X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=065e357c73591dca12f154db6f83398834ffb607;hb=2562fecd31bce18ba708033e5b69736dc82e737d;hp=076d8109483d7ad3bc1439a75bd255d4c738b39d;hpb=fb1d23a702622f51fde491f8b868062603f4ccad;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 076d8109..065e357c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
+
Menù di navigazione
Elimina dati ed esci
Home
Indietro
Avanti
+ Vai alla fine
+ Vai all\'inizio
Cronologia
Elimina cronologia
Apri
@@ -151,7 +155,6 @@
Firefox su Windows
Chrome su Windows
Edge su Windows
- Internet Explorer su Windows
Safari su macOS
Personalizzato
Swipe per aggiornare
@@ -165,6 +168,8 @@
Salva
Aggiungi collegamento
Visualizza sorgente
+ Visualizza il sito renderizzato
+ Visualizza Intestazioni
Condividi
Condividi messaggio
Condividi URL
@@ -177,6 +182,7 @@
Apri in una nuova Scheda
Apri in Background
Apri l\'immagine in una nuova scheda
+ Condividi Immagine
Copia URL
Indirizzo Email
Copia Indirizzo Email
@@ -211,7 +217,17 @@
Error di salvataggio di %1$s:\u0020 %2$s
Errore sconosciuto
-
+
+ : \u0020
+ Informazioni SSL
+ Cifratura Applicata
+ Peer Principale
+ Tipo di Certificato
+ Hash Code del Certificato
+ Cifrature
+ Cifrature Disponibili
+ Certificato
Richiesta Intestazioni
Messaggio di Risposta
Risposta Intestazioni
@@ -220,10 +236,12 @@
Content - Dati
Il certificato SSL non è attendibile.
Carica comunque
- Informazioni sulla visualizzazione della sorgente
- Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
+ Info sulla visualizzazione delle Intestazioni
+ Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
ottenere le informazioni mostrate. Potrebbero esserci alcune differenze tra questi dati e quelli utilizzati da WebView.
Questa limitazione sarà eliminata nella serie 4.x quando verrà rilasciata Privacy WebView.
+ Intestazioni copiate.
+ %1$s intestazioni.txt
Crea Collegamento
@@ -269,6 +287,7 @@
Ordina per database ID.
Ordina come visualizzato.
ID Database:
+ ID Folder:
\u0020 â %1$d
Cartella:
Cartella superiore:
@@ -415,6 +434,9 @@
+ Segnalibri e impostazioni
+ Formato del database SQLite
+ Formato HTML
Cifratura
- Nessuna
@@ -430,9 +452,12 @@
Decripta
Privacy Browser Android %1$s Impostazioni - Schema %2$d.pbs
Privacy Browser Android %1$s Impostazioni - Schema %2$d.pbs.aes
+ Segnalibri di Privacy Browser.html
Esportazione riuscita
Esportazione fallita:\u0020 %1$s
Importazione fallita:\u0020 %1$s
+ %1$d cartelle e segnalibri importati.
+ %1$d cartelle e segnalibri esportati.
@@ -613,6 +638,9 @@
Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.
Nascondi la barra dell\'applicazione
Nasconde la barra che contiene l\'URL.
+ Visualizza sotto i ritagli dello schermo
+ Visualizza il sito web sotto i ritagli dello schermo come quello della fotocamera. When this is enabled, Privacy Browser will also be drawn under the keyboard.
+ La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Browser.
Elimina tutto
Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli, il logcat e la cache di WebView. Cancella completamente le cartelle âapp_webviewâ e âcacheâ.