X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=349183e2a7c22542cbe53bb31486f53ffa7d140f;hb=b82022327701273b1b56419e8d6042895c0bc7b9;hp=e7c235986ca669b7950ced82edf823b728fa792c;hpb=2161aed68c075973f4903907f26077234619f740;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e7c23598..349183e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -157,7 +157,6 @@
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Swipe per aggiornare</string>
         <string name="wide_viewport">Finestra grande</string>
         <string name="display_images">Mostra immagini</string>
-        <string name="options_night_mode">Modalità Notte</string>
         <string name="font_size">Dimensione font</string>
         <string name="find_on_page">Cerca nella pagina</string>
         <string name="print">Stampa</string>
@@ -324,10 +323,10 @@
         <item>Swipe per aggiornare abilitato</item>
         <item>Swipe per aggiornare disabilitato</item>
     </string-array>
-    <string-array name="night_mode_array">
-        <item>Impostazioni di default</item>
-        <item>Modalità Notte abilitata</item>
-        <item>Modalità Notte disabilitata</item>
+    <string-array name="webview_theme_array">
+        <item>Predefinito</item>
+        <item>Tema Chiaro</item>
+        <item>Tema Scuro</item>
     </string-array>
     <string-array name="wide_viewport_array">
         <item>Impostazioni di default</item>
@@ -488,7 +487,8 @@
         </string-array>
         <string name="custom_user_agent">User agent personalizzato</string>
         <string name="incognito_mode">Modalità Incognito</string>
-        <string name="incognito_mode_summary">Cancella la cronologia e la cache al termine del caricamento di ogni pagina. I pulsanti Avanti e Indietro non funzionano in modalità incognito.</string>
+        <string name="incognito_mode_summary">Cancella la cronologia e la cache al termine del caricamento di ogni pagina.
+            In Modalità Incognito, il tasto "Indietro" chiude la scheda (o l\'applicazione se è aperta solo una scheda).</string>
         <string name="do_not_track">Non tracciare</string>
         <string name="do_not_track_summary">Invia un\'intestazione di non tracciamento per chiedere al web server di non tracciare il browser.</string>
         <string name="allow_screenshots">Permetti gli screenshot</string>
@@ -519,6 +519,7 @@
     <string name="search">Ricerca</string>
         <string-array name="search_entries">
             <item>Startpage</item>
+            <item>Mojeek</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
             <item>Google</item>
@@ -587,8 +588,12 @@
             <item>Chiaro</item>
             <item>Scuro</item>
         </string-array>
-        <string name="night_mode">Modalità Notte</string>
-        <string name="night_mode_summary">L\'abilitazione della modalità notte attiva anche JavaScript per tutte le pagine web.</string>
+        <string name="webview_theme">Tema di WebView</string>
+        <string-array name="webview_theme_entries">
+            <item>Predefinito</item>
+            <item>Chiaro</item>
+            <item>Scuro</item>
+        </string-array>
         <string name="wide_viewport_preference">Finestra grande</string>
         <string name="wide_viewport_summary">L\'utilizzo di una finestra grande permette la visualizzazione di alcune pagine web come in modalità desktop.</string>
         <string name="display_webpage_images">Mostra immagini delle pagine web</string>