X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=b2629d0a71c390dd4c42be0bab1ced7cb715ff0b;hb=1054eda0dd47e1dc03a243aee74845a2a08e2069;hp=ef1b12deae6b7ff96497e110dd08ed29a6dcd20b;hpb=dbe9e3b03b125ee631665d0395e235414370d40e;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ef1b12de..b2629d0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -54,6 +54,8 @@
Nombre de imagen
Tamaño desconocido
Descargar
+ Este archivo no puede descargarse porque no tiene un URI HTTP o HTTPS.
+ Esta imagen no puede descargarse porque no tiene un URI HTTP o HTTPS.
Icono favorito
@@ -128,27 +130,33 @@
Borrar cookies
Borrar almacenamiento DOM
Borrar datos de formulario
- Tamaño de fuente
- 25%
- 50%
- 75%
- 100%
- 125%
- 150%
- 175%
- 200%
- Mostrar imágenes
+ Lista molesta de Fanboy
+ Lista de bloqueo social de Fanboy
+ Bloquear todas las solicitudes de terceros
+ Diseño
+ Tamaño de fuente
+ 25%
+ 50%
+ 75%
+ 100%
+ 125%
+ 150%
+ 175%
+ 200%
+ Deslizar para actualizar
+ Mostrar imágenes
+ Ver la fuente
Compartir
Buscar en página
Imprimir
Página web de Navegador Privado
- Ver la fuente
Añadir a la ventana de inicio
Actualizar
Cargar URL
Copiar URL
+ Descargar URL
Correo electrónico
Copiar correo electrónico
Escribir correo electrónico
@@ -197,7 +205,10 @@
1 seleccionado
- seleccionados
+ seleccionados
+ вÑбÑана
+ вÑбÑанÑ
+ вÑбÑано
Subir
Bajar
Editar
@@ -205,6 +216,9 @@
Selectionar todo
1 favorito borrado
favoritos borrados
+ закладка Ñдалена
+ закладки ÑдаленÑ
+ акладок Ñдалено
Deshacer
@@ -216,6 +230,46 @@
Carpeta superior:
Mostrar orden:
+
+ Peticiones
+ Detalles de petición
+ Disposición
+ Todas
+ Por defecto
+ Por defecto - Permitida
+ Permitida
+ Permitidas
+ Terceras partes
+ Tercera parte - Bloqueada
+ Bloqueada
+ Bloqueadas
+ Lista de bloqueo
+ Sublista
+ Lista blanca principal
+ Lista blanca final
+ Lista blanca de dominios
+ Lista blanca inicial de dominios
+ Lista blanca final de dominios
+ Lista blanca de terceros
+ Lista blanca de dominios de terceros
+ Lista blanca inicial de dominios de terceros
+ Lista negra principal
+ Lista negra inicial
+ Lista negra final
+ Lista negra de dominios
+ Lista negra inicial de dominios
+ Lista negra final de dominios
+ Lista negra de expresiones regulares de dominios
+ Lista negra de terceros
+ Lista negra inicial de terceros
+ Lista negra de dominios de terceros
+ Lista negra inicial de dominios de terceros
+ Lista negra de expresiones regulares de terceros
+ Lista negra de expresiones regulares de dominios de terceros
+ Lista negra de expresiones regulares
+ Entradas de la lista de bloqueo
+ Entrada original de la lista de bloqueo
+
Dominios
Configuración de dominio
@@ -225,16 +279,21 @@
Nombre de dominio
Dominio borrado
*. puede ser añadido a un dominio para incluir todos los subdominios (p.ej. *.stoutner.com)
-
+
- Por defecto del sistema
- - Imágenes habilitadas
- - Imágenes deshabilitadas
+ - Deslizar para actualizar habilitado
+ - Deslizar para actualizar deshabilitado
- Por defecto del sistema
- Modo noche habilitado
- Modo noche deshabilitado
+
+ - Por defecto del sistema
+ - Imágenes habilitadas
+ - Imágenes deshabilitadas
+
Certificado SSL fijado
Certificado SSL guardado
Certificado SSL actual de la web
@@ -261,57 +320,64 @@
Habilitar el guardar los datos de formulario por defecto
Los datos de formularios guardados pueden rellenar automáticamente las casillas o campos de las webs.
