X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=853210ccaa5aace2ae424692588a9bd60d001550;hb=refs%2Ftags%2Fv2.17;hp=bb114217d9d90fd43bb52f5b8ffe8c59d299db81;hpb=ba40295dffd761ccdc95d3b46ca7acbad1f00d5e;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bb114217..853210cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -200,6 +200,8 @@
Crear acceso directo
Nombre de acceso directo
+ Abrir con navegador por defecto.
+ Abrir con Navegador Privado.
Cancelar
Crear
@@ -502,11 +504,8 @@
Pantalla completa
Navegación de pantalla completa
Doble toque para alternar a modo de navegación de pantalla completa.
- Esconder barras del systema
- Esconder las barras de estado y de navegación en el modo de navegación a pantalla completa.
- Esto no funciona bien si el teclado es mostrado durante el modo de navegación a pantalla completa.
- Barra de navegación translúcida
- Hacer la barra de navegación translúcida en el modo de navegación a pantalla completa.
+ Ocultar la barra de aplicaciones
+ Ocultar la barra de aplicaciones que contiene la URL.
Borrar todo
Borra cookies, almacenamiento DOM, datos de formulario y la caché de WebView.
A continuación borra manualmente los directorios âapp_webviewâ y âcacheâ.
@@ -544,10 +543,12 @@
Deslizar para actualizar
Algunas webs no funcionan bien si la opción deslizar para actualizar está habilitada.
- Descargar con app externa
- El gestor de descargas de Android no funciona bien en algunos dispositivos.
+ Desplazar la barra de aplicaciones
+ Desplazar la barra de aplicaciones desde la parte superior de la pantalla cuando el WebView se desplaza hacia abajo.
Mostrar iconos adicionales en la barra de aplicación
Mostrar iconos en la barra de aplicaciones para refrescar el WebView y, si hay espacio, para alternar entre cookies y almacenamiento DOM.
+ Descargar con app externa
+ El gestor de descargas de Android no funciona bien en algunos dispositivos.
Tema oscuro
Cambiar el tema reiniciará Navegador Privado.
Modo noche