string name="navigation">Navegación</string>
@@ -164,9 +170,6 @@
     <string name="folder_name">Nombre de carpeta</string>
     <string name="bookmark_url">Marcador URL</string>
     <string name="folder_names_must_be_unique">Los nombres de carpetas deben ser únicos</string>
-    <string name="cannot_create_folder">No se creó la carpeta porque el nombre no fue único:</string>
-    <string name="cannot_save_folder">No se guardó la carpeta porque el nuevo nombre no fue único:</string>
-    <string name="cannot_move_bookmarks">No se movió los marcadores selectionados porque ninguna carpeta nueva fue seleccionada.</string>
     <string name="edit_bookmark">Editar marcador</string>
     <string name="edit_folder">Editar carpeta</string>
     <string name="move_to_folder">Mover a carpeta</string>
@@ -198,11 +201,16 @@
     <string name="domain_name">Nombre de dominio</string>
     <string name="domain_deleted">Dominio borrado</string>
     <string name="domain_name_instructions">*. puede ser añadido a un dominio para incluir todos los subdominios (p.ej. *.stoutner.com)</string>
-    <string-array name="display_website_images_array">
+    <string-array name="display_webpage_images_array">
         <item>Por defecto del sistema</item>
         <item>Imágenes habilitadas</item>
         <item>Imágenes deshabilitadas</item>
     </string-array>
+    <string-array name="night_mode_array">
+        <item>Por defecto del sistema</item>
+        <item>Modo noche habilitado</item>
+        <item>Modo noche deshabilitado</item>
+    </string-array>
     <string name="pinned_ssl_certificate">Certificado SSL fijado</string>
     <string name="saved_ssl_certificate">Certificado SSL guardado</string>
     <string name="current_website_ssl_certificate">Certificado SSL actual de la web</string>
@@ -212,7 +220,7 @@
     <string name="privacy_browser_guide">Guía de Navegador Privado</string>
     <string name="overview">Visión general</string>
     <string name="local_storage">Almacenamiento local</string>
-    <string name="ssl_certificate_pinning">Fijación de certificados SSL</string>
+    <string name="ssl_certificates">Certificados SSL</string>
     <string name="tracking_ids">Rastreo de IDs</string>
 
     <!-- Preferences. -->
@@ -342,6 +350,8 @@
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostrar iconos para alternar entre cookies, almacenamiento DOM, y datos de formulario en la barra de aplicación, si hay espacio.</string>
         <string name="dark_theme">Tema oscuro</string>
         <string name="dark_theme_summary">Cambiar el tema reiniciará Navegador Privado.</string>
+        <string name="night_mode">Modo noche</string>
+        <string name="night_mode_summary">Activar el modo noche también activará javascript para todas las páginas web.</string>
         <string name="display_webpage_images">Mostrar imágenes de la página web</string>
         <string name="display_webpage_images_summary">Deshabilitar para conservar ancho de banda.</string>