X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=ef1b12deae6b7ff96497e110dd08ed29a6dcd20b;hb=dbe9e3b03b125ee631665d0395e235414370d40e;hp=7af5f39399df6838f3c5e82fda7b5c9963e6d938;hpb=d420aa6be32a78b27905074edc3881a6e71d2263;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7af5f393..ef1b12de 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
     <string name="open_navigation_drawer">Abrir la caja de navegación</string>
     <string name="close_navigation_drawer">Cerrar la caja de navegación</string>
     <string name="no_title">Sin título</string>
+    <string name="unrecognized_url">URL no reconocida:</string>
 
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Guardar como</string>
@@ -293,7 +294,7 @@
             </string-array>
         <string name="custom_user_agent">Agente de usuario personalizado</string>
         <string name="incognito_mode">Modo incógnito</string>
-        <string name="incognito_mode_summary">Borrar el historial y el caché después de que cada página web termine de cargar.</string>
+        <string name="incognito_mode_summary">Borrar el historial y el caché después de que cada página web termine de cargar. Adelante y atrás no funcionan en el Modo incógnito.</string>
         <string name="do_not_track">No rastrear</string>
         <string name="do_not_track_summary">Enviar la cabecera de no rastrear (DNT) que educadamente sugiere que los servidores web no rastreen este navegador.</string>
     <string name="block_lists">Listas de bloqueo</string>
@@ -386,6 +387,12 @@
         <string name="display_webpage_images">Mostrar imágenes de la página web</string>
         <string name="display_webpage_images_summary">Deshabilitar para conservar ancho de banda.</string>
 
+    <!-- Download Location -->
+    <string name="download_location">Lugar de descarga</string>
+    <string name="download_location_message">Navegador Privado necesita el permiso de almacenamiento para utilizar el directorio de descarga público.
+        Si se deniega, se utilizará el directorio de descarga de la aplicación.</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+
     <!-- Orbot. -->
     <string name="orbot_proxy_not_installed">Enviar a través de Orbot no funcionará a menos que se instale Orbot.</string>
     <string name="waiting_for_orbot">Esperando a Orbot para conectar...</string>