X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=a8fc837e9537335be2dc62839c5d4928c5b4cc5e;hb=2562fecd31bce18ba708033e5b69736dc82e737d;hp=4fec6f3834bbac707f1a6e410bed69a683a8df0c;hpb=92eb39bb1596a73d24e9490af1ca602e2544b486;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4fec6f38..a8fc837e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
+
Caja de navegación
Borrar y salir
Inicio
Atrás
Adelante
+ Desplazar hacia abajo
+ Desplazar hacia arriba
Historial
Borrar historial
Abrir
@@ -153,7 +155,6 @@
Firefox en Windows
Chrome en Windows
Edge en Windows
- Internet Explorer en Windows
Safari en macOS
Personalizado
Deslizar para actualizar
@@ -181,6 +182,7 @@
Abrir en nueva pestaña
Abrir en segundo plano
Abrir imagen en nueva pestaña
+ Compartir imagen
Copiar URL
Correo electrónico
Copiar correo electrónico
@@ -215,7 +217,17 @@
Error al guardar %1$s:\u0020 %2$s
Error desconocido
-
+
+ : \u0020
+ Información sobre SSL
+ Cifrado aplicado
+ Pares principales
+ Tipo de certificado
+ Código hash del certificado
+ Cifrados
+ Cifrados disponibles
+ Certificado
Cabeceras de solicitud
Mensaje de respuesta
Cabeceras de respuesta
@@ -229,6 +241,8 @@
se hizo una solicitud por separado utilizando las herramientas del sistema para recopilar la información mostrada en esta actividad.
Puede haber algunas diferencias entre estos datos y los utilizados por WebView en la actividad principal.
Esta limitación se eliminará en la serie 4.x con el lanzamiento de Privacy WebView.
+ Cabeceras copiadas.
+ %1$s cabeceras.txt
Crear acceso directo
@@ -421,6 +435,9 @@
+ Favoritos y Configuración
+ Formato de base de datos SQLite
+ Formato HTML
Cifrado
- Ninguno
@@ -436,9 +453,12 @@
Descifrar
Navegador Privado Android %1$s Configuración - Schema %2$d.pbs
Navegador Privado Android %1$s Configuración - Schema %2$d.pbs.aes
+ Navegador Privacy Favoritos.html
Exportación exitosa.
Exportación fallida:\u0020 %1$s
Importación fallida:\u0020 %1$s
+ %1$d carpetas y favoritos importados.
+ %1$d carpetas y favoritos exportados.
@@ -618,6 +638,9 @@
Doble toque para alternar a modo de navegación de pantalla completa.
Ocultar la barra de aplicaciones
Ocultar la barra de aplicaciones que contiene la URL.
+ Mostrar bajo los recortes
+ Mostrar el sitio web bajo los recortes, como las muescas de la cámara. Cuando está opción está activada, Navegador Privado también se dibujará bajo el teclado.
+ Al cambiar esta configuración se reiniciará Navegador Privado.
Borrar todo
Borra cookies, almacenamiento DOM, datos de formulario, el logcat y la caché de WebView.