Agente de usuario
-
- - Navegador Privado 1.0
+
+ - Navegador Privado
- WebView por defecto
- - Firefox 56 en Android 8.0.0
- - Chrome 61 en Android 8.0.0
- - Safari 11 en iOS 11.1
- - Firefox 52 en Linux
- - Chromium 62 en Linux
- - Firefox 56 en Windows 10
- - Chrome 62 en Windows 10
- - Edge 16 en Windows 10
- - Internet Explorer 11 en Windows 10
- - Safari 11.0.1 en macOS 10.13.1
+ - Firefox en Android
+ - Chrome en Android
+ - Safari en iOS
+ - Firefox en Linux
+ - Chromium en Linux
+ - Firefox en Windows
+ - Chrome en Windows
+ - Edge en Windows
+ - Internet Explorer en Windows
+ - Safari en macOS
+ - Personalizado
+
+
+ - Por defecto del sistema
+ - Navegador Privado
+ - WebView por defecto
+ - Firefox en Android
+ - Chrome en Android
+ - Safari en iOS
+ - Firefox en Linux
+ - Chromium en Linux
+ - Firefox en Windows
+ - Chrome en Windows
+ - Edge en Windows
+ - Internet Explorer en Windows
+ - Safari en macOS
- Personalizado
-
- - Por defecto del sistema
- - Navegador Privado 1.0
- - WebView por defecto
- - Firefox 56 en Android 8.0.0
- - Chrome 62 en Android 8.0.0
- - Safari 11 en iOS 11.1
- - Firefox 52 en Linux
- - Chromium 61 en Linux
- - Firefox 56 en Windows 10
- - Chrome 62 en Windows 10
- - Edge 16 en Windows 10
- - Internet Explorer 11 en Windows 10
- - Safari 11.0.1 en macOS 10.13.1
- - Personalizado
-
Agente de usuario personalizado
Modo incógnito
Borrar el historial y el caché después de que cada página web termine de cargar. Adelante y atrás no funcionan en el Modo incógnito.
No rastrear
Enviar la cabecera de no rastrear (DNT) que educadamente sugiere que los servidores web no rastreen este navegador.
- Listas de bloqueo
+ Permitir capturas de pantalla
+ Permitir capturas de pantalla, grabación de vÃdeo y visualización en pantallas inseguras. Cambiar esta configuración reiniciará Navegador Privado.
+ Listas de bloqueo
EasyList
Lista principal de bloqueo de anuncios.
EasyPrivacy
Lista principal de bloqueo de rastreadores.
- Lista molesta de Fanboy
- Bloquear popups y enlaces molestos. Incluye la lista de bloqueo social de Fanboy.
- Lista de bloqueo social de Fanboy
- Bloquear contenidos de medios sociales de terceros.
+ Lista molesta de Fanboy
+ Bloquear popups y enlaces molestos. Incluye la lista de bloqueo social de Fanboy.
+ Lista de bloqueo social de Fanboy
+ Bloquear contenidos de medios sociales de terceros.
+ Ultra Privacidad
+ Ultra Privacidad bloquea los rastreadores que no bloquea EasyPrivacy, porque al hacerlo puede romper páginas web.
+ Bloquear todas las solicitudes de terceras partes
+ Bloquear todas las solicitudes de terceras partes aumenta la privacidad, pero rompe muchas páginas web.
Tor
Enviar a través de Orbot
Enviar todo el tráfico web a través de Orbot en localhost:8118.
Página de inicio de Tor
Búsqueda en Tor
+ - Searx
- DuckDuckGo - Javascript deshabilitado
- DuckDuckGo - Javascript habilitado
- Personalizado
@@ -319,12 +385,12 @@
URL personalizada de búsqueda en Tor
Búsqueda
+ - Searx
+ - StartPage
- DuckDuckGo - Javascript deshabilitado
- DuckDuckGo - Javascript habilitado
- - StartPage
- Qwant - Javascript deshatilitado
- Qwant - Javascript habilitado
- - Searx
- Google
- Bing
- Yahoo - Javascript deshabilitado
@@ -376,10 +442,10 @@
- 175%
- 200%
- Deslizar para actualizar
- Algunas webs no funcionan bien si la opción deslizar para actualizar está habilitada.
+ Deslizar para actualizar
+ Algunas webs no funcionan bien si la opción deslizar para actualizar está habilitada.
Mostrar iconos adicionales en la barra de aplicación
- Mostrar iconos para alternar entre cookies, almacenamiento DOM, y datos de formulario en la barra de aplicación, si hay espacio.
+ Mostrar iconos en la barra de aplicaciones para refrescar el WebView y, si hay espacio, para alternar entre cookies y almacenamiento DOM.
Tema oscuro
Cambiar el tema reiniciará Navegador Privado.
Modo noche
@@ -420,6 +486,7 @@
EasyPrivacy:
Lista molesta de Fanboy:
Lista de bloqueo social de Fanboy:
+ Ultra Privacidad:
Firma del paquete
DN del emisor:
DN del sujeto:
@@ -432,6 +499,7 @@
Licencias
Colaboradores
Enlaces
- Este archivo no puede descargarse porque no tiene un URI HTTP o HTTPS.
- Esta imagen no puede descargarse porque no tiene un URI HTTP o HTTPS.
+
+
+ Autorización publicitaria
\ No newline at end of file