X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=a8fc837e9537335be2dc62839c5d4928c5b4cc5e;hb=2562fecd31bce18ba708033e5b69736dc82e737d;hp=6fc8705066a8cc14ceab1c8e3516a529b6eaf45d;hpb=13e40f25aef5ddfcb5cd7b398c514cf2aa03e334;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6fc87050..a8fc837e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright 2016-2023 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2016-2024 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2017-2023 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2024 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -638,6 +638,9 @@
         <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Doble toque para alternar a modo de navegación de pantalla completa.</string>
         <string name="hide_app_bar">Ocultar la barra de aplicaciones</string>
         <string name="hide_app_bar_summary">Ocultar la barra de aplicaciones que contiene la URL.</string>
+        <string name="display_under_cutouts">Mostrar bajo los recortes</string>
+        <string name="display_under_cutouts_summary">Mostrar el sitio web bajo los recortes, como las muescas de la cámara. Cuando está opción está activada, Navegador Privado también se dibujará bajo el teclado.
+            Al cambiar esta configuración se reiniciará Navegador Privado.</string>
     <string name="clear_everything">Borrar todo</string>
         <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
         <string name="clear_everything_summary">Borra cookies, almacenamiento DOM, datos de formulario, el logcat y la caché de  WebView.